ِﻓ ْاوُﺪ ِﺴْﻔُـﺗ َﻻَو﴿
Не производите расстройства на земле после устроения ее
– Всевышний Аллах запрещает чинить нечестие на земле, а что может быть хуже
этого для людей, чем распространение нечестия, именно поэтому Аллах запретил его
и приказал поклоняться Ему и возводить мольбу со смирением и унижением перед Ним.
Он сказал: ﴾ﺎًﻌَﻤﻃَو ﺎًﻓْﻮَﺧ ُﻩﻮُﻋْداَو﴿ Призывайте Его со страхом и упованием
– страхом перед Ним и перед ужасами Его кары, а также в надежде
на щедрую награду от Него. Затем Он сказал: ﴾ َﻦﻴِﻨ ِﺴْﺤُﻤْﻟا َﻦﱢﻣ ٌﺐﻳِﺮَﻗ ِﻪﱠﻠﻟا َﺖَﻤْﺣَر ﱠنِإ﴿
Поистине, милость Аллаха близка к совершающим благое.
– милость Его поджидает благодеющих, которые следуют Его повелениям
и воздерживаются от совершения Его запретов. Как ещё сказал Всевышний Аллах:
﴾َنﻮُﻘﱠـﺘَـﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻠِﻟ ﺎَﻬُـﺒﺘْﻛَﺄَﺴَﻓ ٍء ْ
ﻲ َﺷ ﱠﻞُﻛ ْﺖَﻌ ِﺳَو ﻲ
ﺘَِﻤْﺣَرَو﴿а Моя милость объемлет всякую вещь.
Я предпишу ее для тех, которые будут богобоязненны.
Матар аль-Варрак сказал:
231 Аль-Бухари (5905), Муслим (4873).
232 Достоверный хадис, рассказал Абу Дауд (96), ибн Маджах (3864), Ахмад (1/172).
322
(Рассказал ибн Абу Хатим.)
Далее Аллах сказал:
ِﻪﺘَﻤْﺣَر ْ
ي
َﺪﻳ َﻦْﻴَـﺑ ﺮًا
ْﺸُﺑ َحﺎَﻳﱢﺮﻟا ُﻞِﺳْﺮُـﻳ
ي
ِﺬﱠﻟا َﻮُﻫَو
َنوُﺮﱠﻛَﺬَﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌﻟ ﻰَﺗْﻮﻤْﻟا ُجِﺮْﺨُﻧ َﻚِﻟَﺬَﻛ ِتا َﺮَﻤﱠﺜﻟا ﱢﻞُﻛ ﻦِﻣ ِﻪِﺑ ﺎَﻨْﺟَﺮْﺧَﺄﻓ َءﺂَﻤْﻟا ِﻪِﺑ ﺎَﻨْﻟَﺰﻧَﺄﻓ ٍﺖﱢﻴﱠﻣ ٍﺪَﻠَـﺒِﻟ ُﻩﺎ ﻨَْﻘُﺳ ًﻻﺎَﻘِﺛ ﺎًﺑﺎَﺤَﺳ ْﺖﱠﻠَـﻗأ آَذِإ ﻰﱠﺘَﺣ
(57) Он - тот, который посылает ветры благовестником пред Своим милосердием.
А когда они двинут тяжелое облако, Мы гоним его на мертвую страну,
низводим из него воду и выводим ею всякие плоды.
Так изведем Мы и мертвых, - может быть, вы опомнитесь!
َنوُﺮﻜْﺸَﻳ ٍمْﻮَﻘِﻟ ِت ـﺎ َﻳﻵا ُفﱢﺮَﺼُﻧ َﻚِﻟَﺬَﻛ اًﺪِﻜَﻧ ﱠﻻِإ ُجُﺮْﺨَﻳ َﻻ َﺚُﺒَﺧ
ي
ِﺬﱠﻟاَو ِﻪﱢﺑَر ِنْذِﺈﺑ ُﻪﺗﺎَﺒَـﻧ ُجُﺮْﺨَﻳ ُﺐﱢﻴﱠﻄﻟا ُﺪَﻠَـﺒْﻟاَو
(58) Хорошая страна - восходит ее растение с дозволения Господа ее,
а та, которая дурна, - оно восходит только скудно.
Так распределяем Мы знамения для людей, которые благодарны!
Аллах упомянул, что Он является Творцом небес и земли, и что Он – Властитель,
управляющий и всецело распоряжающийся, затем Он наставил на мольбу к Нему,
ведь Он мощен над тем, что пожелает. Затем Аллах обратил внимание на то,
что Он является Дарующим удел, и то, что Он воскресит мёртвых в Судный день.
Он также сказал, что Он посылает ветры, которые разносят облака и тучи.
Он в частности сказал в другом аяте об этом: ﴾ ٍتا َﺮﱢﺸَﺒُﻣ َح ـﻳ ﺎَﱢﺮﻟا َﻞ ِﺳْﺮُـﻳ نَأ ِﻪﺗ ﻳﺎآ َ ْﻦِﻣَو﴿
Из Его знамений - что Он посылает ветры радостными вестниками.
Слово Аллаха: ﴾ِﻪﺘَﻤْﺣَر ْ
ي
َﺪﻳ َﻦْﻴَـﺑ﴿ пред Своим милосердием – т.е. перед дождём.
Как сказал ещё Всевышний Аллах: ﴾ُﺪﻴِﻤَﺤْﻟا ﱡﻲ ﻟَِﻮْﻟا َﻮُﻫَو ُﻪَﺘَﻤْﺣَر ُﺮُﺸﻨَﻳو ْاﻮُﻄَﻨَـﻗ ﺎَﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦِﻣ َﺚْﻴَﻐْﻟا ُلﱢﺰَـﻨُـﻳ
ي
ِﺬﱠﻟا َﻮُﻫَو﴿
Он - тот, кто низводит дождь после того, как они отчаялись,
и распростирает Свою милость. Он - покровитель, славный!
﴾ ٌﺮﻳِﺪَﻗ ٍء ْ
