«Потому что он большой. Мы всего лишь дети. У нас нет оружия».
«Это глупо», — сказал Тран. «Мы не можем убить его, потому что он уже мертв!»
«Убейте его снова! » — крикнул кто-то.
«Узнай, где он живет», — сказал Рамон, — «и уничтожь его чертов дом! »
Учитель сказал: «Язык!»
Пухленькая девчонка не выглядела успокоенной. Я спросил: «В чем дело?»
«На самом деле, — сказала она, — мы не можем ничего не делать. Мы дети. Если люди хотят быть с нами все время подлыми, они могут это сделать».
«Дорогая, никто не хочет с тобой обижаться», — сказала учительница.
Пухленькая девушка посмотрела на нее.
«Ты всем нравишься, Сесилия», — сказала учительница. «Всем нравишься ты».
Пухленькая девочка покачала головой и заплакала.
К тому времени, как я закончил, дождь стих. Я зашел в офис Линды Оверстрит, но он был заперт, и никто не ответил на мой стук.
Когда я вышел из здания, я увидел Майло во дворе, около оцепленного склада. Он разговаривал с худым темноволосым мужчиной в хорошо сшитом синем костюме. Он заметил меня и помахал мне рукой.
«Алекс, это лейтенант Фриск, антитеррористическое подразделение. Лейтенант, доктор Алекс Делавэр, клинический психолог, который будет работать с детьми».
Фриск осмотрел меня и спросил: «Как дела, доктор?» — тоном, давшим мне понять, что ему все равно.
"Отлично."
«Рад это слышать», — он сверкнул манжетой на запястье и взглянул на свой Rolex.
Он был молод и загорел, темные волосы были завиты в аккуратную шапочку, и носил усы, которые долго подстригались. Синий костюм был дорогим, рубашка Turnbull & Asser или подделка. Галстук, который делил его пополам, был из тяжелого шелка с узором из танцующих синих параллелограммов на фоне темно-бордового. Его глаза соответствовали параллелограммам; они никогда не переставали двигаться.
Он повернулся к Майло и сказал: «Я дам вам знать. Добрый день, доктор».
Он ушел.
«Элегантный костюмер», — сказал я. «Похож на телеполицейского».
«Молодой человек на пути к успеху», — сказал Майло. «Магистр государственного управления из Южной Каролины, хорошие связи, D-3 к тридцати годам, повышение до грабежей три года спустя».
«Он берет дело на себя?»
«Вы только что услышали — он даст мне знать».
Мы прошли через школьный двор.
«Итак», — сказал он, — «как все прошло на самом деле?»
«Неплохо, правда. Мне удалось встретиться ненадолго со всеми классами.
Большинство детей, похоже, реагируют нормально».
"Значение?"
«То есть много беспокойства, немного злости. Это злость, которую я пытался обуздать — заставить их чувствовать себя более контролируемыми. Я сказал учителям связаться с родителями и подготовить их к возможной потере аппетита, проблемам со сном, психосоматическим проблемам, навязчивости, некоторой школьной фобии. Некоторым детям может потребоваться индивидуальное лечение, но групповой подход должен сработать для большинства из них. Важно было быстро добраться до них — вы молодец».
Он спросил: «Что вы думаете о госпоже Директор?»
«Злющая леди».
«Техасская леди», — сказал он. «Дитя копа — папа был рейнджером, приносил работу домой. Она знает эту сцену наизусть».
«Она мне ничего об этом не говорила».
«Зачем ей это? С тобой она, наверное, говорила о чувствах » .
Я сказал: « Ее главное чувство сейчас — это гнев. Большая его часть кипит под поверхностью. Он накапливался с тех пор, как она сюда попала — она имела дело с большим количеством дерьма и получала очень мало поддержки. Она рассказала вам о вандализме?»
Он нахмурился. «Да. Впервые об этом услышал. Школьный совет сообщил об этом напрямую в центр города — дальше этого дело не пошло».
«Плохой пиар?» — спросил я.
«Без мыслей».
«Похоже, школа оказалась втянута в политику с тех пор, как туда привели детей. Думаете, снайперская стрельба была политической?»
«Кто знает?»
«У Лэтча или Массенгила есть какие-нибудь теории? О том, что они сами стали целями?»
«Я не знаю», — сказал он. «Кенни Фриск и ребята из ATD провели все допросы. Секретно, за закрытыми дверями. После этого Кенни выходит и сообщает остальным из нас, пеонов, что официальная политика — молчание. Все пресс-релизы должны исходить от ATD. Информационные нарушения будут строго пресекаться».
Я искал на его лице признаки гнева. Все, что я увидел, была большая белая маска.
Через несколько шагов он сказал: «Хотя политикам повезло, что они не болтают языком».
«Пока что Лэтч, кажется, подчиняется», — сказал я. «Я столкнулся с ним в коридоре, когда он уходил. Попытался получить от него какую-то информацию и получил зип».
Он повернул голову и посмотрел на меня. «Какого рода информация?»
«Какое-то базовое описание снайпера. Кем он был. Что-нибудь осязаемое. Дети должны сформировать образ своего врага». Я повторил обоснование, которое дал Линде и Гордону Лэтчу. «Они уже задают вопросы, Майло. Это повысило бы мою эффективность, если бы я мог ответить на некоторые из них».
Он сказал: «Просто основы, да? Кем он был » .
Я кивнул. «Конечно, любые подробности, которые вы мне расскажете, будут полезны.
Если не считать «информационного нарушения».