ТАФСИР Ибн Касир 3 том полностью

на пользу людям, которые стали употреблять эту воду для питья, поить ею скот

и использовать её для орошения. (Дождь) выпал также и на другую часть земли,

представлявшую собой равнину, которая не задержала воду и на которой ничего не

выросло. (Эти части земли) подобны тем людям, которые постигли религию Аллаха,

получили пользу от того, с чем послал меня Аллах, сами приобрели знание и передали его

(другим), а также тем, кто не обратился к этому сам и не принял руководства Аллаха,

с которым я был (направлен) к людям». (Этот хадис также передали Муслим и ан-Насаи.)

Аллах сказал:

ٍﻢﻴِﻈَﻋ ٍمْﻮَـﻳ َباَﺬَﻋ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ُفﺎَﺧَأ ﻲ

ﱢﻧِإ ُﻩﺮـْﻴَﻏ ٍﻪـَﻟِإ ْﻦﱢﻣ ﻢُﻜَﻟ ﺎَﻣ َﻪﱠﻠﻟا ا وُﺪُﺒْﻋا ِمْﻮَـﻗ ـﺎ َﻳ َلﺎَﻘَـﻓ ِﻪِﻣْﻮَـﻗ ﻰَﻟِإ ﺎًﺣﻮُﻧ ﺎَﻨْﻠَﺳْرَأ ْﺪَﻘﻟ

(59) Мы отправили уже Нуха к его народу, и сказал он:

"О народ мой! Поклоняйтесь Аллаху, нет у вас другого божества, кроме Него!

Я боюсь для вас наказания дня великого".

ٍﻦﻴِﺒﱡﻣ ٍل َﻼَﺿ ﻲِﻓ َكاَﺮَـﻨﻟ ﺎﱠﻧِإ ِﻪِﻣ ْﻮَـﻗ ﻦِﻣ ﻸَﻤْﻟا َلﺎَﻗ

(60) Сказала знать из его народа: "Мы видим тебя в явном заблуждении".

324

َﻦﻴِﻤَﻟ ـﺎ َﻌْﻟا ﱢبﱠر ﻦﱢﻣ ٌلﻮُﺳَر ﻲﱢﻨِﻜَﻟو ٌﺔَﻟ َﻼَﺿ ﻲ

ِﺑ َﺲْﻴَﻟ ِمْﻮَـﻗ ـﺎﻳَ َلﺎَﻗ

(61) Он сказал: "О народ мой! Нет у меня заблуждения,

я - только посланник от Господа миров.

َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﺗ َﻻ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟا َﻦِﻣ ُﻢَﻠْﻋَأو ْﻢُﻜَﻟ ُﺢَﺼﻧَأو ﻲ

ﱢﺑَر ِتﻼـَﺳِر ْﻢُﻜُﻐﱢﻠَـﺑُأ

(62) Я передаю вам послания моего Господа и советую вам;

я знаю от Аллаха то, чего вы не знаете.

После того, как Аллах завершил историю об Адаме вначале суры, а также всего, что

касается его и связано с ним, Аллах стал излагать истории о пророках (мир им) по порядку.

Он начал с упоминания Нуха (мир ему), ведь именно он был первым посланным

от Аллаха посланником к жителям земли после Адама (мир ему).

Это Нух сын Ламака сына Муташалаха сына Хануха – пророка Идриса (мир ему),

как считают некоторые. Идрис был первым, кто писал пером,

он сын Барада сына Махлила сына Канина, сына Яныша сына Шиса сына Адама (мир им).

Такую цепочку приводит Мухаммад ибн Исхак и другие учёные.

Период между Адамом и Нухом был в десять веков,

согласно мнению ибн Аббаса и других знатоков тафсира.

Среди них, были праведники, после смерти на могилах которых, были построены

молельни, и в них были нарисованы их изображения, дабы помнить их и их поклонение,

и брать с них пример. Но со временем люди сделали истуканов по подобию их портретов,

а ещё позже стали поклоняться этим идолам. Так его народ стал первым, кто начал покло-

няться идолам, они назвали их именами тех праведников: Вад, Суа’ Ягус, Я’ук и Наср.

Когда дело приняло серъёзный оборот, Всевышний Аллах послал Своего посланника Нуха

(мир ему), и тот стал призывать их к поклонению Аллаху Единому без сотоварищей.

В частности он сказал им: ﴾ ٍﻢﻴِﻈَﻋ ٍمْﻮَـﻳ َباَﺬَﻋ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ُفﺎَﺧَأ ﻲ

ﱢﻧِإ ُﻩُﺮْـﻴَﻏ ٍﻪـَﻟِإ ْﻦﱢﻣ ﻢُﻜَﻟ ﺎَﻣ َﻪﱠﻠﻟا ا وُﺪُﺒْﻋا ِمْﻮَـﻗ ـﺎ َﻳ﴿

"О народ мой! Поклоняйтесь Аллаху, нет у вас другого божества, кроме Него!

Я боюсь для вас наказания дня великого" – наказания в Судный день,

когда вы встретите Аллаха, будучи многобожниками.

﴾ِﻪِﻣْﻮَـﻗ ﻦِﻣ ﻸَﻤْﻟا َلﺎَﻗ ﴿ Сказала знать из его народа – большинство