Дорогая Слоан,

от последнего черновика ваших мемуаров просто дух захватывает.

Когда я читала, у меня в горле стоял комок, а в глазах – слезы. Читатели залпом проглотят эту сногсшибательную историю о вашем пребывании на Водопаде Вдовы и о том, как вы чуть не стали жертвой торговли людьми.

Это на редкость поучительная история о том, что в действительности происходит на задворках нашего цивилизованного общества, и я очень рада работать с вами, чтобы встряхнуть ею умы читателей во всем мире.

Поскольку Чейз Карлайл находится в тюрьме, а лагерь закрыли, думаю, сейчас самое подходящее время рассказать о ваших переживаниях.

Я хотела спросить, не сможете ли вы в эту субботу в 14:00 выступить в центре города? Я понимаю, что припозднилась с сообщением, но у меня есть связь с организаторами этого мероприятия, и они будут рады вас принять. Это, без сомнения, вызовет некоторый рекламный ажиотаж после того, как будет запущен предзаказ! Дайте мне знать о своем решении.

В ближайшие несколько недель я вышлю вам очередные правки, но сейчас хотела бы кое-что уточнить и поделиться собственным впечатлением: ваша книга, Слоан, такая живая, откровенная, настоящая!

Люди будут просто очарованы этой душераздирающей историей – я точно знаю!

От себя хочу признаться: мне очень жаль, что, когда обыскивали лагерь и дом Чейза Карлайла, вашу подругу Клаудию так и не нашли. Представляю, как вы, должно быть, о ней беспокоитесь. Я буду посылать любовь и свет, чтобы они хранили ее, где бы она ни находилась.

С наилучшими пожеланиями,

Марлен

Я быстро напечатала ответ: «Конечно же, с удовольствием поучаствую в субботнем мероприятии», а затем вернулась к своей спанакопите [8], возобновив видео с рецептом ее приготовления. В доме было тихо, если не считать звука кипящего чайника сзади и мурлыканья кулинарного видео.

Я обернулась, улыбаясь во весь рот. Моя книга наконец-то вышла! Годы и годы работы, попыток победить Чейза Карлайла, и, наконец, все получилось. Сейчас он ожидал суда, как и все, кто работал на него на Водопаде Вдовы. Его имущество и состояние конфисковано, а имя запятнано. Он стал ничем.

Мы победили. И теперь мои мемуары, моя история, наконец, станут доступны всему миру. Люди узнают, что добро в конце концов все же победило.

Я улыбнулась про себя, думая о том, как гордилась бы мать, если бы видела меня сейчас. Именно поэтому я посвятила свою книгу ей. Она заслужила это, как никто другой.

Суббота наступила в мгновение ока, и я в новом брючном костюме, с идеальной прической и легким макияжем отправилась предъявлять миру свой незнакомый облик.

Более легкомысленный.

Более счастливый.

Мои редактор и агент ходили со мной кругами, представляя меня другим писателям и редакторам, а также нескольким руководителям центра, в котором мне предстояло выступать, – благотворительной организации, работающей с жертвами современной работорговли.

Для меня было честью оказаться там, поделиться своей историей и по мере сил помочь собравшимся там людям исцелиться от поселившейся в их душе боли. Когда пришло время, я вышла в центр зала, прокручивая в голове подготовленную речь. Я целый день доводила ее до совершенства и заучивала.

И пока я повествовала о некоторых эпизодах своей книги, не самых страшных, о которых была в состоянии спокойно рассказывать, люди в зале утирали слезы. А когда закончила, толпа встала, подняв руки вверх, и принялась аплодировать.

Редактор же, когда я к ней вернулась, обняла меня и прошептала на ухо:

– Просто потрясающе!

Перейти на страницу:

Все книги серии Территория лжи

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже