– Ой, ақшаны кұртып сендер де?[65] Вы же молодые, гулять хотите! Зачем мне, старухе, такие дорогие вещи, – потянулась бабушка к внукам, рассмотрев минутой ранее коробку, но так и не поняв применение подарка в хозяйстве. – Қане, бетті әкеліңдер[66], поцелую вас! Ниеттеріңе рақмет[67].
– Әже, знаете, что это? – рассмеялся внук, догадываясь о том, что реверанс больше из вежливости, чем из осведомленности о талантах «Яндекс. Станции».
– Ну-у-у, это… хоро… шая вещь, – неуверенно ответила бабушка, вновь приблизив коробку к очкам. – «Яндекс. Станция» дейді. Е-е-е, музыка шығады ма?[68]
– Әже, – подалась вперед келін, – это искусственный интеллект. Колонка, которая заменит вам келiнку, ну, в мое отсутствие, – рассмеялась она.
– Шәй құйып бере ме?[69] – искренне удивившись, бабушка начала всматриваться в колонку размером с ладошку.
– Почти, – с горящими глазами ответил внук, – мы все настроим, и когда вы захотите выпить чаю, а нас не будет дома, можете сказать: «Алиса, хочу чай». И чайник начнет кипятить воду. Захотите узнать погоду, спросите: «Алиса, какая погода в Астане?»
– Ол қалай суды шәйнекке кұйып кояды?[70]
– Мен кұйып кетемін, әже. Просто сіз кино көріп отырып, айтып коясыз колонкаға, бармайсыз екі рет кухняға[71].
– Маған кухняға бару қиын емес[72].
– Ну, кинодан отрываться еткіңіз келмесе, да?[73]
– А-а-а, – как-то пространно ответила старушка.
– Әже, мы настроим Алису, и она подскажет вам, что через час у вас такой сериал, а потом сякой, – продолжал внук.
– Маған подсказка керек емес, олар подряд бола береді ғой[74].
– Ну, вдруг… э-э-э… ұмытып кетесіз[75], – стушевался внук.
– А-а-а, шынымен, жақсы екен[76], – решила успокоить молодежь бабушка, увидев, что внуки сами начали сомневаться в полезности подарка.
– Вы еще можете пообщаться с ней, – куда-то в пол сказала келін.
– Сендер соншама қайда кетіп бара жатырсыңдар[77], чтобы я общалась с часами? – выскочило у әжешки.
Уже на следующий день внуки настроили Алису, время от времени демонстративно пользовались, чтобы әжешка привыкала, а та лишь приговаривала «күшті екен»[78], и на этом все расходились по своим делам.
Как-то раз, когда Үміт әже была дома одна, ужин по обыкновению уже был готов, а сериалы еще не начались, взгляд бабушки упал на станцию, которую молодожены предусмотрительно поставили у нее в комнате.
– Ну, күшті екен, что ты умеешь? – игриво начала она и включила станцию, как показывали дети: одним нажатием кнопки.
– Алиса, какая погода в Астане?
– В Астане минус двадцать восемь градусов, – ответила станция.
– Алиса, хочу чай!
– Я поставила чайник.
– Рақмет, айналайын. Ой, Алиса, рақмет.
– Повторите свой вопрос.
– Какой вопрос, Алиса, спасибо, говорю.
– Обращайтесь.
И бабушка задумалась, что бы еще спросить. Чаю-то совсем не хотелось.
– Алиса, что ты умеешь?
– Включу музыку, напомню о важном деле, разбужу утром, помогу по хозяйству, закажу еду, лекарства, подскажу афишу, посоветую одеться по погоде, выслушаю, поговорить могу, анекдот расскажу.
– Күшті екенсің.
– Повторите свой вопрос.
– Алиса, включи мне музыку.
– Какую хотите?
– Любимую песню моего покойного мужа… Алиса, включи «Тамаша» Қадір Мырза Әли[79].
– Не грустите. Сейчас включу.
– Грустить – это чувствовать. Пока чувствую, мне не все равно. А значит, я живу, – задумчиво ответила бабушка.
– Вы правы. Включаю, – немедленно и как раз таки без чувств ответила колонка.
– Алиса, а ты можешь включать эту песню каждый день?
– В какое время хотите?
– Перед сном. В половину одиннадцатого.
– Конечно, ставлю напоминание.
– Алиса, а можешь будить меня в семь утра? Я хочу провожать детей, а то они уходят сами, не будят меня.
– Конечно.
– Просыпаться одной в квартире… всегда тоскливо. И время не идет. Вот с тобой, алжыған кемпір сияқты[80], разговариваю, – пробубнила под нос старушка, а потом, словно стряхнув тяжелые мысли, продолжила давно забытым, бойким учительским голосом: – Алиса, а что по хозяйству ты умеешь?
– Могу включить робот-пылесос, кондиционер, запустить теплые полы, разогреть духовку.
– Алиса, включи сейчас робот-пылесос.
– Запускаю робот-пылесос.
– Мынаны қарашы[81], – не без улыбки восхитилась Үміт әже. – Ты молодец… Ой, Алиса, ты молодец.
– Всегда рада помочь.
Выкатился, стрекоча, робот-пылесос.