Внезапно, через пару дней Музан сообщает Цветам хорошую новость. Сегодня днем, после обеда, всех девушек и парней, работающих в Саду Греха, ожидает незапланированный отдых. Они проведут пару часов на свежем воздухе на берегу небольшого озера. Этот хоть и маленькое, но приятное разнообразие в жизни Цветов было принято парнями с большим воодушевлением. Наконец-то у них появится возможность погреться на солнце и поплавать в чистой прохладной воде.
И вот, вся их компания группками располагается на зеленой траве под тенистыми деревьями. Девушки сидят на некотором отдалении от мужчин, сбросив яркие платья и оставшись в одном лишь нижнем белье. Порой они бросают взгляды на Цветов, недоумевая, почему Зеницу вдруг совсем перестал обращать на них внимание. Пусть он тоже был одной из проституток, но им всегда льстило то, с каким восхищением поглядывал на них красивый мальчик. А сейчас блондин лежит на цветастом покрывале, болтая босыми ногами в воздухе, и не отрываясь, что-то пишет на лежащей перед ним бумаге. Обиженным девушкам не понять, что теперь лишь одна представительница прекрасного пола интересует влюбленного юношу.
В своих письмах к Танджиро Незуко также доброжелательно отзывалась о своем новом знакомом. Она искренне считала его милым и вежливым, хотя порой и немного странным, и очень хотела встретиться с Зеницу лицом к лицу. Да и сам Танджиро замечал, что конверты с письмами от Незуко, которые гордо демонстрировал ему Зеницу, выглядели значительно толще, чем письма, которые сестра посылала ему.
Танджиро глубоко вздыхает, наслаждаясь уже почти забытым вкусом свежего воздуха, и подняв голову, подставляет лицо под солнечные лучи, пробивающиеся сквозь узорчатую крону дерева. Ветер шевелит его волосы, какие-то неизвестные ему птицы кричат, пролетая над зеркальной гладью озерной воды, а юноша думает о том, как же он дошел до такой жизни, когда даже несколько часов на природе кажутся ему райским блаженством.
Он сидит на том же покрывале, что и Зеницу, все еще безостановочно пишущий свое письмо милой Незуко, пока легкий ветерок колышет углы белого листа. И самое приятное во всей этой мирной картине — черноволосый мальчик, который развалился на большей части их покрывала, положив голову на колени Танджиро. Иноске занимается тем, что одну за другой поглощает конфеты, подаренные ему Ренгоку.
«Если будешь продолжать в том же темпе, то твои сладости закончатся через пару дней, а клиенты откажутся трахать такого толстяка», — предупреждает его Танджиро.
«Да и ладно, зато я знаю того, кто не откажется», — Иноске засовывает в рот очередную конфетку, а затем подмигивает склонившемуся над ним другу.
Танджиро дует ему в лицо, заставляя зажмуриться и забавно сморщить нос. В отместку Иноске хватает его за шею и тянет на себя, пытаясь опрокинуть на покрывало. Второй мальчик начинает размахивать руками, пытаясь вырваться из ласкового захвата, и радостно смеется. Когда их шутливая борьба потихоньку приближается к Зеницу, угрожая испортить его драгоценное письмо, белокурый юноша начинает кричать и отпихивать разошедшихся друзей, угрожая наброситься на обоих, если они не угомонятся.
Трое старших Цветов греются на солнце недалеко от младших, но на другом покрывале. Сабито снял свою вуаль, зная, что никто из девушек не осмелится критиковать его в присутствии Гию, и сейчас парень с улыбкой наблюдает за заварушкой по соседству. Ему одновременно хочется и разнять веселую троицу и присоединиться к ним. Странно, хотя он и старше остальных парней, душой он все еще такой же ребенок, как и трое этих отчаянно вопящих друг на друга и пинающихся мальчишек. Сабито решает все же остаться на месте, любуясь зрелищем. Он удобно устроился, положив голову на живот Ренгоку и приобняв спящего Гию, который уснул, положив голову ему на грудь. Так приятно ощущать, как ребра любимого поднимаются и опускаются под его рукой. Дыхание Ренгоку тоже замедлилось, а легкое сопение дает понять, что и этот юноша поддался действию тепла и свежего воздуха. Хотя солнечный юноша в последнее время и так выглядит довольно усталым, да и боль в горле периодически все еще мучает его.
Сабито и сам бы не отказался поспать, но ему не дает уснуть тяготеющее присутствие Музана, надгробным памятником расположившегося рядом с ними и пожирающего всех Цветов глазами.
Сейчас мужчина в упор разглядывает Танджиро, Иноске и Зеницу, и чем веселее звучит смех, раздающийся с их покрывала, тем напряженнее становится взгляд Музана. Когда битва мальчиков в конце концов заканчивается, управляющий не может удержаться от разгневанного вздоха, потому что видит, как довольный Иноске притягивает к себе Танджиро, обнимая его и заставляя щеки юноши довольно заметно покраснеть.
Затем он переводит взгляд на Сабито и его друзей, поджав губы, но сохраняя молчание. Когда его холодные глаза встречаются со светлыми глазами Сабито, парень не может удержаться и не спросить: «Что-то не так?»
«Нет, все хорошо. Рад, что вы устроились так комфортно, похоже вам троим хорошо», — замечает Музан.
«Да, нам вполне неплохо, спасибо».