В современном мире трудно найти человека, который ничего не слышал бы о големах. Эти своеобразные, созданные с помощью черной магии “роботы”, являются непременным атрибутом огромного количества произведений жанра “фэнтези” и целого ряда компьютерных игр. Многие считают големов изобретением современных авторов. А между тем, слово “голем” - одно из древнейших в мире. Оно упоминается еще в Ветхом завете, где используется для обозначения эмбриональной или неполной субстанции. В 16-м стихе 139-го Псалма данное слово употребляется в значении “зародыш”, “эмбрион”, либо - “нечто бесформенное”, “необработанное”: “Големом видели меня очи Твои”. Высказывается предположение, что данное слово происходит от gelem, означающего “сырой материал”. В Талмуде этот термин используется для описания чего-либо неоформленного. А в иудейском описании почасового сотворения мира, “големом” именуется этап создания тела без души. В средневековых текстах под “големом” часто понимается неодушевленное человеческое тело. А некоторые иудейские тексты используют данный термин для характеристики неразвитого человека. В современном иврите слово “голем” буквально означает “кокон”, но может также означать “дурак”, “глупый”, или “тупой”. В идише слово “голем” употребляется как жаргонное в качестве оскорбления для кого-то неуклюжего или медлительного. Производное от него слово “голимый” также в качестве жаргонизма проникло и в современный русский язык.

Перейти на страницу:

Похожие книги