Созданная для меня полностью

– Ты не обязан так говорить, – качаю головой и тоже делаю глоток скотча, чтобы не сказать лишнего. – Наши отношения давно закончились.

Трэвис не отвечает, просто молча меня рассматривает.

Вскоре машина останавливается.

– Где мы? – киваю на белое здание.

– Ну… это сюрприз. – Трэвис отставляет стакан и забирает мой.

Выйдя из машины, он протягивает мне руку, чтобы помочь. Сжимаю его ладонь и выбираюсь на пустую, засыпанную гравием парковку. Вокруг вовсю стрекочут сверчки.

– Где мы? – вновь спрашиваю я, оглядываясь по сторонам. На здании даже нет никакой вывески.

– Сама увидишь.

Трэвис пятится назад, увлекая меня за собой. От его улыбки я почти полностью теряю голову. Самое время закончить этот вечер и попросить водителя отвезти меня в отель.

Трэвис толкает стеклянные двери, и до нас доносится звук сбитых кеглей.

– Ты серьезно?

Обвожу взглядом зал и при виде дорожек для боулинга качаю головой. В прежние времена Трэвис водил меня в боулинг каждую пятницу, даже если мы работали или учились допоздна.

Сейчас в зале помимо нас еще четверо посетителей.

Мы останавливаемся у синего прилавка, на котором выставлена обувь для боулинга.

– Чем могу помочь? – спрашивает девушка за прилавком, оглядывая нашу одежду.

– Мы возьмем одну дорожку на час, – начинает Трэвис, доставая бумажник. – Нам две пары обуви и пару носков. – Он указывает на меня. – Еще кувшин пива.

– Плюс два хот-дога и порцию картошки фри, – с улыбкой добавляю я. – Раз уж мы собрались катать шары, нужно сделать все как положено.

Девушка протягивает мне пару белых носков и туфли седьмого размера[6].

– Они отлично подойдут к моему платью. Может, я даже передумаю их возвращать, – шучу я, разглядывая светлые бело-голубые туфли для боулинга. Девушка лишь молча смотрит в ответ. – Как с вами скучно.

Отступаю в сторону, позволяя Трэвису тоже взять ботинки.

– Десятая дорожка, – указывает девушка на затемненную часть зала. – У нас тут как на дискотеке.

– О, здорово.

Подхожу к дорожке и оставляю рядом сумочку и туфли, потом возвращаюсь к Трэвису за пивом и красными одноразовыми стаканами. Сам он несет еду.

Опускаю кувшин на маленький столик, сбоку которого стоят четыре стула. Налив два стакана, решаю заняться обувью. Скидываю босоножки и натягиваю толстые белые носки.

– Поднять их выше или спустить? – со смехом спрашиваю я, надевая туфли.

– Только на тебе обувь для боулинга может выглядеть элегантно, – замечает Трэвис.

Покачав головой, подхожу к автомату и ввожу в него наши имена.

– Хочу признаться, – начинаю я, когда Трэвис ставит передо мной тарелку с едой. – Я не играла уже четыре года.

– Тогда мы в равных условиях. – Он принимается за хот-дог.

– Ты ведь любишь боулинг. – Следуя его примеру, тоже откусываю кусочек.

– Да, но перестал играть. Без тебя боулинг уже не тот, – признается он, впервые открыто заговаривая о прошлом. Я же не могу выдавить ни слова. – Без тебя все было иначе.

– Я перестал играть, – признаюсь я, откусывая еще кусочек хот-дога. – Без тебя боулинг уже не тот. – Внутренний голос настойчиво советует заткнуться, однако слова сами собой слетают с языка, и я ничего не могу с этим поделать. – Без тебя все было иначе.

Харлоу опускает голову и, уткнувшись взглядом в колени, смаргивает слезы. А мне хочется пнуть себя.

– Ладно, хватит болтать. – Кладу хот-дог на тарелку. – Приступим к игре.

– «Давай шары катать и рок-н-ролл танцевать», – с улыбкой подхватывает Харлоу. Отложив хот-дог, она поднимается со стула и делает глоток пива. – «Начнем, вперед и с песней». – Я издаю стон. – Эй, а чего ты ждал? – Рассмеявшись, она берет в руки розовый шар. Всякий раз, как мы ходили в боулинг, Харлоу напевала песню из второго «Бриолина»[7]. – «Мы будем веселиться и зажигать».

Она указывает на меня. Покачав головой, все же продолжаю припев:

– «Двигаться в танце и шары катать». – Харлоу снова смеется, и поэтому я заканчиваю: – «Сегодня вечером нас ждет успех». Боже, как я ненавижу этот фильм.

– Чертов лжец, – бросает Харлоу через плечо и занимает свое место. От ее красоты захватывает дух. – Раз, – начинает она считать и делает шаг. – Два. – Еще шаг и еще.

Харлоу пускает шар. Я же не могу отвести взгляд от ее задницы, обтянутой этим гребаным платьем.

Шар сбивает четыре кегли.

– Всего лишь разминка, – сообщает она, повернувшись ко мне, возвращается к столу и делает еще глоток пива.

Если бы все происходило четыре года назад, я бы провел рукой вверх по ее ноге, а Харлоу наклонилась бы и взяла мое лицо в ладони, а после, лучезарно улыбаясь, поцеловала бы меня в губы. И я бы наслаждался каждым мгновением.

– Ладно, вторая попытка. – Харлоу вновь берет шар и начинает считать шаги.

Невольно усмехаюсь про себя. Подумать только, во что превращается моя брачная ночь.

На этот раз шар сбивает еще одну кеглю.

– Вот дерьмо, – бормочет Харлоу, садится за стол и берет хот-дог. – Твоя очередь.

Встаю и подхожу к шарам.