Пан радник не здогадувався, що опинився в центрі уваги всього персоналу готелю — не тільки найнятого різними царськими урядами: ІІІ Відділенням, таємною поліцією чи навіть звичайною поліцією моралі. Повернувшись до свого номеру, він швиденько викупався, переодягнувся і сів читати документи, відібрані у вбивці. Він швидко підготував витяги, перевірив їх проти світла на наявність будь-яких слідів симпатичного чорнила (більшість із цих хімікатів виявляли свою присутність при ретельному підсвічуванні, потрібно було лише використовувати складніші техніки та засоби, щоб прочитати написане), але нічого не знайшов. Він оминув перевірку наявності шифрів – у нього не було необхідної кваліфікації – цим займатимуться фахівці Третього відділення, в цьому він не сумнівався. Скопіював знайдене невеличке креслення. Потім пан радник поклав документи у великий сірий конверт, запечатав його та відправив до прокурора через готельного посильного.
Як він і підозрював, зачіпки були знайдені. До того ж, це було логічно – якщо ти кладеш два гриби в один борщ, то треба, щоб вони повідомили про себе – щоб не було "конфлікту інтересів". Зловмисники повинні були впізнавати один одного і підтримувати певний контакт, навіть якщо лише зрідка.
За обкладинкою адресної книжки, від зовнішньої сторони, чи то навмисне прихований – лежав маленький аркуш паперу з накресленим планом. Назв вулиць не було, лише короткі коментарі типу "цегельня". На одному з квадратів була червона крапка, яка, ймовірно, символізувала будинок. В тій же книжечці були записані два телефонні номери – без фамілій абонентів.
– Так... – зітхнув сам до себе детектив, - без варшав'янина тут не порадити. Це ж не Москва...
Він одягнувся, щоб вийти, зупинив перед готелем екіпаж і поїхав адресою Вісляна, 14. "Будиночок" канцеляриста виявився чотириповерховою дохідною кам’яницею. Сторож зняв кашкета, коли пан радник запитав про Єфима Фомича – мабуть, він був власником усього "будиночка". Естар Павлович не помилився – Семи-Булатов жив у квартирі на парадному другому поверсі. Квартира, мабуть, теж була не скромною, бо виглядала як багатокімнатний апартамент. Коли детектив подзвонив у двері (під пильним оком сторожа, який вдавав, нібито щось поправляє на сходовому майданчику), двері відчинила спритна покоївка. Прибулий представився і попросив сповістити про своє прибуття. Через мить із квартири вибіг кругленький пан канцелярист із серветкою на шиї.
– Будь ласка, будь ласка, я дуже радий такому гостю… благородію! Запрошую вас до моєї скромної хати... Зараз же пошлю за квітами...» Жестом руки він вказав чиновнику кімнату, де хотів його прийняти.
Вони увійшли до вітальні. Єфим Фомич зірвав із шиї забуту серветку, сплеснув руками і наказав служниці поставити самовар і принести хересу. Вони присіли.
Естар Павлович коротко сказав:
– Перепрошую за цей наліт, але без підтримки пана мені не обійтися…
– Не біда, я завжди і всюди готовий допомогти… Чим можу бути корисним?
– Мабуть, це займе лише хвилинку і… – сказавши це, пан радник дістав із свого записника власноруч перемальовану мапу й поклав її на стіл. Господар жадібно схопив папірець, трохи покрутив його, щоб визначити сторони світу, а потім уважно подивився на нього. Потім, замість того, щоб пояснити побачене, він запитав:
– Це ваш сьогоднішній трофей?
– Так, справді.
– Ми вже знаємо, знаємо про ваш успіх… Ой, вибачте. Успіх пана фон Брюгге. Зрештою, це він спіймав злочинця, чи не так?…
– Дійсно.
– Скромність похвальна для такої молодої людини, як пан. Але наступного разу, будь ласка, заручіться моєю допомогою… Я теж хочу медаль… і підвищення! – засміявся господар.
– Що ж, у пана є оказія. Я просто прошу допомоги, — тактовно повернувся до суті розмови Ван Хоутен.
– Я зрозумів терпкий натяк і добре записав його в пам’яті. Шановний пане, колезький радник у відпустці… це карта Білян. Такий новий район Варшави, точніше не стільки новий, скільки нещодавно долучений до міського організму… – Червоний ніс,який займав половину обличчя, знову утнувся у папірці, а шустрі, як у свині, очки в рамці безбарвних вій альбіноса пильно вдивлялися в малюнок.
– Ось тут нещодавно вирівняна та врегульована вулиця Волюмен, яка ось… своїм розширенням з’єднує Вавжишев з Маримонським шосе. Ця невелика площа на півночі — це Форшетовщина, землі, що належать маєтку Фуше, і сам палац. А це цегельня у Волюмені… і, мабуть, дорожні казарми, літні військові казарми на Марімонті. Так, найбільша площа – білянське Військове Поле, військовий полігон. Ось обидва форти. А червона крапка означає "Червону Корчму". Думаю, колір спеціально вибрали… Її називають "Краснухою"… Відома корчма – там колись відбулося видовищне затримання не будь якої особи. Тут затримали Станіслава Августа[26]… Ну, пан має все, що хотів, очікував та шукав, мій милостивий пан колезький радник…
– Ні, ще одне прохання, ось тут два телефонні номери, підозрюю, що вони варшавські. Ви можете перевірити, кому вони належать?
– Це не варшавські номери. У нас таких початкових цифр немає.
– А якщо читати навпаки?