– Поэт находит Беатриче в раю, возведенную на место праведниц. Он обращается за помощью к Небесной царице, и она возносит мольбы за их любовь Богу. Данте скажет, что речь его скудна, чтобы описать то, что он увидел в божественном потоке, а я вообще так не смогу. Но это, вроде как, хэппи-энд, – пересказала Диана. Она через силу приподнялась и посмотрела куда-то по диагонали. – Возьми вон с той полки книжку. Почитай.
Я болезненно на нее посмотрела:
– А как же твоя роль?
Диана улыбнулась. Ну да, это последняя наша встреча. Если мне удастся спасти Яна, мы выключим Четвертый этаж и уйдем, оставив макет исчезать вместе с планом. Если нет – то буду сидеть на месте праведниц в Аду.
Я подтянулась и вытащила пыльную карманную книженцию с портретом поэта в красном колпаке и лавровом венце.
– Спасибо. Ну, пока, – промямлила я, –
Я успела выбежать на крыльцо, пока сирена только нарастала до визга, в котором можно было разобрать только слово «подружка».
Под покровом ночи я перебежала в дом с печкой. По дороге не встретила ни единого макета – они четко выполнили поручение спрятаться. Зашторив окна и закрывшись на засов, подготовила все необходимое и в свете полной луны легла в постель. Наступала полночь. Я вложила волос Дианы в книгу и прижала ее к груди. Трусила, но чего не сделаешь ради того, чтобы пару минут посмотреть на блаженную дуру «Беатриче».
Достав неестественно свежую костянку шиповника, я проглотила ее, стараясь не жевать, – по вкусу напоминала просвиру.
Это последнее, что я помню.
* * *
Я открыла глаза в монохромном мире. Все выкрашено в серый: и мои руки, и дорога, и снег, и стволы деревьев, и колпак Алигьери на обложке. Осмотревшись, сразу поняла, куда держать путь. Волнение вылилось в энергию для ног – я побежала, поскальзываясь на влажной грязи, а когда примчалась к точке отсчета, аномальному шиповнику, свято место пустовало. Кусты голые, тела нет. Даже намека.
– Опоздала, – выдохнула я.
– О, нет, что ты, ты первая на поминках этого парня.
Никогда прежде чей-то голос не звучал для меня как
Когда я насытилась первой встречей, отлипла и полюбовалась трещинкой на его самоуверенном лице: вот оно, короткое замешательство, как замыкание, что разгладило задорную остроту. Ян засмотрелся на меня, но сообразил, что секунды промедления стоят репутации. Он усмехнулся и показал на «Божественную комедию»:
– Ты тащилась в такую даль, чтобы принести мне книжку? Благодарен до луны и обратно. Я думал, сдохну от скуки.
– Дважды в одну реку не войдешь, – пошутила я. – Ну и… Как ты?
Ян ответил:
– Никогда не попадал в загробный мир человека. Прикольно.
У меня чуть волосы не поседели.
– «
То, что по Яну могли тосковать, ему, наверное, было в новинку. Глубже заглянув в глаза, он спросил:
– И как у вас принято соболезновать? Что говорят в утешение одиноким?
– Что-то типа: «Он будет наблюдать за тобой с облаков».
– Вау. Без антрактов? Даже когда ты лежишь в ванне или занимаешься…
– Придурок, – попыталась осадить я, но прыснула со смеху.
Напарник не сводил с меня глаз, пока я нервно хихикала, не в силах остановиться. Свежие слезы смешались со старыми, как контрастный душ.
– Видишь, – произнес Ян, погладив меня пальцем по щеке, – ты уже улыбаешься.
Я затаилась, как вулкан, пока внутри разливалась лава, потопляя всех помпейских бабочек, поселившихся в животе. Наши взгляды встретились, и я попыталась отвести глаза, но напарник продолжил обстрел в упор. Какой цепкий взор: я чувствовала Яна всеми фибрами души, которая болталась в Лимбе, как обветшалый флаг корабля на попутном ветру. Хватит пялиться на меня!
Заткнула за ухо прядь волос, напряглась: Мара еще жива, и пора отправить ее в утиль.
– Дадим пинка заносчивой Четверке! – Я ударила кулаком по ладони, но решительность растаяла от сурового вида напарника. – Почему ты… так смотришь на меня?
Синие глаза Яна прожгли бесцветное полотно Лимба. Я даже осмотрелась, но все, включая наш с богом облик, представлялось черно-белым. Кроме его проклятой синевы.
– Загробный мир работает до