She tried to continue her ash training but found the process of moving corpses across the fields with her ash incredibly slow compared to just chucking them into nearby holes. Instead, she kept a few tendrils of ash connected to her back and a slow-moving floating whirl around her.
Вона намагалася продовжувати тренуватися з попелом, але виявила, що процес переміщення трупів по полях з її попелом неймовірно повільний у порівнянні з простим закиданням їх у сусідні ями. Замість цього вона тримала кілька вусиків попелу, з'єднаних зі спиною, і повільний плаваючий вихор навколо неї.
Falling into a sort of trance, she threw corpse after corpse into the holes. A mass of ash whirled around her at all times, pushing some of the bodies toward the nearest hole as her hands grabbed and threw others into the pits of fire.
Впадаючи в своєрідний транс, вона кидала труп за трупом в отвори. Маса попелу весь час кружляла навколо неї, штовхаючи одні тіла до найближчої ями, а інші хапали і кидали у вогняні ями.
Her Embered Body Heat worked overtime as well, now that she didn’t have to keep all the fighting skills active. With State of Azarinth losing its usual cost, she could work on everything else with a little more focus.
Її Embered Body Heat також працював понаднормово, тепер їй не потрібно було підтримувати всі бойові навички активними. Оскільки стан Азаринта втратив свою звичайну вартість, вона могла працювати над усім іншим, трохи більше зосереджуючись.
The smell was bad, even with her reduced senses and a cloth bound over her nose and mouth. At least the monsters usually didn’t have a lot of hair. That might’ve been a completely different beast to bear.
Запах був неприємний, навіть з її обмеженими почуттями та пов'язаною тканиною на носі та роті. По крайней мере, у монстрів зазвичай не було багато волосся. Можливо, це був зовсім інший звір.
It took a good part of the afternoon to clean up just a part of the field. Ilea decided to pause for a while and flew to the city to eat. Smoke was still rising in some places and rubble covered many of the streets. The path of destruction left behind by the whale was a reminder of what had happened here. There were more Imperial soldiers in the city itself, moving corpses and rubble away just like the ones outside the walls.
Значна частина дня пішла на те, щоб прибрати лише частину поля. Ілея вирішила трохи зупинитися і полетіла в місто поїсти. Подекуди все ще піднімався дим, а уламки вкрили багато вулиць. Шлях руйнування, залишений китом, був нагадуванням про те, що тут сталося. У самому місті було більше імперських солдатів, які виносили трупи та уламки так само, як і ті, що були за стінами.
Ilea received nods and greetings from both soldiers and mercenaries as she made her way to the central square, where she found officers from the scout company and members of the Shadow’s Hand. Campfires were burning in the square, and several groups of people were eating, talking, or sparring. Ilea passed tables with card games going on and bets being placed on two warriors fighting with their fists. Perhaps that was something to join later.
Ілея отримувала кивки та вітання як від солдатів, так і від найманців, коли вона прямувала на центральну площу, де знайшла офіцерів розвідувальної роти та членів Долоні Тіні. На площі палали багаття, кілька груп людей їли, розмовляли або спарингували. Ілея проходила повз столи, за якими йшли карткові ігри та робилися ставки на двох воїнів, які б'ються кулаками. Можливо, до цього варто було приєднатися пізніше.
“The architecture was marvelous, vast. Not something you’d see even in the capital. What did you say you called them? Old Ones, right?” Trian was explaining in an interested voice, glancing at Weavy. “Ah, there she is,” he said, spotting Ilea and waving at her. “I’d probably still be there without her.”
«Архітектура була чудова, величезна. Не те, що побачиш навіть у столиці. Як ви сказали, що називали їх? Старі, чи не так?» — спитав Тріан зацікавленим голосом, глянувши на Віві. — Ах, ось вона, — сказав він, помітивши Ілею і помахавши їй рукою. — Я, мабуть, і без неї все ще був би там.
“Not just that, you’d be dead and a demon by now, Sparky,” Ilea said as she sat down at a table with Trian, Claire, Kyrian, and Weavy.
— Мало того, ти вже був би мертвий і демон, Спаркі, — сказала Ілея, сідаючи за стіл з Тріаном, Клер, Кіріаном і Віві.
“Ilea, you have returned. We heard how you saved Claire,” Weavy said as he awkwardly lifted his mug of ale.
— Ілеє, ти повернулася. Ми чули, як ви врятували Клер, — сказав Віві, незграбно піднімаючи кухоль елю.
“Why was I the only one of us still cleaning up outside?” she sighed.
«Чому я одна з нас все ще прибирала на вулиці?» — зітхнула вона.
“You actually get paid for that. I think that’s why so many of the Hand are still out there,” Trian said.
"Насправді вам за це платять. Я думаю, що саме тому так багато "Руки" все ще там", - сказав Тріан.
