Было бы странно, если бы я сейчас вдруг переобулся и начал говорить о том, каким прекрасным человеком она была. Но факт в том, что она на самом деле была удивительным человеком. Когда кого-то любишь, когда кто-то становится настолько важным для тебя, что ты не можешь себе представить жизнь без этого человека, ты наделяешь его самыми лучшими качествами или видишь в нем только хорошее. И в этом тоже наш эгоизм. Мы не можем допустить даже в своем собственном сознании, что полюбили человека не очень хорошего или просто обычного. Человека с недостатками. Или мы видим недостатки, но они кажутся милыми или достоинства их перекрывают, бьют, как козырные карты. А любимый человек остается собой, вне зависимости от того, любим мы его или нет. Он может немного поиграть для нас кого-то другого, надеть комфортную нам – не ему! – социальную маску. Но он все равно останется собой. Я полюбил в Маргарет талант, красоту, ум, обаяние. Полюбил то, что, как мне казалось, она полюбила меня и видела во мне тоже только хорошее или принимала все остальное. А потом у нее это прошло. Или этого никогда и не было. И когда она ушла, мне удобнее было думать, что она никогда и не обладала теми качествами, которыми я ее наделил. Черт!
Билл достает сигарету и закуривает. Медленно выдыхает дым и несколько секунд смотрит на него.
БИЛЛ
Когда человек испытывает боль, он винит себя или других. Других винить проще, удобнее. Конечно, я винил Маргарет. Она перестала соответствовать моему идеальному представлению о ней. Хотя, безусловно, она все еще оставалась собой. Эта злость была ответом моего эгоизма на ее эгоизм. Она посмела любить себя больше, чем меня, а я решил, что она никогда меня не любила. Немного пожевала меня и выплюнула. Мне не хотелось это принимать, да и кому хотелось бы. Я продолжал держать ее в поле зрения, поддерживать будто бы приятельские отношения, хотя на самом деле только ждал возможности уколоть ее так же сильно, как она меня.
ИНТЕРВЬЮЕР
Вы когда-нибудь желали ей смерти?
Билл брезгливо морщится.
БИЛЛ
Никогда. Смерть – такое глупое, примитивное средство. Убить кого-то – отчасти это даже подарок тому, кто досадил тебе. Маргарет разбила мне сердце, но мне не хотелось взамен вырвать ее. Если бы я мог найти того, кто сможет заставить ее мучиться морально так, как я из-за нее, это было бы самым нужным мне партнерством. Я даже думал, что этот малый Джей Си сможет быть таким партнером, но Маргарет оказалась сильнее и сработала на опережение: я даже не успел с ним познакомиться, пока они были вместе.
ИНТЕРВЬЮЕР
Вы все еще злитесь на нее?
БИЛЛ
Было бы очень глупо, верно? Конечно, я не злюсь на Маргарет за то, что она перестала соответствовать моим ожиданиям. Я злюсь только на то, что уже ничего нельзя исправить. Мне бы хотелось, чтобы мы отпустили все обиды и стали настоящими друзьями, ведь у нас все для этого было.
ИНТЕРВЬЮЕР
Но этот фильм все равно покажет Маргарет без прикрас?
БИЛЛ
Да. Потому что в этом и была вся Маргарет. Она и сама хотела бы, чтобы все осталось настоящим, честным. Ей приходилось столько всего играть, так часто соответствовать, что было бы здорово показать ее настоящую. Даже всего за несколько часов до смерти она оставалась звездой. Она была вселенной, которая притягивала разных людей. Талантливых, страстных, опасных и в итоге – жестоких. В конце концов мы остаемся в вечности теми, кем нас запомнят. И я сделаю так, что ее запомнят женщиной, которая могла свести с ума.