Под пытками Калпепер сознался в том, что пытался склонить королеву к интимной близости и что королева была не против этого, но до близости дело дойти не успело. Леди Рочфорд показывала иное – по ее словам, королева и Калпепер давно уже состояли в связи. Письма королевы, адресованные Калпеперу, окончательно убедили Генриха в измене жены. Сказать, что Генрих был угнетен неверностью своей обожаемой «розы», означало не сказать ничего. Пожалуй, сильнее всего короля тяготил не сам факт измены, сколько неудачи, преследовавшие его на матримониальном поприще.
Дерема и Калпепера приговорили к смерти через повешение, потрошение и четвертование. Этот жестокий вид казни, полагавшийся мужчинам, признанным виновными в государственной измене, возник в середине XIII века при короле Генрихе III Плантагенете. Приговоренного сначала вешали, не давая при этом задохнуться до смерти, затем потрошили (заодно могли и кастрировать), после чего четвертовали и в последнюю очередь отрубали несчастному голову. Дерему пришлось пройти через это, а Калпеперу, как бывшему своему пажу, король оказал милость, заменив ужасную казнь на благородное обезглавливание. Любовников королевы казнили в декабре 1541 года, выставив их головы на всеобщее обозрение на Лондонском мосту.
Казнь Екатерины отложили до принятия парламентом акта об осуждении королевы и ее сообщников. Акт был принят 7 февраля 1542 года, а 13 февраля Екатерину и леди Рочфорд обезглавили в Тауэре. Их тела похоронили в Королевской часовне Святого Петра в оковах[59], бывшей приходской церкви Тауэра, рядом с телами Анны и Джорджа Болейн. Могила была безымянной, поскольку изменникам надгробий и посмертных почестей не полагалось.
С Екатериной Говард связано два предания. Согласно первому, в Хэмптон-корте можно увидеть ее призрак, ищущий короля Генриха для того, чтобы вымолить у него прощение. Согласно второму, перед тем как расстаться с жизнью, Екатерина сказала: «Я умираю королевой, но предпочла бы умереть женой Калпепера». На самом деле таких слов она не говорила, но история красивая и потому заслуживает упоминания.
Надо сказать, что, погубив королеву, архиепископ Кранмер не добился желаемого – многие из Говардов пострадали «за компанию» с Екатериной, но герцог Норфолк уцелел и сохранил свое влияние, возложив вину за случившееся на вдовствующую герцогиню Норфолкскую, которая не уделяла должного внимания воспитанию своей внучки. Да и сын герцога Генри Говард, граф Суррей, по праву считающийся одним из основателей английской поэзии эпохи Возрождения, продолжал пользоваться благосклонностью короля. Правда, счастье графа Суррея длилось недолго – в 1547 году он был казнен по обвинению в попытке захвата власти и реставрации католичества. Казнь состоялась 19 января, за девять дней до смерти Генриха VIII. А вот герцогу Норфолку снова повезло – его казнь, назначенную на 29 января, сначала отложили, поскольку накануне скончался король, а впоследствии герцог получил помилование от короля Эдуарда VI.
Очередная неудача не отвратила короля от мыслей о новой женитьбе. Генрих надеялся, что на сей раз ему непременно должно повезти, и надо признать, что эти надежды сбылись. Тридцатилетняя Екатерина Парр оказалась той идеальной женой, о которой Генрих мечтал на протяжении всей своей жизни. Сына или дочери она королю не родила, но зато установила хорошие отношения с принцессой Елизаветой и принцем Эдуардом. С ревностной католичкой принцессой Марией не менее ревностная протестантка Екатерина смогла добиться условного нейтралитета во имя благополучия королевской семьи (Мария на тот момент была второй в очереди престолонаследия после Эдуарда, а Елизавета стала третьей в этой очереди несколько позже, по завещанию своего отца).
Отец Екатерины Томас Парр принадлежал к знатному роду, а по материнской линии его предком был король Эдуард III, правивший на протяжении пятидесяти лет (с 1327 по 1377 год) и передавший престол своему десятилетнему внуку Ричарду II. При молодом короле Генрихе VIII Томас Парр занимал должности главного шерифа Нортгемптоншира и Линкольншира,[60] а его жена Мод была фрейлиной королевы Екатерины Арагонской. Первенец Томаса и Мод прожил недолго, так что родившаяся следом Екатерина стала старшим ребенком в семье. Девочку назвали в честь Екатерины Арагонской, которая стала ее крестной матерью – таким образом первая жена короля Генриха словно бы «передала эстафету» его последней жене.
Екатерина Парр появилась на свет около 1512 года, а в конце 1517 года ее отец скончался, оставив изрядное богатство, так что вдова с тремя детьми не бедствовала. Екатерина получила хорошее для тех времен домашнее образование – она владела французским, итальянским и латинским языками, к которым позже добавила испанский (он так и просился в компанию к трем первым языкам). Изначально Екатерина воспитывалась в католическом духе, но во взрослом возрасте стала убежденной протестанткой, противницей любых компромиссов с католической церковью (запомните это важное обстоятельство).
