ТАФСИР Ибн Касир 3 том полностью

َﻦﻴِﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا َﻦﱢﻣ ًﺎﻘﻳِﺮَﻓ ﱠﻻِإ ُﻩﻮُﻌَـﺒﱠـﺗﺎَﻓ ُﻪﱠﻨَﻇ ُﺲﻴِﻠْﺑِإ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ َقﱠﺪَﺻ ْﺪَﻘﻟَو﴿

﴾ٌﻆﻴُﻔَﺣ ٍء ْ

ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ َﻚﱡﺑَرَو ﱟﻚَﺷ ﻲ

ِﻓ ﺎَﻬْـﻨِﻣ َﻮُﻫ ْﻦﱠﻤِﻣ ِةَﺮ ِﺧﻵﺎِﺑ ُﻦِﻣْﺆُـﻳ ﻦَﻣ َﻢَﻠْﻌَـﻨِﻟ ﱠﻻِإ ٍن ـَﺎﻄْﻠُﺳ ﻦﱢﻣ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ُﻪَﻟ َنﺎَﻛ ﺎَﻣَو

Предположение Иблиса относительно них оказалось правдивым,

и они последовали за ним, за исключением группы верующих.У него не было над ними

никакой власти (или не было для них никакого доказательства). Но он искушал людей,

чтобы Мы узнали и отличили того, кто верует в Последнюю жизнь, от того,

кто сомневается в ней. Господь твой – Хранитель всякой вещи. (34:20-21)

Именно поэтому в хадисе, призывающем к обращению к Аллаху

за помощью от власти шайтана над человеком и вообще от всех его нападок,

Имам Ахмад сообщает со слов Абдуллы ибн Умара,

что посланник Аллаха ( да благословит его Аллах и приветствует),

не оставлял ни утром, ни вечером эту мольбу:

،ﻲِﻟﺎَﻣَو ﻲِﻠْﻫَأو َيﺎَﻴْـﻧُدَو ﻲِﻨﻳِد ﻲِﻓ َﺔَﻴِﻓﺎَﻌْﻟاَو َﻮْﻔَﻌْﻟا َﻚُﻟَﺄْﺳَأ ﻲﱢﻧِإ ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟا ،ِةَﺮ ِﺧ ْﻵاَو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻲِﻓ َﺔَﻴِﻓﺎَﻌْﻟا َﻚُﻟَﺄْﺳَأ ﻲﱢﻧِإ ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟا»

ﻲِﻟﺎَﻤ ِﺷ ْﻦَﻋَو ﻲِﻨﻴِﻤَﻳ ْﻦَﻋَو ﻲِﻔْﻠَﺧ ْﻦِﻣَو ﱠيَﺪَﻳ ِﻦْﻴَـﺑ ْﻦ ِﻣ ﻲِﻨْﻈَﻔْﺣا ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟا ،ﻲِﺗﺎَﻋْوَر ْﻦِﻣآَو ﻲِﺗاَرْﻮَﻋ ْﺮُـﺘْﺳا ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟا

«ﻲِﺘْﺤَﺗ ْﻦِﻣ َلﺎَﺘْﻏُأ ْنَأ َﻚِﺘﻤَﻈَﻌِﺑ ُذﻮُﻋَأو ﻲِﻗْﻮَـﻓ ْﻦِﻣَو

" ОБоже, поистине, япрошууТебяпрощенияиблагополучиявмиреэтом

293

ивмиреином. ОБоже, поистине, япрошууТебяпрощенияиблагополучиявмоей

религии, вмоихмирскихделах, втом, чтокасаетсямоейсемьиимоегодостояния.

ОБоже, скройтеместамоеготела, которыенеследуетоткрыватьисделайтак,

чтобыянеутратилсвойстрах. ОБоже, хранименяоттого, чтопередомной,

иоттого, чтопозадименя, оттого, чтосправа, иоттого, чтослеваотменя,

атакжеоттого, чтонадомной, ияприбегаюкзащите величия

Твоего оттого, чтобыбытьубитымснизу214".

(Этот хадис рассказали: Абу Дауд, ан-Насаи, ибн Маджах, ибн Хиббан и аль-Хаким.)

Аллах сказал далее:

َﻦﻴِﻌَﻤْﺟَأ ْﻢُﻜﻨِﻣ َﻢﱠﻨَﻬَﺟ ﱠنَﻸْﻣَﻷ ْﻢُﻬـْﻨِﻣ َﻚَﻌِﺒَﺗ ﻦَﻤﱠﻟ اًرﻮُﺣْﺪﱠﻣ ﺎًﻣوُءْﺬَﻣ ﺎَﻬـْﻨِﻣ ْجُﺮْﺧا َلﺎَﻗ

(18) Сказал Он: " Выходи оттуда опозоренным, униженным!

Тех, кто последовал из них за тобой... Я наполню геенну вами всеми!

Всевышний Аллах утверждает проклятие и изгнание из высшего царства своими словами:

﴾اًرﻮُﺣْﺪﱠﻣ ﺎًﻣوُءْﺬَﻣ ﺎَﻬـْﻨِﻣ ْجُﺮْﺧا﴿ Выходи оттуда опозоренным, униженным.

Ибн Джарир сказал:

«﴾ موُءْﺬَﻣ﴿ – означает порицаемый, опозоренный, хотя это слово даже более экспрессивное,

чем «порицаемый» или «опозоренный».

﴾ رﻮُﺣْﺪﱠﻣ

﴿

- означает быть изгнанным, отдалённым».

Абдур-Рахман ибн Аслам ибн Зайд сказал:

«Мы знаем только одного, на ком можно применить слова:

﴾ موُءْﺬَﻣ ﴿

«опозоренный» и ﴾ ر ﻮُﺣْﺪﱠﻣ

﴿

«изгнанный».

Суфьян ас-Саури сообщает со слов Абу Исхака и ат-Тамими,

что ибн Аббас сказал по поводу слов Всевышнего Аллаха: ﴾اًرﻮُﺣْﺪﱠﻣ ﺎًﻣوُءْﺬَﻣ ﺎَﻬـْﻨِﻣ ْجُﺮْﺧا﴿

Выходи оттуда опозоренным, униженным – «Ненавистным».

Али ибн Абу Тальха сообщает,