– Что? Ты так сильно хочешь, чтобы я ушел? – Рич потирает челюсть. – Блин, Лайла… Может, ты меня и вовсе пошлешь подальше?
– А надо? – спрашиваю я, потому что если он подтолкнет меня, то это произойдет. Мне придется.
– Я ухожу, Лайла. Я ухожу.
Он идет неизвестно куда, а я втягиваю воздух сквозь зубы. «Нет. Я просто сволочь. И Кейн сволочь, потому что вынудил меня сделать это прямо сейчас и таким вот образом».
Я иду к своей машине, забираюсь внутрь и, не колеблясь, набираю номер Кейна, сама не зная,
– Да, Лайла? – отвечает он.
– Он уезжает, – говорю я. – Скажи мне, что ты ничего ему не сделаешь.
– Скажи мне, что ты не пойдешь к Романо.
– Ты торгуешься, поставив на кон жизнь хорошего человека? Ты и вправду это делаешь?
– Я защищаю твою. Скажи это. Что ты не пойдешь к Романо.
– Какой же ты все-таки гад… Не пойду. Пока что.
Жму на «отбой».
Во время поездки в машине домой голова занята только тем, как мужчины в моей жизни сводят меня с ума. Все до единого, включая Грега. Я пошла на риск ради этого человека, и вот теперь… Теперь закрадывается мыслишка, что он может быть как-то замешан во всем этом. Или, может, Грег – просто продажный, насквозь прогнивший неудачник…
Захожу в дом и делаю то же, что и всегда, чтобы оставаться в здравом уме. Раздеваюсь, натягиваю пижаму, направляюсь в Чистилище и приступаю к попыткам раскрыть преступление. Пару часов просматриваю данные, присланные мне Тик-Таком, в поисках ссылок на Кейна, Почера или Романо, а это непросто. Ищу родственников, которые знают родственников или друзей. Все, что мне нужно, – это всего одна ссылка на Лэйни, и тогда я найду связь с нападением на меня и, полагаю, с этими убийствами.
В четыре утра кладу голову на стол. А в шесть просыпаюсь, прижавшись щекой к столу. До встречи с братом остается всего час. Сразу же спешу в душ и забываю о брендах и деньгах: просто влезаю в потертые джинсы и свитер с курткой «Норт Фейс», загружаю свой портфель и направляюсь к машине, набирая номер Эндрю, когда завожу мотор.
– Давай сначала съездим на кладбище, чтобы я не боялась этого все время, пока мы завтракаем.
– Я встречу тебя там.
Пятнадцать минут спустя я заезжаю на кладбище Сидар-Лоун и останавливаюсь под деревом. Мой брат паркуется рядом со мной – сегодня он за рулем своего манерного «Порше‑911», просто одного из трех его автомобилей. Я присаживаюсь на капот своей прокатной машины. Он пристраивается рядом, тоже в джинсах и пуховике, и говорит:
– Прости, что разминулся с тобой вчера вечером.
– Всяко случается, – говорю я, и желудок у меня завязывается узлом от тех выворачивающих наизнанку эмоций, которые, как мне часто кажется, я просто не способна испытывать.
– Тебе и вправду не хотелось сюда приезжать?
– Паршиво мне, Эндрю.
– Я знаю. – Он подталкивает меня вперед, мы идем к маминой могиле, и, черт возьми, щеки у меня мокрые, я плачу.
Эндрю обнимает меня, и мы заводим разговор о маме.
– Я все еще не понимаю, как она оказалась с отцом Лукаса.
Я поднимаю на него взгляд.
– Ты думаешь, они…
– Да. Думаю. И я долго злился на нее из-за этого, но она была все-таки живым человеком. Как и все мы.
Звонит его сотовый, и Эндрю достает его из кармана куртки.
– Полиция Нью-Йорка, – объясняет он мне, после чего подносит аппарат к уху, слушает и мрачнеет: – Ясно. Понял. Моя сестра в городе. Ну да, которая профайлер. По-моему, она была бы не прочь участвовать в этом деле. Ясно. Да. Мы возьмем вертолет.
Он заканчивает разговор.
– Лайла…
– Почему такой тон и при чем тут я?
– На Манхэттене только что обнаружен случай обезглавливания.
– Ого… Хотя не переживай. Я не потрясена, Эндрю. Я зарабатываю этим на жизнь. Но почему они позвонили именно тебе?
– Это Романо, а фирменное убийство семейки Мендес – обезглавливание. А поскольку Кейн находится на нашей территории…
– Это не Кейн, – быстро говорю я, и сердце у меня гулко стучит в ушах.
– Он сменил в картеле своего отца.
– Его дядя…
– Которого не видели уже полгода.
– Это не Кейн.
– В приграничных городах имя Кейна вселяет страх в людей.
– Это все из-за его отца. Он хотел, чтобы Кейн пошел по его стопам.
Эндрю поджимает губы.
– Я должен тебе кое-что показать.
Он идет к своей машине, и я снова встречаюсь с ним у капота моей. Он бросает на капот папку.
– Я тут вчера вечером посидел в интернете, чтобы собрать все для тебя воедино – после того, как увидел, что ты уходишь с Кейном.
– Я спустилась с ним к парковке, – уточняю я. – А не уходила с ним.
Эндрю открывает папку и показывает мне фотографию головы, насаженной на пику.
– Работа картеля Мендеса. – Потом переходит к другому фото, где тела свалены друг на друга. – Тоже Мендес.
Собирается перевернуть другое, и я захлопываю папку.
– Хватит! – Делаю резкий вдох и заставляю себя вернуться в свое Иноземье. – Чем скорей мы доберемся до места преступления, тем лучше.
Он пристально смотрит на меня несколько секунд.
