Статья шестая: С учетом вышеупомянутой уступки, Соединённые Штаты соглашаются оплачивать в казначействе в Вашингтоне, в пределах десяти месяцев после ратификаций этого соглашения, дипломатическому представителю или другому агенту его Величества Императора всея России, должным образом уполномоченному, чтобы принять, семь миллионов двух сотен тысяч долларов в золоте. Уступка территории, здесь сделанная, объявляется, что является свободной и не заложенной от любых резерваций, привилегий, предоставлений или имущества любых дочерних компаний, Русских или любых других, или любых групп, кроме просто частных держателей личной собственности; и уступка, тем самым сделанная, передаёт все права и привилегии, теперь принадлежащие к России на указанной территории и её аксессуарах.
Статья седьмая: Когда это соглашение будет должным образом ратифицировано Президентом Соединённых Штатов, с уведомлением и согласием Сената, с одной стороны, и в другой его Величеством Императором всея России, ратификации должны быть обменены в Вашингтоне в пределах трех месяцев с даты этого, или ранее если возможно.
В доверии, соответствующие представители подписали это соглашение, и к тому присоединили свои подписи.
Составлено в Вашингтоне, тридцатый день марта, в 1867 году.
Уильям Х. Сьюард. Эдуард Стекль».
А ниже на копии договора приписка, сделанная в Санкт-Петербурге: «Того ради, что по добровольном рассмотрении сего договора, мы приняли оный за благо, подтвердили и ратификовали, яко же сим за благо приемлем и ратификуем во всём его содержании, обещая императорским нашим словом за нас, наследников и преемников наших, что всё в упомянутом договоре постановленное соблюдаемо и исполнено будет нерушимо. В удостоверение чего сию нашу императорскую ратификацию, собственноручно подписав, государственною нашей печатью утвердить повелели. Дана в С.-Петербурге мая 3 дня в лето от Рождества Христова тысяча восемьсот шестьдесят седьмое, царствования же нашего в тринадцатое.
На подлинном собственно Его Императорского Величества рукою подписано тако – Александр».
…Надо сказать, что более странного соглашения я в жизни не встречал! Если бы подо всем этим набором слов не стояла подпись нашего августейшего монарха, то можно было бы подумать, что подобный текст составлял какой-то лютый враг России.
Главная странность договора заключалась в его нарочитой краткости. Он составлен так, что каждая из статей представляет собой только декларацию и нуждается в разъяснениях и дополнительных соглашениях. Странно, почему сразу уступается не только материковая, но и островная территория. Почему Россия не закрепила за собой ни одного острова, не сохранила ни одной гавани, так необходимой нашим торговым и военным кораблям. К тому же по этому соглашению русские промысловые суда сразу лишаются свободы промыслов, которыми, кстати, обладали американские корабли в водах Русской Америки по конвенции 1825 года. Словом, с одной стороны, Россия не может сохранить в Русской Америке хоть какое-то своё военное или военно-морское присутствие, а с другой, американская сторона не даёт никаких гарантий, что уступленные территории и морские пространства не будут использоваться в целях, враждебных или недружественных России. Непонятна и поспешность исполнения договора с российской стороны. Как объяснить, что все права владения, все русские укрепления передаются Штатам с момента ратификации договора, которая должна осуществиться в самые кратчайшие по дипломатическим меркам сроки – всего за три месяца. При этом американская сторона вовсе не обязана сразу же расплатиться по счетам. Деньги Штаты обещают выплатить только спустя десять месяцев после этого! Подобной двусмысленности со стороны двух договаривающихся сторон белый свет ещё не видел…
Большие вопросы вызвала у меня и сама терминология соглашения. Что, к примеру, имеется в виду под словом «уступка»? Предполагает ли уступка продажу, которая носит бессрочный характер, или речь идет о передаче предмета договора во временное владение? Кем являются стороны договора: продавцом и покупателем, или же Россия передаёт Штатам свою территорию на американском материке во временную аренду? Если это купля-продажа, то установленная договором цена непомерно мала. Только основной капитал Российско-Американской компании оценивается в полтора миллиона долларов, а её ежегодная чистая прибыль составляет более двухсот шестидесяти тысяч. Стало быть, по самым приблизительным расчётам, одну лишь компанию можно было продать не менее чем за пятнадцать миллионов! В цену договора вовсе не включены открытые в недрах Аляски ископаемые богатства и вся недвижимость компании. Наконец, настораживает и перенесение обмена ратификационными грамотами и места производства денежного расчёта в Вашингтон.
Этими соображениями я счёл своим долгом поделиться с главным правителем, вручая ему мой перевод.
– Как вы думаете, князь, кто мог составить такое нелепое соглашение? – осторожно поинтересовался я.
