Частина її кричала їй, щоб вона забиралася геть, що вона наближається до центру цього місця, і вона знала, що не готова зіткнутися з будь-якими істотами, які можуть чекати на неї. І все-таки вона зайшла так далеко, чому б не зробити ще кілька кроків? Зрештою, у неї було своє моргання і Сфера.
And if anything, the potential danger just made this whole thing feel far more exciting.
І, у всякому разі, потенційна небезпека просто зробила все це набагато більш захоплюючим.
As she blinked closer and closer to the thrones, nothing suddenly screamed or rushed at her. She stood before the bigger of the two, sitting down as gracefully as she could. Ilea smiled.
Коли вона моргала все ближче і ближче до тронів, ніщо раптом не закричало і не кинулося на неї. Вона стояла перед більшою з двох, сідаючи так граціозно, як тільки могла. Ілея посміхнулася.
“Welcome, citizens. Your queen will now declare the newest laws,” she whispered with a smirk, resting her head on one of her arms as she lazily lounged on the throne.
"Ласкаво просимо, громадяни. Твоя королева тепер оголосить найновіші закони, — прошепотіла вона з усмішкою, поклавши голову на одну з рук, ліниво лежачи на троні.
Sadly, the thing was fixed to the ground, otherwise she would’ve considered taking it with her. The noise of ripping it out would likely alarm the knights outside.
На жаль, річ була прикріплена до землі, інакше вона б подумала взяти її з собою. Шум від його виривання, ймовірно, насторожив би лицарів надворі.
Or the one walking in from behind.
Або той, що заходить ззаду.
She blinked behind the throne, crouching just out of sight from the knight walking into the hall, thanking her armor for not making a noise.
Вона кліпнула очима за троном, присівши якраз поза полем зору лицаря, що входив до зали, дякуючи своїм обладункам за те, що вони не шуміли.
Close one.
Закрийте одну.
Blinking again, she reappeared a couple of meters behind the knight. It was another Kingsguard, carrying a single long sword. Identify showed three question marks.
Моргнувши знову, вона знову з'явилася на пару метрів позаду лицаря. Це була ще одна королівська гвардія, яка несла один довгий меч. Ідентифікація показала три знаки питання.
Ilea fought down the urge to engage him, knowing that the noise would at the very least alert the knights standing guard just a hundred meters away, outside the main doors. If this knight didn’t cut her to pieces before anything else even noticed.
Ілея боролася з бажанням вступити з ним у бій, знаючи, що шум принаймні насторожить лицарів, які стояли на варті всього за сто метрів звідси, за головними дверима. Якщо цей лицар не порізав її на шматки, перш ніж щось інше навіть не помітило.
Instead, she held her breath and blinked back through the doorway leading behind the throne room. She quickly scanned her surroundings, but other than stairs leading down, there was nothing.
Замість цього вона затамувала подих і моргнула назад через дверний отвір, що вів за тронну залу. Вона швидко оглянула навколишнє оточення, але, крім сходів, що вели вниз, не було нічого.
I’m probably going to trap myself down there.
Я, мабуть, зажену себе там у пастку.
Of course, she still went, blinking down the spiral staircase that led deep under the city. Finally coming out after three blinks, she wondered if the Kingsguards patrolled all the way down here. At least she’d notice when he came back down.
Звичайно, вона все одно йшла, кліпаючи вниз гвинтовими сходами, що вели вглиб міста. Нарешті, вийшовши після трьох моргань, вона подумала, чи не патрулюють королівські гвардійці всю дорогу сюди. Принаймні вона помітила, коли він повернувся.
The walls, floor, and ceiling were marble down here. Definitely too spacious to be just a storage room or the royal cleaning chamber.
Стіни, підлога і стеля тут були мармуровими. Однозначно занадто простора, щоб бути просто коморою або королівською прибиральнею.
What kind of fucked up experiments will I find here, I wonder?
Цікаво, що це за довбані експерименти я тут знайду?
Following the hallway, she arrived in another spacious hall. There was furniture here, benches, many doors leading somewhere to the side, different pots with growing shrubbery, and two knights in the distance, guarding a single corridor going farther in.
Слідом за коридором вона потрапила в ще один просторий зал. Тут стояли меблі, лавки, багато дверей, що вели кудись убік, різні горщики з кущами, що росли, і два лицарі вдалині, що охороняли єдиний коридор, що йшов далі.
Ilea quickly blinked and crouched behind a marble pot that had some kind of red plant growing out of it. Checking the knights through her Sphere, she found ample cover on either side of them, some of the pots overgrowing with shrubs.
Ілея швидко кліпнула очима і присіла за мармуровим горщиком, з якого росла якась червона рослина. Оглянувши лицарів у своїй Сфері, вона знайшла по обидва боки від них широке укриття, деякі горщики заросли кущами.
