Ілея пильнувала подвір'я і почала ходити вздовж дерев. Відсутність життя надавала імпозантній споруді майже божественного вигляду. Якщо щось і збереглося на цьому стародавньому кладовищі, то це було там. Ніщо не перехопило її, коли вона пробралася на будівлю.
The side entrance was closed, the big metal double doors worn, the silver symbols hanging loosely out of the dark steel. She could see the hallway behind the door with her Sphere, and a blink confirmed there were no enchantments preventing her from entering. Just to be sure, Ilea blinked out again and nodded. If some kind of dormant runes didn’t suddenly come to life again, she should be fine.
Бічний вхід був зачинений, великі металеві подвійні двері зношені, срібні символи вільно звисали з темної сталі. Вона бачила коридор за дверима зі своєю Сферою, і миготіння підтвердило, що ніякі чари не заважають їй увійти. Щоб переконатися в цьому, Ілея знову кліпнула очима і кивнула. Якщо якась дрімаюча руна раптом раптом знову не ожила, з нею все гаразд.
Inside, the halls were dark, only glimmers of sunlight making it through the windows. The floor looked like marble to her, but its sheen was long gone. Checking the doors leading toward the closest part of the facility with a big tower, Ilea found them closed.
Усередині в залах було темно, крізь вікна пробивалися лише проблиски сонячного світла. Підлога здавалася їй мармуровою, але її блиск давно зник. Перевіривши двері, що вели до найближчої частини закладу з великою вежею, Ілея виявила, що вони зачинені.
Again, she used her blink to take her inside. It was a big dome-like room in complete darkness, its shape only apparent thanks to her Sphere. Standing quietly in the dark for half a minute, she made sure nothing else was in there with her.
Вона знову скористалася своїм морганням, щоб завести її всередину. Це була велика куполоподібна кімната в повній темряві, її форма була помітна лише завдяки її Сфері. Тихо постоявши в темряві півхвилини, вона подбала про те, щоб там більше нічого не було.
Blinking back into the hall, she held her breath when she reappeared. Two knights had just walked by, their heads focused forward. Their arms and armor looked less worn than the ones she’d seen outside.
Кліпнувши очима назад у коридор, вона затамувала подих, коли знову з'явилася. Двоє лицарів щойно пройшли повз, спрямувавши голови вперед. Їхні руки та обладунки виглядали менш зношеними, ніж ті, які вона бачила надворі.
One was carrying two short swords in his hands, each straight with a broad blade. Guards protected his hands, the steel nearly untouched by time. Sunlight gleamed off the weapons and handles when he moved past a window. The second knight carried a halberd cast entirely in steel. His weapon didn’t look as clean and unused as the other knight’s.
Один з них тримав у руках два коротких мечі, кожен прямий з широким лезом. Охоронці захищали його руки, сталь майже не торкалася часом. Сонячне світло відблискувало від зброї та ручок, коли він проходив повз вікно. Другий лицар ніс алебарду, повністю відлиту зі сталі. Його зброя не виглядала такою чистою і невикористаною, як у іншого лицаря.
Ilea held her breath as she watched, her instincts telling her to run and hide.
Ілея затамувала подих, спостерігаючи за тим, як її інстинкти підказували їй бігти і ховатися.
[Kingsguard - ???]
[Королівська гвардія - ???]
Shit. Three question marks.
Лайно. Три знаки питання.
She closed her eyes for a short moment and flowed healing through her mind, then steeled herself. It wasn’t just the level that shook her but the way they walked and moved their weapons as well. These weren’t enemies she wanted to fight the way she was right now, and most certainly not two at the same time.
Вона на мить заплющила очі і пройшла через свій розум зцілення, а потім заспокоїлася. Її вразив не лише рівень, а й те, як вони ходили та рухали своєю зброєю. Це не були вороги, з якими вона хотіла боротися так, як вона була зараз, і, звичайно, не з двома одночасно.
The knights passed, and she blinked to the next spot, deciding only to teleport for now as it was the most silent form of movement she could muster. Especially with her battered steel armor that creaked with every step she took.
Лицарі пройшли, і вона кліпнула очима до наступного місця, вирішивши поки що лише телепортуватися, оскільки це була найбезшумніша форма руху, яку вона могла зібрати. Особливо з її пошарпаними сталевими обладунками, які скрипіли при кожному її кроці.
Things are getting exciting now, she grinned.
Зараз все стає захоплююче, посміхнулася вона.
THIRTY-ONE
ТРИДЦЯТЬ ОДИН
Palace Guards
Палацова гвардія
Kingsguards, eh? Meaning I’m in the palace?
Королівська гвардія, еге ж? Тобто я в палаці?
Ilea blinked again, not moving too far so as to see any potential enemies before they noticed her. She’d explore a little more until one of them actually saw her.
