У нього були товсті круглі ноги і руки, з'єднані з широким тулубом овальної форми. Кінцівки та основна частина тіла були прикріплені тросами та металевими панелями. Трубки простягалися як від кінцівок, так і від центрального ядра, перш ніж підключитися до задньої частини речі. З його плечей виходив набір труб, які закінчувалися чимось, схожим на випускні клапани, а майже квадратна голова була вставлена у верхню частину тулуба. Робот притискав руку до рани, поки людина-ящірка кашляла.
The hooded figure suddenly appeared before Ilea, a sword, clad in black lightning, leveled at her. Ilea instinctively moved to the right, hitting the figure’s hand with her left wrist and punching at his side with her right fist. The man hit the wall of the cave hard, something breaking in the process.
Постать у капюшоні раптом з'явилася перед Ілеєю, на неї накинувся меч, одягнений у чорні блискавки. Ілея інстинктивно перемістилася вправо, вдаривши лівим зап'ястям по руці фігури, а правим кулаком вдаривши його в бік. Чоловік сильно вдарився об стіну печери, щось зламалося в процесі.
[Rogue – level 172]
[Ізгой – рівень 172]
“I’m not your enemy,” Ilea said. “But if you attack again, I will slap you again.”
— Я тобі не ворог, — сказала Ілея. — Але якщо ти знову нападеш, я знову вдарю тебе.
She walked on toward the other two after checking the rogue’s vitals with a tendril of ash. He was fine. The robot turned to her when she approached, saws extending out of his arms. The lizardman’s breath was coming in pained grunts, and his yellow reptile eyes stared at her in the dark.
Вона підійшла до двох інших, перевіривши життєві сили пройдисвіта вусиком попелу. З ним було все гаразд. Робот повернувся до неї, коли вона наблизилася, пилки витяглися з його рук. Ящірка дихала болісним бурчанням, а його жовті рептилійні очі дивилися на неї в темряві.
“Calm down, I’m a healer,” she said, continuing toward the lizardman, the robot not moving as he watched her. She knelt before the injured lizardman, her back to the robot. “What happened to him? His health is draining quickly.”
«Заспокойся, я цілителька», — сказала вона, продовжуючи наближатися до людини-ящірки, робот не рухався, спостерігаючи за нею. Вона стала на коліна перед пораненою людиною-ящіркою, спиною до робота. "Що з ним сталося? Його здоров'я швидко виснажується».
Poison, she thought as she pushed healing mana into the creature. He groaned in pain, making the robot tense up a little behind her, two spear-like objects slowly extending out of its chest.
Отрута, подумала вона, проштовхуючи цілющу ману в істоту. Він застогнав від болю, змусивши робота трохи напружитися позаду неї, два предмети, схожі на спис, повільно висунулися з його грудей.
“Stop… Stonebreaker…” the ethereal voice said, the one Ilea now knew belonged to the rogue. “She is… healing him,” the hooded man added as he rejoined the group, breathing heavily.
— Стій... Каменелом..." — промовив ефірний голос, той, кого тепер знала Ілея, належав розбійникові. "Вона... зцілення його, — додав чоловік у капюшоні, повертаючись до групи, важко дихаючи.
“What did you do?” the robot asked, rushing to the masked figure’s side. His was undoubtedly the deep, gruff voice Ilea had heard earlier.
«Що ти зробив?» — запитав робот, кинувшись до замаскованої фігури. Безсумнівно, це був глибокий, грубий голос, який Ілея чула раніше.
Ilea stabilized the lizardman, his eyes closing as the poison she sensed coursed through his body.
Ілея стабілізувала ящірку, заплющивши очі, коли отрута, яку вона відчула, пройшла по його тілу.
“The rogue? I broke something near his shoulder, nothing more. He has several cuts on his legs as well. Those worry me more, but they didn’t come from me.”
— Пройдисвіт? Я щось зламав біля його плеча, більше нічого. У нього також є кілька порізів на ногах. Це турбує мене більше, але не від мене».
“Damn fool,” the robot said and tried to rip away the mantle covering the rogue’s legs.
— До біса дурень, — сказав робот і спробував зірвати мантію, що прикривала ноги пройдисвіта.
The hooded figure stopped him. “I will be fine. No poison,” the ethereal voice said. Ilea could see wisps of smoke coming from behind the black mask under the hood, its smooth surface turning her way.
Постать у капюшоні зупинила його. "Зі мною все буде гаразд. Ніякої отрути, — сказав ефірний голос. Ілея бачила, як з-за чорної маски під капотом виходили клуби диму, її гладка поверхня поверталася в її бік.
Ilea continued healing and said, “I’ll take care of him afterward.”
Ілея продовжила зцілення і сказала: "Я подбаю про нього потім".
The robot glanced in her direction, though it had no eyes in its headpiece. “You asked what happened to him? One of the monsters in the nearby dungeon happened. He was poisoned. His health is draining.”
Робот глянув у її бік, хоча в головному уборі у нього не було очей. "Ви запитали, що з ним сталося? Трапився один із монстрів у сусідньому підземеллі. Його отруїли. Його здоров'я виснажується».
Whatever poison it was, Ilea acknowledged, it was strong.
