— Вы забыли, что все здесь — каждая доска и чашка, ветка и ствол, холм и впадина; каждая питающаяся на дне личинка и цепкий червяк; каждый
КРЫСОКОСТЬ ПОВЕЛ Снагу, Кётт и остальных обратно тем же путем, каким они пришли, через местность, раздираемую вечными сражениями. Они спустились в длинные, изрезанные ущелья, где бледная пыль покрывала изъеденные ржавчиной остатки тысячи различных осад.
Крысокость остановился у подножия холма, где дорога поднималась к открытым воротам Волчьей обители. Здесь, укрывшись в тени, они могли хорошо видеть происходящее.
Под бдительным присмотром грозной королевы Балегира пары
— Раздень их, Скади, — приказала королева. Другая женщина — худая и болезненно-бледная, с глазами, похожими на сверкающие топазы, — срезала ремни и застежки с каждого трупа, который тащили мимо нее. — Забирай у них оружие. Не оставляй им даже пуговицы, которую они могли их заточить!
— Она убирает в доме, — пробормотал Снага, нахмурившись. — Посмотри туда.
Он заметил Гримнира и этого старого длиннозуба, Гифа, которые с трудом тащили толстый труп, который мог быть только самим прославленным Балегиром. Другой король, бородатый великан, Кьялланди, шел рядом с ними.
— Ты уверена в этом, дочь моя? — спросил Кьялланди, и его низкий голос эхом отозвался в зале.
Скрикья жестом велела Гримниру и Гифу избавиться от своей ноши. Ее тонкие губы искривились в усмешке. «Выбросьте его вместе с остальным мусором!» Они обменялись взглядами, а затем сделали, как им было сказано. Тело Балегира выгнулось дугой и скрючилось; оно ударилось о дорогу и соскользнуло к краю, балансируя на нем мгновение, прежде чем соскользнуть с обочины в овраг. Момент столкновения с землей ознаменовался треском дерева.
— Немного трудностей пойдет бастарду на пользу, — сказала королева, поворачиваясь. — Пока он злится и строит планы, как вернуть свой трон, вы все можете заниматься своими делами. И никто не смеет оскорблять Спутанного Бога.
— Умно, — сказал Кьялланди, кивая.
Гримнир остановил последнюю пару
— Не этого.
Снага услышал, как та, кого звали Скади, сказала:
—
Гримнир взглянул на Гифа.
— Ты сказал, что этому твоему перевозчику надо заплатить, и что он придирчивый. Считай, что у Сеграра есть шанс сделать что-то хорошее в его жалкой жизни. Возьмем его и заставим молчать. Ублюдок пойдет с нами.
Снага опустился на землю, Крысокость и Кётт — рядом с ним. Они услышали, как ворота Ульфсстадира захлопнулись, затем раздался грохот засова, упавшего на свое место. Поднялся ветер, его теплое дыхание было приправлено запахом крови и потрохов. Дым над головой рассеялся, окутанный светом Иггдрасиль отбрасывал на них тени.