– Говори уже.
– Сядь, – настойчиво советует Росс.
К их обоюдному удивлению, Марго подчиняется.
– Похоже, Дэн собрал целую команду: Джулс Роф, Луиза Арчер, сотрудница газеты… Но есть кое-кто еще. – Уайатт вцепляется в край стола, словно боится упасть. – Адам.
Глаза Марго вылезают из орбит, в животе разливается неприятный холодок.
– Мой Адам?
– Да. И его дед, Эллис Баум, похоже, тоже как-то вовлечен в это дело. По-видимому, они объединили усилия, чтобы разыскать «Женщину в огне». Причины я не знаю. Судя по последнему письму, Мэнсфилд сейчас в Мюнхене. Полагаю, что…
– Погоди. Адам? – Мысли вихрем пролетают в голове у Марго. Она вспоминает их встречу в квартире в Виллидже, когда позировала ему обнаженная. Парень к ней тогда даже не притронулся – словно она прокаженная. Марго прикрывает рот рукой, ее глаза расширяются. Адам не собирается возвращаться в ряды живописцев. Его интересует только картина.
– Я думаю, что…
– Заткнись. Думать сейчас буду я.
Марго встает и начинает мерить комнату шагами. Краем глаза она замечает, что Уайатт быстро выключает часть оборудования – видимо, опасается, что она снова может впасть в ярость.
– Не волнуйся, – ледяным тоном цедит Марго. – Я ломаю мебель не чаще одного раза в день.
Росс прекрасно понимает, что лучше промолчать. Он идет к бару и, игнорируя семейные запасы вина, наливает в два стакана скотч. Марго покорно его выпивает.
– Итак, что Мэнсфилд делал в Мюнхене?
– Полагаю, встречался с редактором журнала «Спотлайт».
– «Спотлайт»? – Марго с размаху ставит стакан на стол, и его содержимое выплескивается на документы Росса. – Именно благодаря их журналистке мы узнали о тайнике Гайслера…
– Именно. Из Мюнхена Мэнсфилд через два дня должен вылететь в Чикаго и…
Адам. Черт побери, Адам!
Уайатт замолкает, вытирает разлитый скотч и откашливается.
– Новости, конечно, неважные, но мы справимся. Придется принять ряд непростых решений.
Марго зажигает сигарету, но не предлагает Россу закурить. Она облокачивается на его рабочий стол и смотрит куда-то в стену.
– Я не собираюсь тебе лгать, – продолжает Уайатт. – Есть и еще кое-что… Мэнсфилд, Роф и Эллис Баум недавно вместе летали в Амстердам, где, по-видимому, встречались с Брэмом Бэкккером, детективом, занимающимся произведениями искусства. Похоже, сыщик тоже участвует в расследовании.
– Брэм Бэккер! – вскрикивает Марго и резко оборачивается. – Какого черта! Тебе же известно это имя! За что бы он ни взялся – будет сенсация. Ну и каков твой план? Все так же предлагаешь перераспределить силы? – Уайатт молчит и водит носком ботинка по полу. – Да говори же, холера!
– Я разрабатываю план! – повышая голос, огрызается Росс. – Больше мне пока ничего не известно. Я связался с твоим парнем из ФБР, который следит за Адамом, и велел сообщить, что ему удалось узнать, но…
– Погоди-ка! – обрывает его Марго, щелкая пальцами. – Кое-что еще. Гриффин Фройнд недавно хвастался, что увел дружка из-под носа у самого Эллиса Баума. Господи, нас обложили со всех сторон!
Глаз Уайатта дергается все сильнее.
– Я понял. Хорошего мало. Но послушай. У нас есть возможность обернуть ситуацию в свою пользу. Мы можем использовать это сборище детективов, чтобы они нашли настоящую картину. А они даже подозревать не будут, что работают на нас. – Росс обходит стол, встает рядом с Марго и берет ее ладонь в свои. – Сыщики у меня в кармане.
Она выдергивает свою руку.
– У тебя в кармане дырка. Я не собираюсь сидеть и ждать, пока вокруг меня сожмется кольцо. Мы будем действовать на опережение и решать проблемы одну за другой – моими методами. Мы сами все сделаем. Мы, а не они. Ясно?
Уайатт кивает.
– Во-первых, что с нашим мошенником?
– Вопрос уже решен. – Росс потирает руки. – Мило Вульф так и не доехал из аэропорта до дома. Я испортил тормоза в машине его жены Терезы.
Марго одобрительно кивает.
– Не забудь послать венок. Далее. Брэм Бэккер?
Уайатт качает головой.
– Его трогать нельзя. Слишком много связей: полиция, политики разных стран, преступники. Его компьютер серьезно защищен, быстро взломать не получится, но я найду способ. Я планирую сбить Бэккера со следа. Очень скоро он узнает, что некоторые из украденных у Гайслера работ попали в руки мафии и неонацистов. Наш друг детектив займется этим направлением, а я буду следить, чтобы он не отвлекался.
– А я займусь номером три, – говорит Марго, снимая пальто со спинки стула. – Выясни, в каком отеле остановился Мэнсфилд в Мюнхене, и предупреди экипаж моего личного самолета. Дэн не должен вернуться в Чикаго.
Мюнхен, Германия
