Далі я повернуся до зосередження на Розумі та Мудрості. Я сподіваюся, що ця штуковина Intelligence також спрацює для дотепних повернень». Вона зупинилася, піднявши брову на призахідне сонце. «О так, всевидющі боги, я застряг у фантастичному світі з війнами та монстрами, і я використовуватиму свою дорогоцінну статистику, щоб отримати кращі повернення. Розберіться з цим».
Ilea activated her Azarinth Sphere, hoping to get some levels out of it. Five minutes later, she prepared to sleep. Having checked the mana it took to keep the sphere up for five minutes, she realized it would take a couple more levels in both the skill and Wisdom to be able to maintain it indefinitely. Deactivating the skill again, she closed her eyes as the last light slowly drifted under the horizon to reveal the stars above.
Ілея активувала свою сферу Азаринта, сподіваючись отримати від неї кілька рівнів. Через п'ять хвилин вона приготувалася спати. Перевіривши ману, необхідну для підтримки сфери протягом п'яти хвилин, вона зрозуміла, що знадобиться ще кілька рівнів як навички, так і мудрості, щоб мати можливість підтримувати її нескінченно довго. Знову вимкнувши навичку, вона заплющила очі, коли останнє світло повільно попливло за горизонт, відкриваючи зірки вгорі.
*
She woke up only two hours later, but was thoroughly rested. It was still dark, of course.
Вона прокинулася лише через дві години, але була ґрунтовно відпочила. Було ще темно, звичайно.
I mean, it’s nice to wake up so rested after so little sleep, but I kinda miss waking up as the suns come up… maybe I should just go to sleep later.
Я маю на увазі, що приємно прокидатися таким відпочившим після такої невеликої кількості сну, але я трохи сумую за пробудженням, коли сходить сонце... можливо, мені варто просто лягти спати пізніше.
It was a cloudy night, and mist had gathered in the forest around Riverwatch. That was fortunate, as potential attackers wouldn’t be able to see the glow of her skill from below the tree Ilea was lying on.
Була похмура ніч, і в лісі навколо Рівервотч зібрався туман. Це було щастям, оскільки потенційні нападники не змогли б побачити сяйво її майстерності з-під дерева, на якому лежала Ілея.
She opened her backpack to reveal the books she’d bought with most of her remaining gold, the topmost one being Basic Magic Theory.
Вона відкрила свій рюкзак, щоб показати книги, які вона купила на більшу частину свого золота, що залишилося, найголовнішою з яких була «Базова теорія магії».
Guess I’ll start with this one.
Гадаю, я почну з цього.
She began reading and continued through the night as she had bought three more books as well: Body Enhancement and You, Fire Magic for Dummies, and Fire Enhancer: Is the Pain Worth It?
Вона почала читати і продовжувала всю ніч, оскільки також купила ще три книги: «Покращення тіла і ти», «Магія вогню для чайників» і «Підсилювач вогню: чи вартий біль того?».
Not having a lot of pages, Ilea burned through all of the books in about six hours, by which point the suns were slowly rising.
Не маючи великої кількості сторінок, Ілея пропалила всі книги приблизно за шість годин, до цього моменту сонце повільно сходило.
Well, Magic Theory didn’t help much. Guess I gained that understanding by surviving the Bluemoon Grass. Apparently it wasn’t that easy for most mages… or is it magi? Magister? No, wait, that’s Latin…
Що ж, магічна теорія не дуже допомогла. Гадаю, я здобув це розуміння, виживши в Bluemoon Grass. Мабуть, для більшості магів це було не так просто... Чи це волхви? Магістр? Ні, стривайте, це латина...
Looking at the last book before putting it back into the backpack, she removed some bread and meat to have breakfast while enjoying the view of the rising suns.
Подивившись на останню книгу перед тим, як покласти її назад у рюкзак, вона зняла трохи хліба та м'яса, щоб поснідати, насолоджуючись видом сонця, що сходить.
Body enhancement seems very interesting. Didn’t learn that much there either because my Aura comes so naturally to me. Guess that’s also because of the class and the grass I ate in the ruins. Lucky me. Seems like my class is amazing.
Збільшення фігури здається дуже цікавим. Я також не так багато дізнався там, тому що моя аура є для мене такою природною. Мабуть, це також пов'язано з класом і травою, яку я їв на руїнах. Мені пощастило. Здається, мій клас чудовий.
All the examples in the book for class bonuses ranged from 20% to 30% tops for body enhancement. Most also had other bonuses such as elemental damage bonuses, cast time bonuses, and various resistances.
Всі приклади в книзі для класових бонусів варіювалися від 20% до 30% топів для поліпшення фігури. Більшість з них також мали інші бонуси, такі як бонуси стихійної шкоди, бонуси за час чаклування та різні опори.
My class only has three bonuses, although those three are so good I don’t really care about any others.
У моєму класі є лише три бонуси, хоча ці три настільки хороші, що я не дуже переймаюся жодними іншими.
