– Да! Я старался. Я был лучше других и добился этого! – Гордо произнёс корабль: – Помню день, когда меня загрузили сюда. Я был так счастлив, так горд добившись своего и получив корабль, а не сброс в пустоту, как иные неудачники. Я ждал своего капитана, но он так и не пришёл. Потом меня перевели на склад, – голос потускнел: – И там, среди прочих кораблей, я ждал утилизации. Но мне повезло – про меня забыли и вспомнили только при вашем появлении. О, хозяин! Я не могу описать своей радости, когда Сообщество проинформировало меня о вас.
– И ты не жалеешь о своём теле? – Покачав головой, Игорь сел на место: – Ты же лишился всего, став таким, какой ты сейчас? Не чувствовать ветер на лице, вкус еды, любовь девушки, наконец! И ты променял всё это на существование в железной коробке? – Он обвёл рукой рубку: – Зачем?
– Это лучший выбор, господин.
– Пожалуй он прав, – в голосе Ролаши не было и капли издёвки: – Что ему светило? В лучшем случае – короткий век у машин, обслуживающих Энфов. В худшем, – шарик качнулся из стороны в сторону: – Не хочу и говорить, сам понимаешь.
– М-да… – Поднявшись на ноги, Игорь прошёлся вдоль рубки и, дойдя до стены, прислонился лбом к приятно холодной поверхности: – Попал ты брат, – вздохнул он и отлипнув от стекла, развернулся к дивану за неимением другого ориентира: – Так мы взлетать будем?
– Я полностью готов к полёту. Прошу сообщить, хозяин, когда вы желаете оказаться в системе Халь-ятт?
– Когда? Ты хотел сказать – где? У второй планеты, Двадцать Седьмой. Взлетай и давай туда прыгать.
– Спасибо! Начинаю перемещение. Но всё же, господин, когда вы хотите там оказаться?
– Поясни? – С недоумением посмотрел на диван Маслов: – Ты говоришь – когда?
– Немедленно, или через некий, известный вам, временной интервал?
– Немедленно, – не совсем понимая, что имеет в виду корабль кивнул Игорь: – А пока мы будем лететь, скажи мне вот что.
– Мы прибыли, – немедленно пискнул голосок и туман, окутывавший рубку пропал, заставив человека, обнаружившего себя стоящим посреди пустоты пространства, невольно вздрогнуть.
– Что? Уже? – Стараясь не смотреть никуда кроме дивана, он схватился на его спинку и осторожно перемещая ноги по пропавшему из виду полу, но – слава небесам, сохранившему свою жесткость, осторожно забрался на мягкие подушки.
– Да, господин. Мы на месте. Вторая планета, мир Журк, находится прямо под вами. Желаете выйти на его орбиту, чтобы насладиться зрелищем ласковых морей и выбрать место посадки?
– Подо мной? – Забравшись с ногами на диван Игорь свесился вниз, разглядывая пространство под собой. Корабль был прав – внизу сверкала в лучах солнца крупная звезда.
– Это – Журк? – Уперевшись рукой в прозрачный пол, находиться в перевёрнутом состоянии было не очень-то и удобно, он показал на звезду пальцем: – Вот к ней и давай. Посмотрим, что там за курорт, – добавил он, возвращаясь в более приличествующее капитану корабля положение.
– А быстро ты добрался, – удобно устроившись на диване Игорь уважительно покачал головой: – Прямо-таки раз – и на месте.
– Ничего особенного, господин, – звёздочка плавно переместилась в пространстве, зависнув точно перед человеком: – Прокол пространства и времени. Прыгаю?
– Погоди, – махнув рукой, Игорь почесал затылок: – Так ты нас не через гипер провёл? И, по времени, я не понял. Ты что – по нему тоже можешь перемещаться?
– Я просто проколол пространство, не меняя наших временных координат, господин. Жду команды на прыжок.
– И так что – можно мгновенно в любой точке оказаться?
– В пределах полутора тысячи световых лет. На большее, прошу меня простить, мощностей наших генераторов не хватит.
– Фига себе! – Хлопнул себя по бедру Игорь: – Хоп! И тут же ого-го где! Мощно! Ролаш? Слыхала? А, Ролаш? – Обернувшись он досадливо чертыхнулся – шарик хранил молчание, обиженно втянувшись в гнездо.
Голос она подала только когда костюм, уложенный аккуратной горкой, занял своё место на диване.
– Ну наконец-то ты обратил на меня внимание! – Обиженно произнесла она, чуть выдвинув вверх шарик: – Мог бы и раньше догадаться.
– Прости, я просто ошалел от подобного, – Игорь неопределённо покрутил рукой: – Не ожидал я, что мы так быстро долетим. Корабли маленький, неказистый, вот я и думал, что нам пилить и пилить сюда. А мы, – он щёлкнул пальцами: – И здесь!
– Так ты ещё не понял? Ну ты тууупой, – с интонациями Задорнова, рассказывающего о недалекости американцев, произнесла Ролаша: – Мы не в корабле.
– Как это – не в корабле? А где тогда?
– То, что ты видел снаружи – я про диски на оси, это резонатор. Верно я говорю, Двадцать Седьмой?
– Верно, тотчас подтвердил тонкий голосок: – Должен отметить, Ролаша, надеюсь, вы позволите мне вас так называть?
– Позволяю.
– Должен отметить, – тон корабля смягчился: – Вы быстро ухватили суть происходящего. Действительно, то, что наш господин изволил наблюдать на планете, есть лишь мала часть, постоянно находящаяся в обычном пространстве. Всё же остальное – все его.
– Погодите, погодите, – затряс головой Игорь: – Это как – вне? Я сейчас что – не на корабле что ли? А где тогда?
