Я откинула простыню. Клетчатая блузка. Синие джинсы. Даже в смерти тело сохранило аккуратную, подтянутую форму. Что-то торчало из нагрудного кармана блузки. Половина петли белой резинки. Резинка для хвоста.
«Думаю, я знаю, кто это», — сказал я.
Майло повернулся ко мне.
Я сказал: «Хеди Хаупт, Хайди Отт. Возраст подходит, волосы нужного цвета, тело нужной длины — посмотрите на правильную челюсть, та же сильная линия. Я в этом уверен. Это она».
Лицо Майло было рядом с моим, с него капал пот и остатки сигары.
«О, чувак», — сказал он. «Еще один актер?»
«Помнишь, что здоровяк Чет все время кричал на нас?» — сказал я. «И в группе, и когда мы шли по двору? «Cherchez la femme». Ищи женщину.
Может быть, он пытался нам что-то сказать. Может быть, маньяков стоит послушать».
ГЛАВА
36
МИЛО ХОТЕЛ внимательно осмотреть тело и подробно изучить документы. Решив, что я могу обойтись и без того, и без другого, я ушел, купил обжигающий, ядовитый кофе из автомата и выпил его в зале ожидания напротив прозекторской. Кофе не особо помог моему желудку, но холод, охвативший мои ноги, начал рассеиваться.
Я сидела там и думала о Хайди, казненной и изуродованной на шоссе I-5.
Всех, кто был связан с Пиком и Кримминсом, выбрасывали как мусор. Это воняло особой злобой.
Монстры.
Нет, несмотря на прозвище Пика, это были люди, все всегда сводилось к людям.
Я представил себе, как они оба, связанные вместе чем-то, к пониманию чего я так и не приблизился, преследуют, разрывают, взламывают, стреляют.
Производство Кримминса, худший вид документального фильма. Ради чего? Сколько еще жертв похоронено по всему городу?
Резкие, быстрые шаги заставили меня поднять глаза. Безупречно ухоженный индиец лет сорока молча прошел мимо меня и вошел в прозекторскую. Доктор Патель, как я предположил. Я нашел телефон-автомат, позвонил Робин, попал на автоответчик. Она спала. Хорошо. Я сказал автоответчику, что вернусь через несколько часов, не беспокойтесь.
Я допил кофе. Он стал прохладнее, но по вкусу все еще напоминал поджаренный картон, обжаренный в подливке из цикория.
Хайди. Наркотическая пластинка. Это положило мне начало в совершенно новом направлении.
Смотреть на жизнь через новые очки... Дверь распахнулась, и Майло выскочил наружу, вытирая лоб и размахивая листом бумаги, исписанным его неровным, торопливым почерком. Логотип в виде контура тела наверху. Канцелярские принадлежности сувенирного магазина коронера.
«Домашний адрес Хайди», — сказал он. «Пошли».
Мы направились к лифту.
«Где она жила?» — спросил я.
«Западный Голливуд, квартал Орандж-Гроув, тысяча триста».
«Недалеко от Пламмер-парка, где мы с ней встретились».
«Недалеко от моего собственного чертового дома». Он нажал кнопку лифта.
«Давай, давай, давай».
«Кто главный?» — спросил я. «Шериф или дорожный патруль?»
«Дорожный патруль на месте убийства», — сказал он. «Я связался с Уитворт на месте. Он сказал, что не стесняйтесь проверять ее дом. Он остановился там, хочет убедиться, что они очистят дорогу от всех вещественных доказательств, которые смогут, прежде чем движение на дорогах загустеет».
«Они застрелили ее и растерзали прямо там, на шоссе?»
"Поворот. Широкий поворот. Достаточно далеко и темно, чтобы укрыться".
«Кримминс хорошо знал дорогу», — сказал я. «Выросший в Тредвее.
Но все равно это было рискованно, прямо там, на открытом воздухе».
«Итак, они расслабляются — может, теряют контроль, как ты и сказал. Резня Пика была не совсем продуманной. Он оставил чертовы кровавые следы. Может, Кримминс тоже начинает сходить с ума».
«Я не знаю. Кримминс — планировщик. Побег говорит, что он все еще довольно организован».
Он пожал плечами. «Что я могу вам сказать?» Лифт прибыл, и он бросился в него.
«Есть ли у коронера что-нибудь, что он хотел добавить?» — спросил я.
«Пуля все еще там, он пойдет копать. Ты готов, чтобы я тебя сейчас высадил?»
«Никаких шансов», — сказал я.
«Ты выглядишь измотанным».
« Ты не совсем бодрый и свежий».
Его смех был коротким, сухим, неохотным. «Хочешь жевательной резинки?»
«С каких это пор ты носишь с собой?» — спросил я.
«Я не знаю. Дежурный — Лихтер — дал мне пачку. Говорит, что начал делать это для всех полицейских, которые приходят. Говорит, что в следующем году уйдет на пенсию, хочет распространить хорошее настроение и свежее дыхание».
За пределами морга воздух был теплым, густым, с привкусом бензина. Даже в этот час шум автострады не утихал. Скорые помощи с визгом въезжали и выезжали из округа Дженерал. По улице бродили бездомные и безмозглые, а также несколько граждан в белых халатах, которые выглядели не намного лучше. Над нами, на эстакаде, машины пищали и допплерили. В нескольких милях к северу межштатная автомагистраль была достаточно тихой, чтобы служить местом убийства.
Я представил, как машина резко дернулась в сторону — не желтый «Корвет», а что-то достаточно большое, чтобы вместить троих.
Кримминс и Пик. И Хайди. Едут вместе.
Пленник? Или пассажир.
Осуждение за употребление наркотиков.
Я вспомнил встречу в Пламмер-парке.
Мой сосед по комнате спит, иначе я бы пригласил тебя ко мне.