Дена закатила глаза и сделала знак официантке принести очередную диетическую «Колу».
– Линкольн, мы пригласим тебя на стейк, – сказала Дена.
– Да ну нафиг, – фыркнул Джастин, – я позвоню, когда мы переедем. У Дены есть кожаный диван, на котором поместятся трое взрослых мужчин и носорог.
Линкольн понял, что он и есть носорог.
– Он не такой уж крупный, – заспорила Дена.
– С радостью помогу чем смогу, – проговорил Линкольн. – И правда поздравляю. Вас обоих.
Следующие три ночи Линкольн провел в новой квартире.
Купил основание для матраса, сам матрас и лампу. А еще стакан для зубной щетки, мыльницу и мыло с ароматом ветивера[138]. Пробыв двадцать минут в отделе постельного белья в супермаркете «Таргет», пытался выбрать подходящий для мужчины комплект, а затем понял, что ему нравятся фиалки, и взял тот, что с фиолетовым рисунком. Вряд ли вообще кто-нибудь когда-нибудь увидит его простыни.
От: Дженнифер Скрибнер-Снайдер
Кому: Бет Фримонт
Отправлено: Пн., 14.02.2000, 10:00
Тема: Приветствие от самой эгоистичной особы в мире
Прошлой ночью я не могла уснуть и говорила себе, какой я ужасный человек, а потом меня осенило, что я действительно омерзительная личность. По крайней мере, когда дело касается дружбы. За все это время я постоянно думала лишь о свой несчастной персоне и не спросила тебя о свадьбе Кайли. Прости, пожалуйста.
Поэтому прошу, расскажи, как прошла свадьба.
<<Бет – Дженнифер>> Почему ты не спала и ругала себя?
<<Дженнифер – Бет>> Чтобы занять мозг и уснуть. Кто-то считает овец, ну а я ищу в себе недостатки.
<<Бет – Дженнифер>> Вполне понимаю, почему сейчас у тебя могут быть проблемы со сном, но для меня является загадкой, почему ты ненавидишь себя.
<<Дженнифер – Бет>> Ты правда не знаешь?
<<Бет – Дженнифер>> Нет. Произошла ужасная трагедия, но ведь ты не ужасный человек.
<<Дженнифер – Бет>> Все случилось именно из-за меня, значит, я отвратительна.
Как прошла свадьба?
<<Бет – Дженнифер>> Нет! Конечно же, нет. Ты и впрямь веришь, что плохое случается лишь потому, что люди того заслуживают?
<<Дженнифер – Бет>> В большинстве случаев – нет. В моем конкретном – да.
Помнишь, врач посоветовала мне поговорить с ребенком, чтобы тот почувствовал меня, ощутил мои эмоции? И я ответила, что это безумие, а ты сказала – тут что-то есть?
А теперь я с тобой согласна. Ты была права.
Ребенок мог чувствовать мои желания. Я посылала материнские флюиды через пуповину или нечто подобное. И в течение нескольких недель я отправляла одно сообщение: «Исчезни. Уйди прочь, убирайся». Так и случилось.
Можешь сколько угодно не соглашаться со мной, дескать, я не виновата, и такое просто случается. Но я в курсе, что, несмотря на твою преданность и заявления, ты лучше остальных знаешь, какой недовольной я была: постоянно беспокоилась, злилась и язвила. И поэтому ты чувствовала себя неловко.
<<Бет – Дженнифер>> Соглашусь, ты испытывала противоречивые чувства и казалась несчастной, но у многих несчастных людей есть дети. Негативные мысли не могут стать причиной неудачной беременности.
<<Дженнифер – Бет>> Не просто негативные, а разрушительные.
<<Бет – Дженнифер>> Но ты же справилась и смирилась с беременностью. Ты приняла случившееся и была более чем счастлива.
<<Дженнифер – Бет>> Какая ирония, да? А может, грусть, иногда мне сложно понять.
<<Бет – Дженнифер>> Прошу тебя, не надо. Не стоит упрощать все, что выпало на твою долю. Ты должна была испытать эти ужасные чувства. Тебе пришлось столкнуться с ними – противостоять собственной ожесточенности и пессимизму – и решить, что ты не хочешь быть такой.
<<Дженнифер – Бет>> И в конце концов познать разочарование.
Вот что я получила.
<<Бет – Дженнифер>> Если ты решила рассматривать случившееся как знак вселенской справедливости, подумай, что, вероятно, цель заключается не в том, чтобы воспринимать все через призму цинизма, если даже так тебе спокойней и привычней. Может, для тебя это своего рода сигнал взять себя в руки и подняться.
<<Дженнифер – Бет>> Немного жестоко, не находишь?
<<Бет – Дженнифер>> Я думала, ты хочешь честности.
<<Дженнифер – Бет>> Если таким образом ты проявляешь честность, предпочитаю, чтобы ты вела себя как прежде, а именно – подбадривала, утешала и говорила: «Мне жаль, что в тебе кто-то умер».
На самом деле мне не нужен посыл типа: «Возьми себя в руки».
<<Бет – Дженнифер>> Прости, я не это имела в виду.
<<Дженнифер – Бет>> Неужели? Но ты сказала именно так.
<<Бет – Дженнифер>> Тогда мне не следовало так говорить.
От: Дженнифер Скрибнер-Снайдер
Кому: Бет Фримонт
Отправлено: Пн., 14.02.2000, 15:15
Тема: Тем не менее…
Как прошла свадьба?
<<Бет – Дженнифер>> Значит, ты простила меня за то, что я повела себя настолько бездушно?
<<Дженнифер – Бет>> Честно говоря, нет. Наверное, я не сумею полностью простить тебя, пока одна из нас не окажется на смертном одре. (Здесь я просто бессильна, люблю обижаться.) Но пока у меня нет второй подруги, мне нельзя позволить себе сердиться на тебя.
