Tornjevi ponoći полностью

„Molim te, izrazi moju zahvalnost Najvećoj", kaza Melitena, opuštajući se. „Ako je po volji Njoj Koja Gleda Naviše, mogu da nateram Sufu da izvede šta joj se nalaže. Ali možda će doći do novih ispada."

„Možeš da nastaviš", oglasi se Selukija.

Melitena kleknu pored Sufe, obraćajući joj se isprva oštro, a potom utešno. Ona je veoma vešta u radu s nekadašnjim marat’damanama. Naravno, Fortuona je i sebe smatrala umešnom sa damanama. Uživala je u tome da lomi marat’damane isto koliko je njen brat Halvat uživao u uvežbavanju divljih grolmova. Oduvek joj je bilo žao zbog toga što je ubijen. On je bio jedini od njene braće koji joj je ikada bio drag.

Sufa naposletku opet pade na kolena. Fortuona se radoznalo nagnu napred. Sufa pognu glavu i crta svetlosti - jarke i čiste - raseče vazduh pred njom. Ta crta se okrenu popreko, oko svoje središne tačke, otvarajući rupu pravo ispred Fortuoninog prestola. Krošnje su šuštale iza te rupe i Fortuoni je zastao dah kada je ugledala beloglavog jastreba kako beži od tog prolaza. Veoma moćno znamenje. Uzdah se ote i obično hladnokrvnoj Selukiji, mada Fortuona nije mogla da oceni je li to zbog prolaza ili zbog znamenja.

Fortuona prikri iznenađenje. Dakle, istina je. Putovanje nije ni mit ni glasina. To je nešto stvarno. To menja sve što se zna o ratu.

Beslan pođe napred i pokloni joj se, delujući kolebljivo. Ona mahnu njemu i Galganu da priđu, tako da kroz otvor mogu da vide šumski proplanak. Beslan se zabezeknuto zagleda, zaboravivši da zatvori usta.

Galgan sklopi ruke iza leđa. On je zanimljiv čovek. Sastao se sa ubicama u gradu i raspitivao za to koliko bi koštalo da ubiju Fortuonu. A onda je naredio da se pogube svi koji su mu dali cenu. To je veoma istančan potez - čiji je cilj bio da pokaže da bi ona trebalo da ga smatra pretnjom, pošto se on ne boji da se sastaje sa ubicama. Međutim, to je takođe bio vidan znak odanosti. Za sada te sledim, govorio je taj potez, ali te držim na oku i željan sam vlasti.

Po mnogo čemu, njegovo pažljivo povlačenje poteza njoj pruža veću utehu od Beslanove naizgled nepokolebljive odanosti. Ovo prvo ona može da predvidi. To drugo... pa, još nije sigurna šta da misli o tome. Hoće li Metrim biti isto tako odan? Kako bi to bilo - da ima princa Gavranova protiv kojeg ne mora da spletkari? To joj deluje skoro kao maštarija, kao neka od onih priča za decu prostog roda zbog kojih ta deca sanjaju o nemogućim brakovima.

„To je neverovatno!", izusti Beslan. „Najveća, sa ovom sposobnošću..." Njegov položaj čini ga jednim od retkih ljudi koji mogu neposredno da joj se obrate.

„Carica želi da zna“, oglasi se Selukija, čitajući pokrete Fortuoninih prstiju, „je li bilo koja od zarobljenih marat’damana pominjala ovo oružje."

„Reci najvišoj carici - neka bi živela večno - da nisu", odgovori Mehtena, zvučeći zabrinuto. „I, ako mogu biti smela, verujem da nisu lagale. Čini se da je prasak izvan grada bio izdvojen slučaj - posledica nekog neznanog ter’angreala, koji je korišćen nepromišljeno. Možda to oružje ne postoji.“

To je moguće. Fortuona je već počela da sumnja u verodostojnost tih glasina. Prasak se dogodio pre nego što je Fortuona stigla u Ebou Dar i pojedinosti o njemu su krajnje zbunjujuće. Možda je sve to bila neka spletka Surot ili njenih neprijatelja.

„Kapetan-generale", oglasi se Selukija. „Najveća želi da zna šta bi ti mogao da izvedeš sa ovom sposobnošću Putovanja."

„Zavisi", odgovori Galgan, češkajući se po bradi. „Kakav joj je domet? Koliko prolazi mogu da budu veliki? Da li sve damane to mogu? Postoje li ograničenja u vezi s mestom gde se prolaz može otvoriti? Ako je po volji najvišoj, razgovaraću s damanom i saznati odgovore na ta pitanja."

„To je po caričinoj volji", oglasi se Selukija.

„Ovo je onespokojavajuće", primeti Beslan. „Oni mogu da napadnu iza naših bojnih redova. Mogu da otvore ovakav prolaz pravo u caričine odaje, neka bi živela večno. Sa ovim... sve što znamo o ratovanju - promeniće se."

Pripadnici Mrtve straže promeškoljiše se - što je znak velike nelagode. Samo se Furik Kejrid nije ni mrdnuo. Čak bi se moglo reći da se još više skamenio u licu. Fortuoni je bilo jasno da će on ubrzo predložiti nove odaje u kojima će ona spavati na smenu.

Fortuona je jedan trenutak provela razmišljajući i zureći u taj procep u vazduhu. Taj procep u stvarnosti. A onda, suprotno običaju, ustala je na svom postolju. Srećom, Beslan je bio prisutan, a njemu može da se obrati neposredno - i da tako drugi čuju njene zapovesti.

„Izveštaji kažu“, obznani Fortuona, „da u mestu zvanom Bela kula ima na stotine marat’damana. One su ključne za ponovno osvajanje Seanšana, one su ključ za vladanje ovom zemljom i ključ za pripremu za Poslednju bitku. Ponovorođeni Zmaj će neizbežno služiti Kristalnom prestolu.