На том этапе "индос" отправляли патрули через границу с целью создания баз на нашей стороне. Оттуда они планировали подорвать доверие сельского населения, а позже вызвать беспорядки в более населенных районах. Наша задача состояла в том, чтобы отбросить их назад и в то же время завоевать доверие ибанцев, мурутов и племен, живущих на севере страны. Нашей целью, как всегда, была борьба не за территорию, а за информацию, на территории по нашему собственному выбору и силами по нашему назначению. Но поскольку индонезийцы передвигались огромными группами по сорок-пятьдесят человек, а наши патрули состояли всего из трех-четырех человек, нашей политикой при любом столкновении оставалось стрелять и убегать. В засаде важны первые несколько выстрелов: как только внезапность потеряна, начинается упорная схватка, и побеждает сильнейшая сторона; но если вы сможете быть по-настоящему точны в первом контакте и убедитесь, что он проходит на ваших собственных условиях, вы сможете нанести тяжелые потери, и все же ускользнуть без собственных потерь22.
В кампании "Сердца и умы" нашей главной целью были ибаны, традиционные охотники за головами, которые при каждом удобном случае с энтузиазмом возвращались к древним обычаям. Они жили в длинных бамбуковых домах на сваях, обрабатывали участки земли вокруг своих деревень и неустанно охотились на дичь в джунглях. Стать частью их жизни и завоевать их доверие было непростым делом. В первые дни патрулю было слишком опасно ночевать в поселении, потому что мы должны были предполагать, что некоторые деревни все еще могут находиться на стороне "индос". Поэтому прибывал патруль и проводил время с ибанами, знакомясь с ними и леча их больных, прежде чем снова скрыться в джунглях. Визит должен был быть коротким, не более получаса, чтобы никто, склонный к предательству, не смог передать сообщение ближайшему врагу и дать ему возможность устроить на нас засаду. В то же время мы должны были вселить в ибанов уверенность в том, что сможем защитить их, если индо вновь наберут силу после нашего ухода, и с этой целью мы разработали систему, известную как "Шаг вперед". В Брунее днем и ночью дежурил взвод гуркха, готовых вылететь в любую трудную точку по первому требованию, и мы намеренно использовали магию наших раций, чтобы произвести впечатление на ибанов.
- Правильно, - говорили мы им. - Все, что нам нужно сделать, это послать сообщение в небо, и помощь прибудет очень быстро. Просто наблюдайте.
Примерно через двадцать минут вертолеты, полные вооруженных гуркхов, приземлялись в поселении, и все были чрезвычайно воодушевлены.
Таким образом, мы постепенно завоевали расположение ибанов, и никто не добился большего успеха, чем сержант "Цыган" Смит, чей легкий, спокойный характер позволял ему особенно хорошо налаживать отношения с местными жителями. Большой любитель гаджетов, он однажды потратил пять дней на постройку примитивного гидроэлектрогенератора в деревне Талинбакус. Используя детали оборудования связи, специально заказанную велосипедную динамо-машину и лампу, он удивил всех, проведя в дом старосты первое электричество, которое когда-либо видели на границе.
Как и в Малайе, мы обнаружили, что сами туземцы являются лучшим источником информации: независимо от того, насколько умело мы, приезжие, передвигаемся, мы никогда не сможем так же, как местные, распознавать людей, которые находятся не на своем месте или не вписываются в обстановку. Точно так же, как в английской деревне прихожане сразу замечают новичка, так и в джунглях, которые были малонаселенными, именно местные жители замечали первые признаки новизны: странный отпечаток ноги, сломанную ветку; мы зависели от них, они были нашими глазами и ушами на всем протяжении границы.
Одной из опасностей кампании "Сердца и умы" было то, что нам часто приходилось есть вместе с жителями деревни. Почти всегда главным блюдом в меню был отварной поросенок, который, как мы знали, был полон червей, и его приходилось запивать жгучим рисовым вином под названием тапаи. Несколько наших людей заразились ленточными червями, но отказ от еды или питья свел бы на нет половину нашей хорошей работы.
Среди наших самых сильных сторонников были калабиты, племя, жившее на плато на высоте трех тысяч футов над уровнем моря, которое за последние восемнадцать месяцев пришло поклониться SAS, не в последнюю очередь потому, что многим из них оказали помощь наши медики. В письме к своей семье я написал: