«Эти люди, — сказал Ардулло, — могут прийти сюда и заработать в десять раз больше». что они могут сделать в Мексике и при этом обеспечить нам отличную рабочую силу.
Они выполняют работу, которая больше никому не нужна, поэтому американские рабочие не страдают.
Тем временем, миссис Домохозяйка отправляется в продуктовый магазин и закупается на самых лучших, самых питательных продуктах, когда-либо выращенных на этой планете, по цене цена, которая делает здоровое питание единственным логичным выбором».
Антииммиграционные группы выступают против разницы. Секретарь Чейз сказал он рассмотрит ходатайство и вынесет решение.
14 января 1966 г.:
ПРИМАНКА RESIST LAND BOOM, ГОВОРИТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Стивен Баннистер, Времена деловой писатель Фермерам необходимо противостоять искушению продать свою землю по высокой рыночной цене. цены, говорит известный производитель фруктов из округа Керн, потому что будущее на карту поставлена семейная ферма.
«Быстрая прибыль — это сильное искушение, и Бог знает, каково это — заниматься фермерством». «Это может быть сложно, учитывая все ограничения правительства», — сказал Генри. Ардулло, фермер из Тредуэя, Калифорния, выращивающий грецкие орехи и персики, в прошлом президент Аффилированной сельскохозяйственной сети, группы, представляющей интересы независимых производителей. «Но ферма — это душа Калифорнии.
Этот штат — житница Америки, и если мы отрежем руку, которая его кормит, нас во имя легких денег, что мы оставим нашим детям? Гольф поля для гольфа и загородные клубы — это здорово, но попробуйте накормить свою семью травой трава."
Комментарии Ардулло прозвучали на благотворительном мероприятии Республиканской партии в отеле Fairmont. Отель в Сан-Франциско, где он делил трибуну с сенаторами штата Уильям Гребен и Руди Торрес, а также застройщик Шеридан Крафт.
5 марта 1975 г.:
НЕКРОЛОГИИ
ГЕНРИ АРДУЛЛО, ЗВЕЗДА КОЛЛЕДЖА GRIDIRON
И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ
Генри «Бутч» Ардулло умер на своем ранчо в Тредуэе, Калифорния, в этом году. В прошлую среду. Известный как квотербек Стэнфордского университета, где он побил несколько рекордов по бегу и пасу, Ардулло получил степень бакалавра в области бизнеса в 1930 году. От него ожидали, что он начал заниматься профессиональным футболом, пока травма не положила конец его спортивной карьере.
После окончания школы он присоединился к семейному предприятию, крупному производителю орехов и персиковую плантацию, начатую его отцом, Джозефом (Джузеппе) Ардулло, иммигрант из Неаполя, приехавший в Калифорнию в 1883 году, нашел работу торговец фруктами в Сан-Франциско и вложил свою прибыль в недвижимость в и вокруг общины Тредуэй в округе Керн, где он посадил сотни фруктовых деревьев из запасов, приобретенных в Англии, Италии и Португалия.
После смерти Джозефа Ардулло в 1941 году Генри Ардулло взял на себя управление бизнес, Ardullo AA Fruit, который он переименовал и зарегистрировал как BestBuy Produce и продолжили скупать землю, накопив большие суммы частные владения недвижимостью в районе нижней центральной долины. Избранный президент Affiliated Agricultural Network, послевоенной организации консорциум независимых производителей, в 1946 году Ардулло представлял интересы производителей интересы в Вашингтоне, включая успешную петицию о смягчении иммиграционные законы, позволяющие увеличить число сельскохозяйственных рабочих Калифорния. Он был членом Киванис, Тредвеевской палаты Торговля, Фермерская лига и спонсор Республиканской партии партия; он был председателем центральной долины United Way с 1953 по 1956 год.
Он женился на однокурснице по Стэнфорду Кэтрин Энн Стетсон, дочери Владелица универмага в Пало-Альто, в 1933 году. Она умерла в 1969 году. Сын, Генри Ардулло-младший погиб в результате несчастного случая во время восхождения на гору в Непале. 1960. У старшего Ардулло остался еще один сын, Скотт Стетсон.
Ардулло из Тредуэя, вице-президент BestBuy Produce.
Ферма — душа Калифорнии.
Понадобилось неистовство безумца, чтобы воплотить кошмар Генри Ардулло в жизнь.
Семья уничтожена. Целый город стерт с карты. Как только с сентиментальностью было покончено, высокие цены на недвижимость сделали остальное.
Печально, но я не увидел никакой связи с Клэр или демонами, шипящими в голове Ардиса Пика.
Могла ли она иметь родственную связь с Ардулло? Ее родители об этом не упоминали. Казалось, у них не было причин скрывать историю.
Тем не менее, люди часто скрывали свои причины. Я нашел телефон-автомат прямо возле читального зала, позвонил в Flight Inn и попросил комнату Арджентов. Знакомый гул Роба Рэя сказал: «Да?»
«Мистер Арджент? Доктор Делавэр».
«О. Привет».
«Простите, что снова беспокою вас, сэр, но у меня есть еще один вопрос».
«Повезло, что вы нас застали», — сказал он. «Мы уже выходим из дома и возвращаемся домой».
«Я быстро, мистер Арджент. У вас есть родственники в Калифорнии?
А конкретно в фермерском бизнесе?
«Фермерство? Нет».
«Имя Ардулло вам что-нибудь говорит?»
«Опять нет. Я думал, ты звонишь по поводу какого-то прогресса — в чем дело?»