– Это бессмысленно. Тейт только что сказал мне, что все гораздо серьезнее. Это продолжалось много лет, прежде чем появился Скотт. Все началось с торговли людьми, и здесь, на Оркнейских островах, по сей день остаются замешанные в этом люди, те, кто был…
– Кто они?
– Он не сказал, но я собираюсь это выяснить. Однако полиции нужны твои показания о вечеринках. Других доказательств нет, больше никто не выступит с заявлением. Им нужна
Ола посмотрела на море, на быстро гаснущий свет на горизонте. Она покачала головой.
– Я думаю, ты вбила себе в голову, что мы обе хотим одного и того же.
– А разве нет?
– Мне наплевать, что было раньше, – закричала Ола. – Меня не волнует правда или справедливость в отношении кого-либо, кроме Лиама. Все, чего я хочу, – увидеть, как те ублюдки, что разрушили мою жизнь и жизнь Лиама, истекают кровью у меня на глазах.
– Помоги полиции найти их, задержать. Детективы, которые ведут это дело, не местные, они из группы расследования тяжких преступлений. Им можно доверять.
Ола рассмеялась над этим.
– Как ты вообще собираешься найти остальных? – спросила Фрейя.
– Ты имеешь в виду, без твоей помощи?
Ола все еще сжимала в руке нож. Внезапно Фрейю осенило, что она – единственная, кто видел Олу живой.
Единственный свидетель, пока еще с бьющимся сердцем.
Она сделала шаг назад, и камень под ногой сдвинулся. Она споткнулась, когда острая боль пронзила лодыжку.
– Расслабься, – сказала Ола. – Я не собираюсь тебя убивать, черт возьми. Но знаешь, если я сдамся, первое, что они спросят, – как мне удалось найти дорогу сюда. Они заберут мой телефон. Ты все еще так хочешь, чтобы все узнали правду?
– Да.
Она говорила искренне, даже если ей грозило стать соучастницей убийства.
Ола это заметила.
– Ты – чертова зануда, знаешь об этом?
– Меня обзывали и похуже. С твоей подачи.
Ола посмотрела на нее, и Фрейе впервые показалось, что она увидела в ее глазах проблеск узнавания.
– Да, я говорила много гадостей, когда была молодой и глупой. Не принимай это близко к сердцу. – Она вздохнула. – Послушай, давай доберемся до машины, тогда мы сможем…
Камень у них под ногами разлетелся на куски, раздался треск выстрелов. Они обе повернулись, чтобы посмотреть на возвышающийся край утеса. На вершине виднелся приземистый темный силуэт – одна из заброшенных зенитных башен времен Второй мировой войны. Кто-то стоял рядом с ней.
Вспышка света, свистящий звук, и что-то пролетело мимо них. Позади раскололся еще один камень.
– Черт!
Ола бросилась бежать. Обратно, в том направлении, откуда они пришли.
Еще один камень взорвался у нее под ногами, прежде чем Фрейя осознала, что происходит. Люди из фургона.
Она повернулась и побежала.
Ола мчалась далеко впереди. Фрейя еще не пришла в себя после предыдущей пробежки, и ее ноги были словно налиты свинцом. Как будто она двигалась сквозь патоку. Споткнувшись о камень, она разбередила рану на лодыжке и теперь едва могла опираться на эту ногу. К своему ужасу, она прихрамывала.
Еще один хлопок выстрела за спиной. Еще один свистящий звук совсем близко от головы. Фигура Олы все больше отдалялась, исчезая в ночи. Фрейя не могла за ней угнаться. И оторваться от преследователей казалось невозможным. Продолжай она в том же темпе, и ее настигнут в считанные мгновения. Ей нужно было…
Еще один выстрел.
Где-то вдалеке Ола упала.
Сердце Фрейи замерло. Она остановилась.
И перестала дышать.
Еще одна пуля прошила землю в каких-то метрах от нее, и это вывело Фрейю из транса. Она снова побежала. Вперед, к Оле.
Если произошло непоправимое…
На бегу она выхватила телефон из кармана пальто, со второй попытки заставила пальцы набрать цифры «999». Задыхаясь, она прокричала в трубку что-то о выстрелах… в Йеснаби… скорее!
Пожалуйста, ради всего святого, приезжайте как можно скорее!
Ола лежала лицом вниз, когда Фрейя добралась до нее, и темная лужа крови растекалась по гладкому красному камню возле правого плеча.
– Ола!
Ничего.
– Ола, вставай! Ну же!
Фрейя подняла голову. Фигура бежала. Приближалась. Только одна. Фрейя огляделась вокруг и увидела лишь черную пустоту.
Океан бушевал у нее за спиной. Брызги волн окатывали шею. В голову пришла идея, и времени на раздумья не было. Как не оставалось и места для сомнений.
Надо действовать.
Она подтащила обмякшее тело Олы к вершине утеса. Раздался стон – хороший знак. Примерно в двух метрах ниже обрыва в слоистом песчанике выдавался узкий выступ, а дальше остров исчезал в бурлящей внизу черной воде.
Она оставила Олу на краю и осторожно спустилась по камням, сопротивляясь ветру, который пытался унести ее с собой. Она поскользнулась, когда нащупала ногой выступ, и сердце замерло от ужаса, но ей удалось удержаться. Фрейя осторожно пробиралась по выступу, чувствуя, как едкий запах птичьего помета щиплет язык, усиливая головокружение. Она заставила себя перебороть отвращение.
Цепляясь ногтями за выступающие камни, она обогнула изгиб скалы и снова взобралась на вершину.
Мужчина с пистолетом теперь находился справа от нее.
И она могла подобраться к нему сзади.
Он стоял над неподвижным телом Олы, целился ей в голову.
