Смиренність можна розглядати як невпевненість і ознаку недосвідченості, але з гномом, близьким до двохсот рівня, одягненим у армовану сталь Ніаміра і в основному саморобну і обслуговувану бойову машину, яка вразила навіть Голіафа, вона припустила, що його смирення просто означає, що він достатньо досвідчений, щоб по-справжньому зрозуміти свою сферу діяльності та свої межі.
He joined her mere minutes later. He was wearing his rig, which made him taller than her, but not by too much. She could tell it wasn’t built for strength alone.
Він приєднався до неї вже через кілька хвилин. Він був одягнений у свою оснастку, що робило його вищим за неї, але не занадто. Вона зрозуміла, що він створений не лише для сили.
“Ready to go. You lead, I follow,” Terok said. “No monster encounters, if possible. I won’t be very helpful in a fight.”
"Готовий до роботи. Ти ведеш, я йду за мною", - сказав Терок. "Жодних зустрічей з монстрами, якщо це можливо. Я не буду дуже корисним у бою».
“I’ll keep that in mind,” Ilea said with a smile.
— Я пам'ятатиму про це, — сказала Ілея з усмішкою.
*
Ilea sighed and fell on her ass when the knight was finally defeated. A dual-wielding variant she had lured to her fighting square.
Ілея зітхнула і впала на дупу, коли лицар був остаточно переможений. Варіант з подвійним озброєнням, який вона заманила на свій бойовий квадрат.
“Is it dead?” she heard Terok ask from some distance away. She saw him in her Sphere but hadn’t heard him approach at all.
«Він мертвий?» — почула вона запитання Терока здалеку. Вона бачила його у своїй Сфері, але зовсім не чула, як він наближався.
“It is,” she said. “Your rig is quite sneaky. More so than I expected,” she added as he appeared next to her, his teleportation ability as efficient and quick as her own. Another surprise.
— Так, — сказала вона. «Ваша установка досить підступна. Більше, ніж я очікувала», — додала вона, коли він з'явився поруч із нею, його здатність до телепортації була такою ж ефективною та швидкою, як і її власна. Ще один сюрприз.
He knelt down and touched the damaged armor. “Yeah,” he murmured, standing up again. “How many of these have you killed?” His voice had an edge to it.
Він став на коліна і доторкнувся до пошкодженої броні. — Так, — пробурмотів він, знову підводячись. — Скількох із них ви вбили? Його голос мав перевагу.
Ilea shrugged. “A lot.”
Ілея знизала плечима. — Дуже багато.
“What do you do with the corpses?” Terok’s jaw was tight, and he was speaking faster than usual.
— Що ти робиш з трупами? Щелепа Терока була напружена, і він говорив швидше, ніж зазвичай.
“Burn them.”
— Спаліть їх.
He nodded and expelled a long breath, releasing the tension.
Він кивнув і довго вдихнув, знявши напругу.
“Good. This isn’t a normal undead. Well, kind of. It’s strange. It’s not quite the same as what I’ve seen necromancers command, but there’s a magical connection here.”
— Добре. Це не звичайна нежить. Ну, начебто. Це дивно. Це не зовсім те саме, що я бачив, як командують некроманти, але тут є магічний зв'язок».
“What do you mean, ‘connection’?”
— Що ви маєте на увазі під словом «зв'язок»?
“A connection to someone or something, that’s all. As far as I’ve seen, necromancers who command their undead, spirits, or whatever kind of creature they enslave or control always have some form of magical connection. Like a very slight tether, barely noticeable. This one is weaker than anything I’ve seen before, but it’s there. Compared to undead you might find, let’s say, in a tomb, hypothetically…”
"Зв'язок з кимось або чимось, ось і все. Наскільки я бачив, некроманти, які керують своєю нежиттю, духами або будь-якою іншою істотою, яку вони поневолюють або контролюють, завжди мають якусь форму магічного зв'язку. Як дуже легка прив'язь, ледь помітна. Цей слабший за все, що я бачив раніше, але він є. У порівнянні з нежиттю, яку ви можете знайти, скажімо, в гробниці, гіпотетично..."
“Hypothetically,” Ilea said and nodded with a smile.
— Гіпотетично, — сказала Ілея і з усмішкою кивнула.
“When they rise on their own, there’s no such connection, but they may be stronger due to the high mana density required for something like that to occur naturally. I’m not a death mage or necromancer so I couldn’t tell you the details, but generally, natural undead are more powerful than their controlled counterparts. It does seem strange though… This knight you killed, it was ridiculously resilient. Didn’t hit you though.”
"Коли вони піднімаються самі по собі, такого зв'язку немає, але вони можуть бути сильнішими через високу щільність мани, необхідну для того, щоб щось подібне відбувалося природним шляхом. Я не маг смерті і не некромант, тому не можу розповісти вам подробиці, але, як правило, природна нежить сильніша за своїх контрольованих побратимів. Хоча це здається дивним... Цей лицар, якого ви вбили, був до смішного стійким. Але не влучив у тебе".
“I’ve been training with them for a long time. They do hit pretty hard.”
"Я давно з ними тренуюся. Вони б'ють досить сильно".
