Он резко свел рукоятки, лезвия щелкнули, и голова твари упала на пол оранжереи. Из стебля брызнул зловонный сок.
Ком из лоз сотрясся в агонии. Его корни и листья корчились и исходили спазмами. Но это был еще не конец…
Сэр Пемброуз размахнулся и воткнул острие ножниц в тускло светящийся сердечный клубень. Провернул их и вырвал наружу.
Мухоловка прекратила шевелиться.
Охотник еще какое-то время глядел на мертвую тварь.
— Я уничтожу вас всех…
Бросив ножницы, он вернулся к убитому первым мальчишке. Схватился за рукоятку ножа обеими руками и, уперев ногу в мертвое тело, вырвал оружие из раны. Вытерев лезвие об одежду Уилли Тирса, он спрятал нож в чехол на поясе и двинулся в дальний конец оранжереи. Нужно было сделать то, ради чего он сюда пришел.
Сэр Пемброуз быстро нашел потайной ход, о котором говорил Джаспер Доу. Оглядев напоследок оранжерею, он поднял крышку люка и спустился под землю. Лестница… Коридор… Еще одна лестница… Вот и дверь квартиры № 1.
Когда охотник оказался в кабинете Гранта, его неожиданно охватили ностальгические чувства. На миг он будто бы вернулся во времена, когда посещал лекции в ГНОПМ. Его окружали полки с ботаническими справочниками и гравюры с изображениями растений. В квартире даже пахло как на кафедре научного общества. Не хватало лишь самого профессора. Казалось, он вот-вот войдет в дверь, усядется в кресло и нахмурится, глядя на своего нерадивого студента, который допустил какую-то глупую и нелепую ошибку.
Сэр Пемброуз стиснул зубы. Это не он ошибся. Он всегда был прав.
Чулан!
Открыв дверь каморки, охотник замер на пороге.
— Я нашел тебя…
Уняв дрожь, сэр Пемброуз достал из кармана пальто шприц.
— Пора просыпаться…
Он подошел к корню, вырвал одну из трубок и воткнул иглу в место рассечения.
— Простите, доктор, но я сделаю все по-своему. Я слишком долго этого ждал…
Сэр Пемброуз надавил на поршень. Янтарная жидкость вошла в растение.
Сработало?
Мгновения потянулись… Ничего не происходило.
Охотник нахмурился: неужели он ошибся в расчетах? неужели микстура выдохлась?
А затем… Корень мелко задрожал.
Дом вздрогнул.
Джаспер Доу умел удивляться. А еще он
За последние дни произошло много внезапного и неожиданного, а сам Джаспер влез в пучину интриги и не упустил случая приковать к ноге якорь, чтобы его затянуло на глубину уж наверняка.
Вот только он не ощущал того самого, книжного, духа приключений. Мистер Суон из «Романа-с-продолжением» часто спасал попавших в беду компаньонов или прекрасных незнакомок и при этом никогда не унывал. К сожалению, в отличие от своего любимого вымышленного героя, Джаспер не знал, как не терять бодрость духа, когда близкие в опасности. Все мысли мальчика были о Полли, и с каждой утекающей минутой тревога в нем все крепла.
План, который они придумали с дядюшкой и сэром Пемброузом, представлял собой весьма рискованную авантюру, и Джаспер был рад, что ему позволили в ней участвовать. Хотя правильнее будет сказать, что у дядюшки просто не оставалось выбора: будь его воля, племянник отправился бы вместе с миссис Трикк к миссис Баттори, но мальчика подобный вариант не устраивал. К тому же им нужен был наблюдатель.
Вот так и вышло, что Джаспер сейчас не изнывал от скуки в доме подруги их экономки, выслушивая ее уничижительные замечания, а стоял у окна на чердаке некоего пятиэтажного дома на Пыльной площади. Через большое круглое окно он глядел в бинокль на мрачное логово заговорщиков у канала, опасаясь пропустить сигнал от сэра Пемброуза.
Джаспер нервно покусывал губу и во все глаза высматривал условный знак (огонек лампы в окне квартиры мистера Драбблоу, описывающий круг по часовой стрелке), но он все не появлялся.
Время тянулось неимоверно медленно, и у Джаспера уже устали руки держать бинокль, но он не опускал его ни на мгновение. А потом случилось… очередное внезапное и неожиданное.
Племянник доктора Доу был так напряжен и взволнован, что не сразу заметил, как что-то начало происходить.
Сигнал так и не появился. Вместо этого дом у канала вздрогнул, и тут…
Джаспер распахнул рот.
В бинокль он увидел, как крыша дома № 12 на улице Флоретт пришла в движение. Дымоходы заходили ходуном, черепица, словно старая змеиная кожа, поползла вниз. Карнизы прямо на глазах пораженного мальчика стали трескаться, большие куски кладки посыпались на землю кирпичным дождем, а трубы начали одна за другой отделяться от стен, изгибаясь и ломаясь…
Дом ожил!