ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ َﻮُﻫَو ﻰَﺗْﻮَﻤْﻟا ِﻲ ْﺤُﻤَﻟ َﻚِﻟَذ ﱠنِإ ﺂَﻬِﺗْﻮَﻣ َﺪْﻌَـﺑ َضْر َﻷا ِﻲ ْﺤُﻳ َﻒْﻴَﻛ ِﻪﱠﻠﻟا ِﺔَﻤْﺣَر ِر ـﺎ آَﺛ ﻰَﻟِإ ْﺮُﻈﻧﺎَﻓ﴿
Посмотри же на следы милости Аллаха: как Он оживляет землю после ее смерти!
Поистине, это - оживитель мертвых, и Он над всякой вещью мощен!
Слово Аллаха: ﴾ًﻻﺎَﻘِﺛ ﺎًﺑﺎَﺤَﺳ ْﺖﱠﻠَـﻗأ آَذِإ ﻰﱠﺘَﺣ﴿ А когда они двинут тяжелое облако
– когда ветры понесут тяжёлые от воды тёмные облака,
свисающие низко над землёй от тяжести.
Слово Аллаха: ﴾ ٍﺖﱢﻴﱠﻣ ٍﺪَﻠَـﺒِﻟ ُﻩ ـﺎ َﻨْﻘُﺳ﴿ Мы гоним его на мертвую страну
– на вымершую засушливую землю без растительности на ней.
Как ещё сказал Всевышний Аллах: ﴾ﺎَﻫ ﻨﺎَْـﻴَـﻴْﺣَأ ُﺔَﺘْﻴَﻤْﻟا ُضْر َﻷا ُﻢُﻬﱠﻟ ٌﺔَﻳآ َو﴿
И знамением для вас - земля мертвая; Мы оживили ее.
Об этом Аллах сказал здесь: ﴾ﻰَﺗْﻮﻤْﻟا ُجِﺮْﺨُﻧ َﻚِﻟَﺬَﻛ ِتا َﺮﻤﱠﺜﻟا ﱢﻞُﻛ ﻦِﻣ ِﻪﺑ ﺎَﻨْﺟَﺮْﺧَﺄﻓ﴿
Низводим из него воду и выводим ею всякие плоды. Так изведем Мы и мертвых
323
– как Мы оживляем эту землю после её вымирания, Мы также оживим тела в Судный день
после того, как они истлели и превратились в прах. Аллах ниспошлёт дождь на землю,
который будет лить сорок дней, после чего тела начнут произрастать из своих могил,
как произрастают семена из земли. Аллах приводит множество притч с таким смыслом
об оживлении вымершей земли в Священном Коране, сравнивая это с Судным днём.
Поэтому Аллах сказал: ﴾َنوُﺮﱠﻛَﺬَﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌَﻟ﴿ Может быть, вы опомнитесь!
Слово Аллаха: ﴾ِﻪﱢﺑَر ِنْذِﺈﺑ ُﻪﺗﺎَﺒَـﻧ ُجُﺮْﺨَﻳ ُﺐﱢﻴﱠﻄﻟا ُﺪَﻠَـﺒْﻟاَو﴿
Хорошая страна - восходит ее растение с дозволения Господа ее
– хорошая земля выводит добротные растения быстро. Как об этом говорится в другом аяте:
﴾ﺎًﻨَﺴَﺣ ﺎًﺗﺎَﺒَـﻧ ﺎَﻬَـﺘَﺒﻧَأو﴿И возрастил ее хорошим ростом.
Аллах продолжает: ﴾اًﺪِﻜَﻧ ﱠﻻِإ ُجُﺮْﺨَﻳ َﻻ َﺚُﺒَﺧ
ي
ِﺬﱠﻟاَو﴿
А та, которая дурна, - оно восходит только скудно
– Муджахид и другие комментаторы, как ас-Сибах сказали нечто подобное.
Али ибн Абу Тальха сообщает, что ибн Аббас сказал:
Аль-Бухари сообщает со слов Абу Мусы аль-Аш’ари,
что посланник Аллаха
ِﺖَﺘﺒْـﻧَﺄﻓ َءﺎَﻤْﻟا ِﺖَﻠِﺒَﻗ ٌﺔﱠﻴِﻘَﻧ ﺎ َﻬْـﻨِﻣ ْﺖَﻧﺎَﻜَﻓ ﺎًﺿْرَأ َبﺎَﺻَأ ِﺮﻴِﺜَﻜْﻟا ِﺚْﻴَﻐْﻟا ِﻞَﺜَﻤَﻛ ىَﺪُﻬْﻟاَو ِﻢْﻠِﻌْﻟا َﻦِﻣ ِﻪﺑ ُﷲا ﻲِﻨَﺜَﻌَـﺑ ﺎَﻣ ُﻞَﺜﻣ»
ﺎ َﻬْـﻨِﻣ َبﺎَﺻَأو اﻮُﻋَرزَو اْﻮَﻘ َﺳَو اﻮُﺑِﺮَﺸَﻓ َسﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻬِﺑ ُﷲا َﻊَﻔَـﻨـﻓ َءﺎَﻤْﻟا ِﺖَﻜَﺴْﻣَأ ُبِدﺎَﺟَأ ﺎَﻬْـﻨِﻣ ْﺖَﻧﺎَﻛو َﺮﻴِﺜَﻜْﻟا َﺐْﺸُﻌْﻟاَو ََﻸَﻜْﻟا
ِﻪﺑ ُﷲا ﻲِﻨَﺜﻌَـﺑ ﺎَﻣ ُﻪَﻌَﻔَـﻧو ِﷲا ِﻦﻳِد ﻲِﻓ َﻪُﻘَـﻓ ْﻦَﻣ ُﻞَﺜﻣ َﻚِﻟَﺬَﻓ ،ًَﻸَﻛ ُﺖِﺒْﻨُـﺗ َﻻَو ًءﺎَﻣ ُﻚ ِﺴ ْﻤُﺗ َﻻ ٌنﺎَﻌﻴِﻗ َﻲِﻫ ﺎَﻤﱠﻧِإ ىَﺮْﺧُأ ًﺔَﻔِﺋﺎَﻃ
«ﻪِﺑ ُﺖْﻠ ِﺳْرُأ يِﺬﱠﻟا ِﷲا ىَﺪُﻫ ْﻞَﺒْﻘَـﻳ ْﻢَﻟو ﺎًﺳْأَر َﻚِﻟَﺬِﺑ ْﻊَﻓْﺮَـﻳ ْﻢَﻟ ْﻦَﻣ ُﻞَﺜﻣَو َﻢﱠﻠَﻋَو َﻢِﻠَﻌَـﻓ
