– Девушка? Нет, сейчас у меня никого нет, – ответил я.
На минуту воцарилось неловкое молчание. Я решил его прервать. Тому хотелось, чтобы я спросил его о чем-то. Хоть мне и было наплевать, но я решил поинтересоваться в ответ. Я чувствовал, что он хочет еще что-то сказать.
– Соболезную тебе. Ты… сильно любил отца? Как… – я не нашел, что спросить, вопрос повис на середине.
– Сложно сказать. Я его любил, но он… вечно мне все позволял, ругал редко, даже выговоров не делал, этим всегда занималась мама. Он почти не участвовал в моем воспитании. Из-за этого я и был таким… обозленным? Мне казалось, что ему наплевать на меня, хотя иногда мы ездили с ним на рыбалку. Вдвоем ездили развлекаться, когда маме было некогда. Тогда я чувствовал, что он на самом деле другой, что думает обо мне. В те моменты я становился лучше. А затем все словно пропадало… казалось сном. Я просыпался и снова не ощущал, что он принимает во мне участие.
Принесли еще две кружки пива. Я сначала не хотел брать, но Том жестом попросил взять кружку.
– Еще по одной и все. Я обычно больше и не выпиваю.
Он сделал пару глотков, задумался и снова начал крутить на столе ключ.
– А когда его не стало… Жизнь переменилась. Разделилась на до и после. Мне стало мерзко от себя самого, я захотел стать другим. Совсем другим. И вот уже год я другой. Прежнего себя я похоронил навсегда, а теперь справляюсь, с переменным успехом.
– Ты далеко отсюда живешь? – вдруг спросил я, Том удивился.
– Да нет, минут двадцать пешком. А что? Тебе негде остановиться?
– Нет, не в этом дело. Мне есть, что тебе рассказать, только… наедине. Там, где нет лишних ушей, – сказал я, голос мой звучал странно.
Было довольно глупо предлагать подобную встречу человеку, который увидел тебя впервые за последние несколько лет, тем более, если ты с ним никогда особо и не общался, более того – которого ты ненавидел.
– Да, хорошо, – Том слегка смутился, – это касается кого-то из наших?
– Можно сказать и так, – туманно ответил я.
Том пожал своими широкими плечами, соглашаясь со мной. Он был выше меня ростом и гораздо крупнее. А я и не подумал о том, как мне с ним справиться. Да, это будет нелегко.
– Что вы увидели? – спросила Трейси.
– Саймон знает, что мы следим за ним. Или это совпадение, не знаю. На, погляди сама, – Балм передал дневник девушке.
– Довольно странно.
– Угу, – хмуро проговорил Балм, – хотя, мы и объявили его в розыск. Но откуда он знает, что мы в Париже?
– Он изначально знал. Иначе зачем ему оставлять подсказки? Он просто с нами играет. А этот кот… это его больное воображение.
– Или вторая личность, – закончил Балм.
– А может быть такое, что Саймон узнал о нас у администратора. Или у горничной? – спросила Трейси.
Капитан помотал головой.
– Мы дали им указания. Они должны обо всем сообщать, но шанс есть.
– Капитан, та фигурка…
Раздался телефонный звонок. Балм вытащил мобильный из кармана и нахмурился.
– Кто звонит? – спросила девушка.
– Неизвестно. Так и написано.
Балм ответил на звонок. Несколько секунд на фоне играла музыка, потом раздался женский голос:
– Добрый день, капитан Балм. Гостиница «Виктория». Нам позвонил один человек и представился вашим другом.
– Добрый день. Кто это был? Он назвался? – поинтересовался Балм.
– Священник, кажется его звали На… – девушка запнулась.
– Преподобный Ноэль, – закончил за нее капитан.
– Да, кажется так.
– А чего он хотел?
– Он просил передать кое-что. Это касается Тома, – девушка прервалась, раздались шумы.
– Ало, что он хотел передать? – спросил Балм.
– Что не… ход… Том сказал… ло… часов… к полуночи, – голос то и дело прерывался, уступая место помехам.
– Ничего не понял, можете повторить? – спросил Балм.
На другом конце заиграла музыка. Теперь помех не было. Мелодия была успокаивающей, отчего нетерпение капитана только росло. Раздались шумы. Потом женский голос. Он звучал слегка по-другому. Чуть более растянуто. Голос слегка менялся, пока она говорила.
– Капитан, простите. У нас тут… были помехи. Теперь все улажено. Ваш друг просил передать, что встреча должна состояться в полночь возле Буллонского леса, в восточной его части. Встреча пройдет сегодня, – последние слова девушки странным образом исказились.
– Сегодня? Вы уверены? – спросил капитан.
– Да. До свидания, капитан Балм, – голос снова исказился.
Раздались гудки. Капитан убрал телефон.
– Ты сама все слышала, – сказал он.
– Угу. Вы слышали музыку на заднем фоне? – спросила Трейси.
– Да. Тебя удивила музыка? Меня больше смутил этот автоматизированный голос в конце, – хмыкнул Балм.
– Вы слышали, чтобы в главном холле играла такая музыка. Тем более, так громко?
– Девушка могла звонить из другого помещения, – Балм пожал плечами.
– Возможно. В полночь. В лесу. Перспектива не слишком приятная. Там холодно.
– А еще страшно, – капитан гипнотически посмотрел на девушку и, направив на нее ладони, зловеще подвигал пальцами.
– Да ладно вам. Кого там бояться?
– Как кого? Вампиры, оборотни, утопцы. Кто там еще был в сказаниях Саймона? Не помню. На твоем месте я бы испугался.