— Эти создания настолько красивы, что мне расхотелось стрелять, — немного смущённо признался Фервурд. — Да и зачем убивать больше, чем мы сможем съесть? Расчётливый хищник должен беречь свои кормовые ресурсы. Мистер Смит, как думаете, снимки у вас получились? Хотелось бы взглянуть на них.
— Я обязательно пришлю вам все снимки, что получились, — пообещал «Смит», — но сколько их будет — узнаю, только когда проявлю плёнку.
Вечером на ферме ван Асперена был устроен «Braaivleis» — торжественный ритуал запекания мяса после охоты. Женщины к священному действу не допускались, они лишь готовили салаты и закуски, готовить мясо — привилегия мужчин. Дичь замариновали, нашпиговали и пекли в ямах на углях. По старинным рецептам приготовили печень и почки, сделали даже особые острые сосиски. К ужину подали персиковый бренди, именуемый на африкаанс «mampoer».
За столом старший ван Асперен вновь травил бесконечные охотничьи рассказы, подогретая бренди аудитория принимала их на «ура». Ханс вспомнил случай с львицей и рассказал, как антилопа одним взглядом сорвала хищнице охоту.
— Большие кошки действительно обычно нападают сзади или сбоку, — подтвердил Фервурд.
— Погодите-ка! — «Смита» вдруг осенила идея. — Питер, так вы говорите, львы ваших коров таскают?
— Да, сплошные убытки от них…
— Я, кажется, придумал один простой трюк… Ханс, у вас есть масляные краски?
— У Барбары, она ими картины рисует, — парень кивнул на свою сестру. — То есть, это она думает, что это картины…
— Барбара, можешь принести краски и кисточки? — спросил «Смит»
— Конечно, — девочка исчезла в доме, и появилась через минуту с палитрой и кисточками.
— Ну-с, и где ваши коровы?
Заинтригованные ван Асперены и премьер-министр последовали за гостем в коровник. «Смит» осторожно зашёл в стойло, взял кисточку, белую, жёлтую и чёрную краску, и несколькими движениями изобразил на заднице у коровы, по обеим сторонам от хвоста, два больших, выразительных глаза.
(Вот так примерно http://pikabu.ru/story/khochesh_vyizhit__narisuy_glaza_na_zhope_4472391)
— П-ф-ф!!! — Фервурд фыркнул и расхохотался, за ним грохнул хохотом Питер ван Асперен, Ханс, покатываясь со смеху, держался за дверцу стойла. «Смит» отдал палитру и кисти заливающейся смехом Барбаре:
— Ну-ка, ты же у нас художница, у тебя наверняка лучше получится?
— Объявляем конкурс на самые красивые глаза на заднице у коровы! — заявил изрядно набравшийся бренди премьер-министр. — Дайте мне кисточку, я тоже хочу попробовать!
Под непрекращающиеся взрывы хохота в течение получаса большая часть коров в коровнике обрела вторую пару глаз на противоположном конце тела.
— Надо поставить эксперимент, — предложил «Смит» старшему ван Асперену. — Разделите коров на два стада — с глазами и без, и посмотрите, будут ли львы нападать на тех и других. Когда шерсть отрастёт или краска сотрётся — подновите картинку.
— Думаю, ничего у львов не получится, — всё ещё смеясь, заметил Фервурд. — Попробуйте хохотать и охотиться одновременно.
(В реальной истории в стаде из 39 обычных коров львы убили троих. В стаде из 23 коров с глазами на жопе львы не убили ни одной. http://pikabu.ru/story/khochesh_vyizhit__narisuy_glaza_na_zhope_4472391)
Утром, на обратном пути, Фервурд со «Смитом» вновь обсуждали политические вопросы:
— Независимость для хоумлендов через парламент я протащу, — сказал Фервурд. — Но у меня есть большие сомнения, что ООН признает их независимыми государствами, из-за существования апартхейда.
— В случае предоставления независимости хоумлендам, вам всё равно придется значительно менять весь законодательный комплекс, на котором держится апартхейд, — ответил «Смит».
— Да, но едва ли на ООН это подействует. Вот если бы какие-то влиятельные иностранные государства признали все или хотя бы часть этих хоумлендов, это помогло бы нам прорвать международную блокаду, — Фервурд осторожно прозондировал почву.
— Сами понимаете, пока у вас существует апартхейд в его современном виде, СССР и страны ВЭС не могут пойти на такое признание, — ответил «Смит». — Но мы тоже подвергались санкциям, принятым в США под давлением англо-сионистского лобби, поэтому мы хорошо понимаем, каково вам сейчас. Возможно, мы даже могли бы пойти на сделку.
— Какую? — тут же навострил уши премьер.
— Сейчас негры не имеют гражданства ЮАС, и это — одна из основных претензий ООН к вашей стране, как составная часть апартхейда. Преобразование ЮАС в конфедерацию белого и чёрных государств, с переселением большинства негров на территорию хоумлендов, формально может создать условия для отмены апартхейда, так как эти негры станут гражданами независимых государств, и на территории ЮАС получат статус иностранных рабочих, с соответствующими ограничениями, разумеется. ООН такую «отмену», конечно, не признает…
— Тем хуже для ООН, — буркнул Фервурд. — Если они там такие упёртые, то мы можем из ООН и выйти.
