— Этот старик знаком с братьями Бисмарк или Бобби Эстес?
Дерек присел на краешек стола и через плечо обернулся в сторону компьютера.
— Понятия не имею. Ты просила пробить номер по базе, я это сделал. Ну а со стариком не разговаривал. На каком основании? Он ведь не подозреваемый, и преступления никакого не было.
Джина только головой покачала и закрыла документ. По крайней мере, теперь она могла вполне сносно управляться с компьютерной мышкой при помощи большого и указательного пальцев.
— Что значит, «не было преступления»? А кража? Возможно, тот, кто это сделал, имеет какое‑то отношение к угону автомобилей. Почему бы не проверить эту версию? Давно подозреваю, что Бобби замешан в чем‑то подобном. Иначе откуда у парня столько разных машин? Да и Дэнни Бисмарк тоже явно неравнодушен ко всему, что ездит. Видел, на каком крутом мотоцикле он гоняет? А где он работает — случайно, не в автомастерской? Тогда для него присвоить чужие номера — раз плюнуть.
Тут Джина заметила, что Майк отошел и разговаривает с офицером в штатском, в котором она сразу узнала одного из ветеранов отдела Аттикуса Кинкейда. Если Джина не ошибалась, он состоял в родстве с Холденом Кинкейдом, одним из самых метких стрелков штурмовой группы. Все, от старших офицеров до сотрудников низшего ранга, увидев Майка, радостно приветствовали его и улыбались. Джине стало обидно, что на ее рабочем месте он чувствует себя как рыба в воде. Похоже, даже шесть лет службы не помогли ей стать здесь своей — видимо, для этого нужно родиться сыном капитана Катлера.
— Ты права, — произнес Дерек, отвлекая Джину от мрачных размышлений.
— Правда, я рассказал обо всем этом детективу, который проводит расследование… — прибавил Дерек.
Джина резко развернулась к напарнику:
— И что он сказал?
Дерек пожал широкими плечами:
— Ничего, просто принял к сведению. Джина едва сдерживала раздражение.
— А как вообще идет расследование?
Дерек встал, открыл нижний ящик стола и вынул оттуда папку.
— Детектив Гроув вместе с напарником вызвали в участок Дэнни Бисмарка и его приятелей‑байкеров, как следует их потрясли, но ничего выяснить не удалось. Единственное, что им можно вменить, — устные угрозы в адрес полиции. На время стрельбы у всех алиби. Из дома Бисмарков сразу поехали в бар «Город грехов» и просидели там до глубокой ночи.
— А сотрудники бара могут это подтвердить? Или другие посетители?
Джина взяла блокнот и принялась переписывать имена и контакты из документов в папке. Они с Майком уже некоторое время работали над тем, чтобы она снова научилась держать ручку.
— Если есть вопросы, задай их Гроуву.
— Неужели сам не поинтересовался, как продвигается дело?
— Я в больнице лежал.
— Знаю. А после больницы?
— Как‑то все руки не доходили…
— Четверо подозреваемых обеспечивают алиби друг другу… Звучит подозрительно.
— Говорю же — все вопросы к Гроуву! — раздраженно рявкнул Дерек, но, когда в их сторону стали оглядываться коллеги, понизил голос: — Джина, я в детективы не лезу. Моя цель — попасть в штурмовую группу.
— Вообще‑то, твоей целью должна быть отличная работа, — резко заметила Джина и встала, пряча блокнот в карман джинсов. Все‑таки что‑то здесь нечисто… — Неужели ты не хочешь узнать, кто в нас стрелял? Лично я мечтаю, чтобы этот тип как можно скорее оказался за решеткой.
— А я просто хочу об этом забыть, — произнес Дерек и нервно запустил руку в волосы. На лице его отразилась глубокая тоска. — Выслеживать стрелка — не мое дело. И вообще, после того, как в меня попали, ничего не помню. Доктора сказали, сильно ударился головой. Звук выстрела помню, как упал — помню, а дальше… Так что ничем тебе помочь не могу.
— Вот так бы сразу и сказал. — Джина ободряюще положила руку ему на плечо. — Извини. Иногда совсем не думаю. Конечно, ты переживаешь не меньше, чем я. Но мне нужно разобраться в этой истории. Ради нас обоих.
— Понимаю. — Дерек погладил ее по руке. — Просто стараюсь лишний раз не ворошить это дело, иначе Вики снова может пострадать..
Джина озадаченно нахмурилась, но тут кое‑что вспомнила:
— Когда мы приехали на вызов, вы обращались друг к другу на «ты» и по имени. Выходит, между вами что‑то есть?
Дерек пожал плечами и стал перекладывать на столе бумаги.
— Пробовали встречаться, но не получилось. Дальше двух свиданий дело не пошло.
— Ты ходил на свидания с жертвой домашнего насилия? Это было до или после того, как в нас стреляли?
— Вики очень милая, правда, застенчивая…
— Дерек, ты же знаешь, какой Гордон Бисмарк ревнивец. Если он узнал, что ты ухаживал за его бывшей женой, возможно, захотел отомстить.
Дерек резко повернулся к Джине. Голос его звучал тихо, но сердито.
— Это всего лишь твои догадки.
Но Джина решила, что просто так эту тему в покое не оставит. Ей нужны были конкретные сведения.
— Ты не проверял, есть ли основания полагать, что Гордон видел вас вместе?
— Нет. Потому и помалкивал. Вдруг Бисмарк не в курсе? Узнает — выместит зло на Вики.
— Значит, ты к ней до сих пор неравнодушен?
