Висушившись, вона одягла напрочуд зручний одяг, який складався з коричневих тканинних штанів і сукняної сорочки такого ж модного кольору. У неї навіть з'явилася свіжа спідня білизна. Вони були трохи широкими в талії, але була мотузка, щоб вони підходили. Ілея зберегла чоботи і знову одягла рюкзак, готуючись до від'їзду.
Handing over ten silver coins from her pouch, she motioned to the old leather armor and clothing.
Простягнувши з кисета десять срібних монет, вона кивнула до старих шкіряних обладунків та одягу.
“Can you burn this?” she asked the purple-eyed girl, who nodded enthusiastically.
«Чи можете ви це спалити?» — запитала вона у фіолетовоокої дівчини, яка захоплено кивнула.
“Thank you so much!” the girl shouted after Ilea as she exited the changing room.
«Велике спасибі!» — крикнула дівчинка вслід Ілеї, виходячи з роздягальні.
Now where?
Тепер куди?
She flagged down a passing brown-robed girl with wide eyes and wider glasses. “I’m looking for Aaron, teacher, rock mage and bard? Any ideas?”
Вона пройшла повз дівчину в коричневому вбранні з широко розплющеними очима і широкими окулярами. "Я шукаю Аарона, вчителя, рок-мага і барда? Є ідеї?»
“Classroom 501. I need to get to class, but a quick search and you’ll find it – head that way.” The girl hurried off, pointing to the other end of the hall.
"Класна кімната 501. Мені потрібно дістатися до класу, але швидкий пошук, і ви його знайдете – прямуйте туди». Дівчина поспішила піти, показуючи на інший кінець залу.
The ‘quick search’ turned out to be not so quick, but eventually Ilea found herself descending back below the ground again. This time it wasn’t into a cave but down a very long, yet normal, flight of stairs. She opened the door to classroom 501 and was surprised to find a rather spacious hall with around a dozen students inside.
«Швидкий пошук» виявився не таким швидким, але врешті-решт Ілея знову опинилася під землею. Цього разу він був не в печері, а вниз дуже довгим, але нормальним сходовим прольотом. Вона відчинила двері в клас 501 і з подивом побачила досить просторий зал, в якому знаходилося близько десятка учнів.
Aaron was standing at the front and was explaining something while gesturing with a rock in his hand. Ilea started to sneak up behind the man, which got some giggles from some of the students, who were immediately hit by some of the small pebbles that hovered around Aaron.
Аарон стояв попереду і щось пояснював, жестикулюючи, тримаючи камінь у руці. Ілея почала підкрадатися ззаду чоловіка, що викликало хихикання деяких студентів, які відразу ж потрапили під дрібні камінчики, що ширяли навколо Аарона.
“Ow!” one of them exclaimed, a redheaded boy with large ears. He rubbed his forehead and glared at Ilea.
«Овва!» — вигукнув один з них, рудоволосий хлопчик з великими вухами. Він потер чоло і глянув на Ілею.
By now, Ilea was standing behind Aaron with crossed arms after successfully managing to sneak up on him. At least, that was what she thought until he suddenly whipped his arm toward her with quite a bit of force.
На той час Ілея стояла позаду Аарона зі схрещеними руками після того, як успішно зуміла підкрастися до нього. Принаймні так вона думала, поки він раптом не простягнув до неї руку з неабиякою силою.
Ilea easily stopped his arm with one hand. “Nice to see your senses aren’t as shit as I thought,” she said with a grin.
Ілея легко зупинив його руку однією рукою. "Приємно бачити, що твої почуття не такі лайнові, як я думала", - сказала вона з посмішкою.
Aaron looked at her. “Well look who we have here. I didn’t actually expect for you to visit, you know?” he said, offering his hand in greeting after Ilea had released his arm from her grasp.
Аарон подивився на неї. "Ну, подивіться, хто у нас тут. Насправді я не очікував, що ви прийдете до вас, розумієте?» — сказав він, пропонуючи руку на знак вітання після того, як Ілея випустила його руку з її рук.
“And you’ve grown again… quite a lot, given those question marks I see. Didn’t think you’d make it longer than a month with that recklessness. I’ll be done in ten minutes. Grab a drink later?”
— І ти знову виріс... досить багато, враховуючи ті знаки питання, які я бачу. Не думав, що з такою нерозсудливістю протримаєшся довше місяця. Я закінчу за десять хвилин. Випити пізніше?»
“It’s not even two in the afternoon, Aaron. You have a drinking problem.”
— Зараз навіть не друга година дня, Аароне. У вас проблеми з алкоголем».
“Nothing alcoholic of course,.
"Нічого алкогольного, звичайно,.
“Aww…”
— Ой...
Ilea sat down with the other students. Aaron was nice enough to make her a rock chair as well. Ten minutes later, Ilea knew two things for sure. First, rock magic wasn’t for her. Second, Aaron wasn’t as inspiring a teacher as he was a tank.
Ілея сіла разом з іншими учнями. Аарон був досить милий, щоб зробити їй крісло-гойдалку. Через десять хвилин Ілея точно знала дві речі. По-перше, рок-магія була не для неї. По-друге, Аарон не був таким натхненним учителем, як танком.
*
