За ужином я съела только суп миссис Фуллер, и теперь желудок урчал. Может, стоит перекусить и тогда получится поспать хотя бы пару часов?
По коридору я шла на цыпочках, чтобы не шуметь. Не хотела беспокоить экономку и провоцировать еще один ночной разговор, хватило нашей последней беседы.
Вот только, открыв дверь кухни, я заметила свет.
– Принцесса, какой сюрприз! Ты уже соскучилась по мне?
– Джулиан… – прошептала я одними губами, сердце на мгновение замерло. Как он может быть таким очаровательным в футболке и пижаме? Мои гормоны разыгрались. Спрашивать, где он был, я не стала, чтобы не подтвердить его тезис.
– Ты голодна? – он поставил тарелку с едой на большой стол.
– Вообще-то да.
Я села рядом с ним, он протянул вилку, и мы вместе попробовали остатки холодного жаркого.
– Что ты здесь делаешь так поздно? – внезапно спросил он.
Я проглотила кусочек.
– Не могла уснуть, – ответила я, наливая воду в оба стакана.
Между нами возникла странная химия, словно мы знакомы давно. Рядом с ним тело пронзало электричество, и все же мне было комфортно.
– Ты ждала меня? – с озорным взглядом поддел он. – Признайся, ты ведь жаждала еще раз прокатиться на аттракционах.
– Ты не центр моей вселенной, Джулиан.
Он улыбнулся и сменил тему:
– Что тревожит твои сны?
Джулиан продолжил с аппетитом есть, а я откинулась на спинку стула и скрестила на груди руки.
– Я работаю над переводом. Это мое первое задание, хочу сделать его хорошо.
– Перфекционизм – плохой союзник, – предупредил он, прожевав кусок мяса.
– Чрезмерная самоуверенность может обернуться беспечностью.
– Не фокусируйся на ожиданиях. Если тебе поручили эту задачу, значит, поверили в твои способности. Так почему тогда ты в них сомневаешься?
От удивления у меня приподнялась бровь. Джулиан положил вилку на край тарелки и пристально на меня посмотрел.
– Я хорошо трахаюсь, но у меня есть и другие качества, – заявил он, изображая забавную гримасу.
– Всегда найдешь предлог поговорить о своей репутации. – Я закатила глаза.
– Лью воду на мельницу.
Согласна. Ему удалось остаться серьезным всего несколько мгновений. Кто знает, может, это защитный механизм.
– Мне кажется, Лиззи к тебе неравнодушна.
Джулиан сделал глоток воды, вытер рот рукой, встал и достал из холодильника два кусочка торта.
– Тебе все равно? – допытывалась я.
Он вернулся на свое место и скользнул по мне взглядом.
– И что?
– Лиззи хорошая девочка, она не заслуживает страданий.
– Она развлекается со мной, – отмахнулся он, как будто это его не касалось.
Его безразличие шокировало. Интересно, Альберто был таким же бесчувственным, когда встречался с другими за моей спиной? Чтобы изменять, нужно иметь хладнокровие.
– Может, для тебя это и так, – возмутилась я, – но когда она поймет, что ты не планируешь с ней строить будущее, она будет страдать. Ее семья очень религиозна: они не простят ее за секс с мужчиной, у которого нет серьезных намерений.
Джулиан прищурился.
– С чего ты решила, что я не хочу быть с ней?
– Ты серьезно меня об этом спрашиваешь?
– Ревнуешь? – весело поддразнил он.
– Мне жаль Лиззи, – парировала я.
– Однако ты не можешь держаться от меня подальше. Готов поспорить, твоя бессонница связана с тем, что мы делали той ночью.
– Я слишком уважаю себя, чтобы стать частью любовного треугольника, к тому же не хочу причинять боль другому человеку. Я это проходила: тяжело быть на той стороне.
– Моногамия – это переоцененная социальная конструкция, ты должна это знать. Кроме того… – он снова посмотрел на меня. – Тебе ведь тоже нравится держать ногу в двух стременах, не так ли?
– Объяснись, – я нахмурилась.
– Ох, не разыгрывай передо мной дурочку.
– Я не понимаю, о чем ты, – поспешно сказала я.
– Тебе нравится веселиться со мной, но ты не отвергаешь и внимание моего брата. Не так ли?
– Кроме того поцелуя, между нами ничего не было.
– Итан очаровал тебя, но держит на расстоянии. Как бы ты поступила в ином случае?
– Никак. Это неправильно. Я работаю на него, к тому же есть Беатрикс.
Джулиан доел кусок торта и указал на тот, что принес для меня.
– Не хочешь его съесть?
– Я уже не голодна.
– Жаль, – он поднес вилку к губам с чувственным видом, который при всем желании проигнорировать не получалось. – А вот я ненасытен.
– Прекрати намекать!
– Боишься намокнуть? Готов поспорить, тебе не терпится, чтобы я снова оказался у тебя между ног.
– С меня хватит! – воскликнула я и собралась уйти, но Джулиан удержал меня за запястье.
– Я засранец и слишком прямолинеен. Да, мне плевать на чувства Лиззи, она с самого начала знала, что наш секс не станет прелюдией к роману. Что касается ее семьи – я ненавижу фанатиков, и если ее влюбленность в меня поможет отдалиться от этой массы лицемеров, то так тому и быть. Пойми, я ничего ей не обещал. И меня бесит, что ты запала на Итана. Он женится на Беатрикс, что бы он тебе ни внушил, все, чего он хочет, – избавиться от меня.
