Цай Ян, пригнувшись и стараясь вдыхать как можно реже, пробрался через основной зал в правую часть здания. Левая полыхала так, что за пламенем невозможно было ничего разглядеть. Скорее всего, там ничего и не осталось. Прежде чем продолжить поиски, Цай Ян завернул в ванную комнату для воспитателей и, порвав футболку, смочил клочок ткани водой, чтобы прикрыть лицо. Умывшись и намочив волосы, он снова вышел в коридор.
Куда мог пойти Сун Чан, если не на улицу? Может, в кабинет отца?
К нему Цай Ян и направился. К счастью, чем дальше он уходил от горящего зала, тем легче становилось дышать. Он найдет его, и они вместе выбегут на улицу. Все будет хорошо. Мысленно досчитав до десяти и обратно, Цай Ян сглотнул, чувствуя, как дерет сухое горло.
– Сун Чан! – крикнул он. – Сун Чан!
Он звал и звал его, пока не услышал что-то. Цай Ян остановился. Ему показалось или…
– Цай Ян!
– Сун Чан! Я здесь!
Он выбрал правильное направление! Голос доносился из медкабинета. Цай Ян побежал туда, распахнул дверь и замер, увидев Сун Чана, который сидел на полу рядом с доктором Суном. Тот был без сознания.
Цай Ян бросился к ним, захлопнув дверь, чтобы в кабинет не шел дым.
– Сун Чан! Что с ним?
– Я не знаю, – всхлипнув, сказал Сун Чан. – Я ночевал здесь, и папа прибежал меня разбудить, а потом вдруг упал! Он не просыпается!
Цай Ян сел на колени и опустил взгляд на доктора Суна, потом наклонился, прижал ухо к его груди. Сердце билось. Кажется, он просто потерял сознание, надышавшись дымом.
– Ты сам целый? – выпрямившись, спросил он.
Сун Чан поморщился и кивнул на свою вытянутую ногу.
– Когда папа падал, я хотел подхватить его, но не удержал. Кажется, я подвернул ногу.
Цай Ян прикрыл глаза. Нужно успокоиться. Что делать? Что ему делать?
Он снял очки с доктора Суна и похлопал его по щекам, но реакции не было. Так, это медкабинет. Должны быть какие-то лекарства. Цай Ян вскочил на ноги и бросился к шкафчику, но, потянув за ручки, понял, что он закрыт на ключ.
– Черт! – Цай Ян ударил по дверцам обеими руками.
Он не поднимет взрослого мужчину, даже если очень постарается.
Неожиданно дверь в медкабинет распахнулась и внутрь вбежал директор Мао.
– Цай Ян! – закричал он. – Почему вы здесь?!
– Директор Мао! – позвал Сун Чан. – Помогите! Папа без сознания!
Директор Мао сел на пол перед доктором Суном, потряс его за плечи.
– Сун Ли! Сун Ли, очнись!
В этот момент послышался жуткий грохот и звон разбитого стекла. Казалось, что содрогнулись даже стены. Сун Чан коротко вскрикнул. Цай Ян вернулся к нему и сел рядом.
– Так, – произнес директор Мао. – Здесь нельзя оставаться. Цай Ян, немедленно выводи Сун Чана на улицу!
– Что? А как же доктор Сун и вы? – запротестовал Цай Ян.
– Я его вынесу. Но мне нужно, чтобы вы пошли вперед, я не смогу следить и за вами, – сказав это, директор Мао взял руку доктора Суна и забросил ее на свою шею. – Цай Ян! Живо на улицу! Оба!
Сердце заколотилось еще быстрее. Цай Ян почувствовал, что ему становится сложно дышать. Дым, проникавший в кабинет, стал гуще и темнее. Он едва сдержал кашель.
– Я помогу вам.
Директор Мао поднял на него строгий взгляд.
–
Сун Чан закашлялся. Цай Ян зажмурился на мгновение, пытаясь привести мысли в порядок, и послушался. Он поднялся и помог встать на ноги Сун Чану. Тот не мог нормально опираться на левую ногу, но, держась за плечи Цай Яна, стоял ровно.
– Идите! – поторопил их директор Мао и занялся доктором Суном.
Цай Ян отдал Сун Чану смоченную водой ткань. Она была еще влажной.
– Приложи к носу и рту и пригнись.
Они выбрались из кабинета и пошли по коридору. Снаружи были слышны сирены. Наконец-то прибыли пожарные, а значит, этот кошмар скоро закончится. Нужно только выбраться и дождаться директора Мао. Сун Чан ковылял рядом, закусив губу, но стоически молчал. Добравшись до зала, Цай Ян понял, что через дверь они уже не пройдут – все было объято пламенем. Идти там было бы самоубийством.
– Пойдем через окно, – сказал он, сворачивая обратно в коридор. В самом начале было только одно окно, выводившее на заднюю часть двора.
Цай Ян, кашляя от дыма, отпустил Сун Чана, прислонив его к стене, и подергал раму. Она поддалась, и он распахнул окно, попытавшись вдохнуть поглубже. Но это был обман – воздух снаружи так же пах дымом, как и внутри.
– Сун Чан, идем. Нужно будет подняться на подоконник, давай, – сказал он.