Місто простягалося набагато далі, ніж Ілея думала спочатку. Гора начебто мала форму улоговини, в якій містилося місто, а нижні частини міста були затягнуті каменем. І саме там, де мав бути отвір, вони побудували свою стіну. Атакувати місто можна було лише з повітря, і мешканці Світанку, безперечно, знали про це. Майже кожна велика будівля і, звичайно ж, кожен замок і форт мали кілька вкритих рунами гарматних пристроїв, які, на думку Ілеї, повинні були бути якимись протидирижаблевими машинами, і, ймовірно, ще більше магів або рейнджерів, які спеціалізувалися на далекому бою, були найняті в якості охоронців.
The cities I’ve been to so far are nothing compared to this…
Міста, в яких я побував досі, ніщо в порівнянні з цим...
Ilea stood there, remembering the attack on Riverwatch. Size-wise, the cities were rather similar, but everything else was like night and day.
Ілея стояла, пам'ятаючи напад на Рівервотч. За розмірами міста були досить схожі, але все інше було схоже на ніч і день.
I enjoyed being out in the world though, so I’ll go check on Alice and then leave again as soon as possible. Maybe find that dungeon the adventurers in Salia spoke about. Or go to that bathhouse again.
Але мені сподобалося бувати на світі, тому я піду перевірю Алісу, а потім піду знову, як тільки зможе. Можливо, знайти те підземелля, про яке говорили шукачі пригод у Салії. Або знову піти в ту лазню.
Her thoughts were interrupted when she noticed an incredibly light tug on her armor. Seeing behind her with her sphere skill, she quickly found the culprit and grabbed his arm.
Її думки перервалися, коли вона помітила неймовірно легке смикання своєї броні. Побачивши позаду себе своєю сферичною майстерністю, вона швидко знайшла винуватця і схопила його за руку.
“That’s not yours, little man,” she said and put pressure on his arm. The boy immediately released the decoy pouch he had taken from her. He was skinny, dirty, and covered in scabs, but his eyes were bright as they darted about, looking for an escape route.
— Це не твоє, чоловіче, — сказала вона і натиснула йому на руку. Хлопчик одразу ж випустив мішечок-приманку, який забрав у неї. Він був худий, брудний і вкритий струпами, але його очі блищали, коли вони металися, шукаючи шляхи втечі.
Prepared to let the kid go, Ilea suddenly had a different idea and removed two silver coins from her actual coin pouch that was a bit more hidden inside her armored skirt.
Готова відпустити дитину, Ілея раптом подумала про інше і вийняла дві срібні монети зі свого справжнього мішечка з монетами, який був трохи більше захований у її броньованій спідниці.
“Lead me to the Forkspear residence and these coins are yours. How does that sound?”
— Проведіть мене до резиденції Форксспір, і ці монети ваші. Як це звучить?
The kid’s eyes widened, and he quickly nodded his acceptance. He struck up a quick pace, obviously excited to get two whole silver coins for this little amount of work, and they reached one of the big castles a short while later.
Очі малюка розширилися, і він швидко кивнув на знак згоди. Він набрав швидку ходу, явно схвильований, щоб отримати цілих дві срібні монети за цю невелику роботу, і незабаром вони дісталися до одного з великих замків.
Ilea handed the coins over and took in the structure before her. Within her sphere, she saw the kid already quickly sneaking away, probably hoping she wouldn’t change her mind and come after him.
Ілея передала монети і забрала конструкцію перед собою. У своїй сфері вона побачила, що малюк вже швидко втік, мабуть, сподіваючись, що вона не передумає і не піде за ним.
She didn’t though, and she soon approached one of the guards at the massive gate.
Однак вона цього не зробила, і невдовзі підійшла до одного з охоронців біля масивних воріт.
“I’m here to see Alice Forkspear. My name is Ilea.” She handed over the letter to the guard, who took his time to study the seal and the letter itself. He looked her up and down before shrugging.
"Я тут, щоб побачити Алісу Форксспір. Мене звуть Ілея». Вона передала листа охоронцеві, який не поспішав вивчати печатку і сам лист. Він подивився на неї вгору і вниз, перш ніж знизати плечима.
“I’ll have someone tell her you’re here. Please wait a moment,” he said before gesturing to a young woman behind the gate. The ‘moment’ turned out in fact to be many moments, enough that Ilea even witnessed a change of the guard.
"Я попрошу когось, хто скаже їй, що ти тут. Будь ласка, зачекайте хвилинку, — сказав він, перш ніж жестом показати молодій жінці за воротами. «Моменту» насправді виявилося багато, і цього було достатньо, щоб Ілея навіть стала свідком зміни варти.
“Ilea Spears?”
— Ілея Спірс?
Ilea, who was now leaning on the wall and dozing slightly, saw a woman approaching.
Ілея, яка тепер сперлася на стіну і злегка задрімала, побачила, що наближається жінка.
