В твоих глазах полностью

Мы с моим университетским другом выпиваем. Он симпатичный, но между глотками безалкогольного коктейля настойчиво пялится на мою грудь. Я не сомневаюсь, вдали от посторонних глаз парень пьёт совсем другие напитки, чем этот мутный коктейль из морковного сока и сливок, но сейчас он изображает из себя трезвенника. Он рассказывает мне кое-что о себе, и я стараюсь проявить интерес: ему 20 лет, зовут Эрик, родом с Гавайев.

— А ты? Откуда ты? — спрашивает он, не отрывая взгляда от моего декольте.

— Они живут со мной, — отвечаю язвительным тоном.

— Кто? — переспрашивает он, не совсем понимая.

— Сиськи. Разве ты не с ними разговаривал?

Парень смеётся и наконец смотрит мне в лицо. Не то чтобы это меня радовало, я бы предпочла, чтобы на меня вообще не смотрели, но, в конце концов, нельзя приготовить омлет, не разбив яйца.

— Ты красивая и милая. И готов поспорить, ты мексиканского происхождения.

— Норвежского, — отвечаю я почти обиженно.

Он прищуривает глаза.

— Норвежского?

— По материнской линии. Мой отец был финном, а бабушка и дедушка — из Стокгольма. — Эрик на мгновение выглядит шокировано, потом улавливает иронию и снова разражается хохотом. — Мои родители были пуэрториканцами, но я всегда жила в США.

— Мне показалось странным. У тебя такие красивые тёмные волосы, совсем не характерные для норвежцев, — он касается пряди моих волос, и мне приходится найти лучшую часть себя, чтобы не порезать ему запястье осколком стакана, разбитого о стойку.

— Не хочешь сходить на вечеринку в следующую субботу?

«Нет, мне не хочется.

Не хочу оказаться посреди толпы пьяных укурков.

Я часто посещала подобные места, и они вызывали у меня отвращение уже тогда, когда я оказывалась среди них и думала, что они мне нравятся».

Но как только я собираюсь сказать «нет», профессор и эта ведьма берутся за руки. Не то чтобы меня это волновало. Как по мне, он может держаться за руки даже с осьминогом. Какое мне дело до этих двоих, они могут повеситься на цепочке от сумочки «Шанель» голосистого-имбецила-с-аденоидами. В следующий момент они даже меняют столик, и он садится ко мне спиной, словно не может вынести риска даже мельком увидеть меня на заднем плане.

Эта реакция вызывает ответную реакцию.

Я соглашаюсь.

Я пойду на эту вечеринку, чего бы мне это ни стоило.

Я смотрю на Софию, широко открыв глаза. К счастью, она слишком увлечена рассказом об успехах своего Вилли, чтобы заметить моё выражение лица. Мой поднос заставлен чашками, и я стараюсь не уронить их на пол.

— То есть, хочешь сказать, что они взяли его в группу?

— Да! Гитариста, который играл раньше, уволили, не знаю почему.

Я тихо ворчу про себя. Я знаю, почему. Уволили, значит? Ну, конечно, эта новость не изменит моего мнения. Я никогда не вернусь в этот абсурдный клуб.

— В субботу у них будет вечеринка по случаю обновления состава группы. Ты, конечно, будешь там и…

— В субботу у меня уже есть обязательство, — удовлетворённо отвечаю я. Не уточняя, что будь я свободна, не собираюсь появляться в Dirty Rhymes, даже если мне за это заплатят.

— Правда? И куда же ты идёшь?

— Не смотри на меня так, будто я стала фосфоресцировать. Я иду на свидание с парнем.

— Правда?

— С чего такое удивление?

— Обычно ты ни с кем не встречаешься. Многие парни пытаются подкатить, в том числе и Вилли, но ты ноль эмоций. Кто же этот счастливчик? И куда ты пойдёшь? И…

— Не волнуйся так, София, я не собираюсь замуж. Это просто вечеринка в кампусе в честь Хэллоуина.

— О, так ты будешь в маскарадном костюме?

— Мне так сказали, но я не собираюсь наряжаться.

— Тогда будешь более заметной. А у меня сложилось впечатление, что тебе не нравится быть в центре внимания. Если будешь единственной, кто одет нормально, будешь выделяться. Словно ты одетая среди лагеря нудистов. И ты будешь чувствовать себя более голой, чем те, кто раздет. У вечеринки есть тема?

— Да. Кинозлодеи.

— О, как здорово! Ты можешь нарядиться Малефисентой! И потом, она не была настоящей злодейкой, у неё были свои причины, свои секреты, а ты такая же, у тебя золотое сердце под фасадом Джессики Альбы, только ты выше и злее.

— Я не нацеплю себе на голову рога, забудь об этом. И у меня нет золотого сердца.

— Тогда как насчёт Беллатрисы Лестрейндж? Просто закрути волосы и…

— Я не собираюсь наряжаться магом-волшебником.

— А как насчёт Мистик? С твоим телосложением ты бы отлично смотрелась. Обтягивающий синий комбинезон, рыжий парик и…

Я снова сдерживаю её энтузиазм.

— Не ломай голову, ведь я всё равно не надену маску.

— Фух… какая же ты сложная.

— Я не сложная. Я простая.

— Но почему ты тогда идёшь?

«Потому что профессор держал за руку свою одетую в золото курицу.

И потому что я должна с чего-то начать.

И потому что не знаю».

Я равнодушно пожимаю плечами.