что ибн Аббас также прокомментировал слова Аллаха: ﴾اًرﻮُﺣْﺪﱠﻣ ﺎًﻣوُءْﺬَﻣ ﺎَﻬـْﻨِﻣ ْجُﺮْﺧا﴿
«Выходи оттуда опозоренным, униженным –
Ас-Судди же сказал:
Катада сказал:
Ар-Раби ибн Анас сказал:
Слова Аллаха: ﴾ َﻦﻴِﻌَﻤْﺟَأ ْﻢُﻜﻨِﻣ َﻢﱠﻨَﻬَﺟ ﱠنَﻸْﻣَﻷ ْﻢُﻬْـﻨِﻣ َﻚَﻌِﺒَﺗ ﻦَﻤَﻟ﴿
Тех, кто последовал из них за тобой... Я наполню геенну вами всеми
– по смыслу подобны словам Аллаха:
َﻚِﻠ ِﺟَرَو َﻚِﻠْﻴ َﺨِﺑ ﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ْﺐِﻠْﺟَأو َﻚِﺗْﻮَﺼِﺑ ْﻢ ُﻬـْﻨِﻣ َﺖْﻌَﻄَﺘْﺳا ِﻦَﻣ ْزِﺰْﻔَـﺘْﺳاَو اًرﻮُﻓﻮﱠﻣ ًءاَﺰَﺟ ْﻢُﻛؤآَﺰَﺟ َﻢﱠﻨَﻬَﺟ ﱠنِﺈَﻓ ْﻢُﻬْـﻨِﻣ َﻚَﻌِﺒَﺗ ﻦَﻤَﻓ ْﺐَﻫْذا َلﺎَﻗ﴿
﴾ ًﻼﻴِﻛَو َﻚﱢﺑَﺮِﺑ ﻰَﻔَﻛو ٌن ـﺎَﻄْﻠُﺳ ْﻢِﻬْﻴَﻠﻋ َﻚَﻟ َﺲْﻴَﻟ ي
ِدﺎَﺒِﻋ ﱠنِإ ا ًروُﺮﻏ ﱠﻻِإ ُن ـﺎَﻄْﻴﱠﺸﻟا ُﻢُﻫُﺪِﻌَﻳ ﺎَﻣَو ْﻢُﻫْﺪِﻋَو ِ دَﻻْو َﻷاَو ِل َﻮْ ﻣَﻷا ﻲ
ِﻓ ْﻢُﻬْﻛِرﺎَﺷَو
214 Достоверный хадис, рассказал Абу Дауд (5074), ан-Насаи в аль-Муджтаба» (5529), Ахмад (2/25).
294
Он сказал: «Ступай! И если кто последует за тобой, то Геенна будет для вас, полным
воздаянием. Одурачивай своим голосом, кого сможешь, пусти в ход против них свою
конницу и пехоту, дели с ними их богатства и детей и давай им обещания. Воистину,
обещания сатаны – всего лишь обольщение. Воистину, ты не властен над Моими
рабами. Довольно того, что твой Господь является их Попечителем и Хранителем».
Аллах сказал далее:
َﻦﻴِﻤِﻟ ﱠﻈـ
ﺎ ﻟا َﻦِﻣ ﺎَﻧﻮُﻜَﺘَـﻓ َةَﺮَﺠﱠﺸﻟا ِﻩِﺬـَﻫ ﺎَﺑَﺮْﻘَـﺗ َﻻَو ﺎَﻤُﺘْﺌِﺷ ُﺚْﻴَﺣ ْﻦِﻣ َﻼُﻜَﻓ َﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻚُﺟْوَزَو َﺖﻧَأ ْﻦُﻜْﺳا ُمَد ـآﺎﻳَو
(19) А ты, Адам, поселись ты и жена твоя в раю; питайтесь, чем хотите,
но не приближайтесь к этому дереву, а то вы окажетесь несправедливыми!"
ﺎ َﻤِﻬِﺗَءْﻮَﺳ ﻦِﻣ ﺎَﻤُﻬْـﻨَﻋ َيِروُو ﺎَﻣ ﺎَﻤُﻬَﻟ َيِﺪْﺒُﻴِﻟ ُن ﺎَﻄْﻴﱠﺸﻟا ﺎَﻤُﻬَﻟ َسَﻮْﺳَﻮـﻓ
َﻦﻳِﺪِﻟ ـﺎ َﺨْﻟا َﻦِﻣ ﺎَﻧﻮُﻜَﺗ ْوَأ ِﻦْﻴَﻜَﻠﻣ ﺎَﻧﻮُﻜَﺗ نَأ َﻻِإ ِةَﺮَﺠﱠﺸﻟا ِﻩِﺬـَﻫ ْﻦَﻋ ﺎَﻤُﻜﱡﺑَر ﺎَﻤُﻛ ـ ﺎَﻬـﻧ ﺎَﻣ َلﺎَﻗَو
(20) И нашептал им сатана, чтобы открыть то, что было скрыто от них
из их мерзости, и сказал: "Запретил вам ваш Господь это дерево только затем,
что бы вы не стали ангелами или не стали вечными".
َﻦﻴ ِﺤِﺻ ـﺎﱠﻨﻟا َﻦِﻤَﻟ ﺎَﻤُﻜَﻟ ﻲﱢﻧِإ ﺂَﻤُﻬَﻤَﺳﺎَﻗَو
(21) И заклял он их: "Поистине, я для вас - добрый советник".
Всевышний Аллах упоминает, что позволил Адаму и Хаве проживать в раю, питаться
из всех плодов, кроме плодов одного дерева. Об этом уже приводились комментарии в суре
лишить их тех благ, которыми они обладали, и сорвать с них прекрасные одеяния.
﴾ َلﺎَﻗَو﴿ И сказал – лживо наговаривая ﴾ِﻦْﻴَﻜَﻠَﻣ ﺎَﻧﻮُﻜَﺗ نَأ َﻻِإ ِةَﺮَﺠﱠﺸﻟا ِﻩِﺬـَﻫ ْﻦَﻋ ﺎَﻤُﻜﱡﺑَر ﺎَﻤُﻛـ ﺎَﻬـﻧ ﺎَﻣ﴿
"Запретил вам ваш Господь это дерево только для того, чтобы вы не стали ангелами