Another one for the defensive arsenal. And what is that drowning spell? I wasn’t down there for that long, was I?
Ще один для оборонного арсеналу. А що це за закляття утоплення? Я не був там так довго, чи не так?
She supposed that without her healing, and possibly some other body enhancement spells, she would’ve been out. The thought was sobering.
Вона припускала, що без її зцілення і, можливо, якихось інших заклинань для покращення тіла вона б вийшла. Думка протвережувала.
At least she now had another skill that would help.
Принаймні тепер у неї з'явилося ще одне вміння, яке допоможе.
They had found and fought the Birmingales and had found and killed Arthur. Ilea thought of Eve and took a deep breath. Perhaps she’d find out more about the Golden Lily from everything they’d found, but it wasn’t a priority now.
Вони знайшли бірмінгалів і билися з ними, знайшли і вбили Артура. Ілея подумала про Єву і глибоко вдихнула. Можливо, вона дізналася б більше про Золоту лілію з усього, що вони знайшли, але зараз це не було пріоритетом.
Eve was dead. Kyrian was not, and he was out there somewhere, perhaps able to get away and come back, perhaps stuck in some extensive underground dungeon. But just as she had helped Trian, just as she would’ve found a way to support Eve, she would find him too, and she would bring him back.
Єва була мертва. Кіріана не було, і він був десь там, можливо, зміг вибратися і повернутися, можливо, застряг у якомусь великому підземному підземеллі. Але так само, як вона допомогла Тріану, так само, як вона знайшла спосіб підтримати Єву, вона також знайшла б його і повернула назад.
Ilea opened her eyes and stood up. There was still plenty of castle to be searched through, plenty of documents to be read. It would be a long day, but she was glad to have found Christopher. It felt like a step in the right direction.
Ілея розплющила очі і встала. Було ще багато замку, який потрібно було обшукати, багато документів, які потрібно було прочитати. Це був довгий день, але вона була рада, що знайшла Крістофера. Це було схоже на крок у правильному напрямку.
TWENTY-THREE
ДВАДЦЯТЬ ТРИ
Pancakes? Pancakes.
Млинці? Млинці.
Ilea sat back in her chair, her boots on the table as she dropped the letter back on the pile. Aliana was sleeping wrapped in a blanket in the corner of the room.
Ілея відкинулася на спинку стільця, поклавши чоботи на стіл, і кинула листа назад на купу. Аліана спала, загорнувшись у ковдру, у кутку кімнати.
Why did she get the comfortable armchair?
Чому вона отримала зручне крісло?
Ilea scratched her head and heard Edwin knock on the door. Felicia went to open it, rubbing her eyes in the process.
Ілея почухала потилицю і почула, як Едвін постукав у двері. Феліція пішла розплющити його, протираючи при цьому очі.
“We found more supplies if you need any food or drink,” he said. “Not sure how long that will last with those two mercenaries down there. And, well, Maria.”
"Ми знайшли більше запасів, якщо вам потрібна їжа чи питво", – сказав він. " "Не знаю, як довго це триватиме з цими двома найманцями внизу. Ну і Марія.
He looked at the documents on the table. “Are you sure you want to go through all that, Felicia?” he asked. He sounded worried but mostly just tired.
Він подивився на документи на столі. «Ти впевнена, що хочеш пройти через усе це, Феліція?» — запитав він. Він виглядав стурбованим, але здебільшого просто втомленим.
“I’m sure, Edwin,” Felicia said. “Anything else?”
— Я впевнена, Едвіне, — сказала Феліція. — Ще щось?
“I’m the male heir. I’m supposed to…” Edwin said and faltered. He glanced at Ilea, then back to Felicia. “We could leave, you know. Now that…”
"Я спадкоємець чоловічої статі. Я повинен..." — сказав Едвін і похитнувся. Він глянув на Ілею, потім знову на Феліцію. "Ми могли б виїхати, ви знаєте. Тепер, що..."
“Who cares what we’re supposed to do? We did what we came to do, and I don’t intend to throw away our family’s legacy.”
"Кого хвилює, що ми маємо робити? Ми зробили те, заради чого прийшли, і я не маю наміру викидати спадщину нашої сім'ї».
“Arthur’s legacy,” Edwin said and stepped closer, his eyes narrowing slightly.
— Спадщина Артура, — сказав Едвін і підійшов ближче, трохи звузивши очі.
Felicia didn’t relent, glaring at him. “Our mother’s legacy. You never wanted it, did you?”
Феліція не змирилася, глянувши на нього. "Спадщина нашої матері. Ви ніколи цього не хотіли, чи не так?
Edwin broke eye contact, sighing.
Едвін перервав зоровий контакт, зітхнувши.
“Did you even plan anything beyond killing Father?”
— Ти взагалі планував щось, крім того, щоб убити батька?
“I don’t need you to berate me,” Edwin hissed back.
— Мені не потрібно, щоб ти мене сварив, — прошипів Едвін у відповідь.
Felicia calmly went back to her chair and sat down, taking the next document.
Феліція спокійно повернулася до крісла і сіла, взявши черговий документ.
“I’ll go check on… those supplies,” Ilea said, rubbing her eyes. Standing up, she grabbed Edwin’s arm and dragged him out. “You come too.”
