Она подошла ближе. Губы ее дрогнули, подбородок затрясся. «Уходи!»
«Можем ли мы поговорить минутку? Рэнда Дюшея убили.
Я работаю с полицией над этим делом, и если вы могли бы...
«Минутка о чем?» Рататат.
«Кто мог убить Рэнда? Его застрелили последним...»
«Откуда мне знать?» — закричала она.
«Миссис Вейдер», — сказал я, — «я не хочу вас тревожить, но это может затронуть вашу личную безопасность».
Она царапала воздух одной рукой. Другая была плотно сжата и прижата к ее боку. «О чем ты говоришь? О чем, черт возьми, ты говоришь?»
«Это возможно...»
«Убирайся, убирайся к черту!» Она отчаянно мотала головой, словно избавляясь от шума.
«Мисс Вейдер…»
Рот ее был открыт. Секунду не было слышно, а потом она закричала.
Чайка гармонировала. Тот же сосед с другой стороны улицы вышел.
Сидни Вейдер закричал громче.
Я ушел.
ГЛАВА
25
По дороге домой я не мог забыть тревожный взгляд Сидни Вейдера.
Я пошел в свой офис и поиграл в Search Engine Poker. Тридцать результатов поиска по запросу «Сидни Вейдер», но только один был связан с ее работой над делом «Люди против Тернера и Дюше». Параграф в Western Legal Журнал, датированный месяцем до финального слушания, в котором размышляют о последствиях для ювенальной юстиции.
Вейдера цитировали, когда он предсказывал, что будет много «новаторских последствий». Никаких мудрых слов от Лаурица Монтеза.
Либо он отказался комментировать, либо его мнения никто не спросил.
Остальные цитаты предшествовали назначению Вейдера в PD
по годам. В некрологе отца Вейдера он указан как Гуннар Вейдер, продюсер малобюджетных фильмов ужасов, а позднее и сериалов на ТВ.
Сидни была указана как его единственная выжившая и как жена Мартина Бёстлинга, киноагента CAA.
Times раньше вела социальную страницу , пока не воцарилась политическая корректность. Я зашла в архив и нашла объявление о свадьбе Вейдер-Бестлинг двадцативосьмилетней давности. The Beverly Hills Hotel, Sydney, было двадцать три, ее жених был на два года старше. Большая свадьба, много лиц на приеме.
Я ввел имя Боэстлинга. Через несколько лет после женитьбы на Сидни он ушел из CAA в ICM, затем в William Morris. После этого он занял должность в отделе деловых связей в Miramax, где проработал до года перед убийством Мэлли, когда он ушел в отставку, чтобы основать MBP Ltd., свою собственную продюсерскую компанию.
Согласно пресс-релизу в Variety, новая фирма будет делать акцент на «качественных художественных фильмах со средним бюджетом». Единственные работы MBP, которые мне удалось найти, — это три дешевых фильма, снятых для телевидения, включая ремейк ситкома, который был безвкусным в своем первом воплощении.
Лауриц Монтез говорил о сценарии. Был ли он реальным и Боэстлинг пошел в одиночку его продвигать?
На мой взгляд, дело Мэлли не могло предложить ничего кинематографического — ни счастливого конца, ни искупления, ни развития характера — но что
Я знал?
Может, это сработало бы как быстрая кабельная вонючка. Я поискал еще. Насколько я мог судить, никто, включая Мартина Бёстлинга, не делал этот проект.
Другими упоминаниями были упоминания Сидни и Мартина на мероприятиях по сбору средств для предсказуемых целей: Лига охраны гор Санта-Моники, Save the Bay, The Women's Wellness Place, Гражданская инициатива по контролю за оружием, Ассоциация зоопарков Большого Лос-Анджелеса.
На единственной фотографии, которую я нашел, пара была на благотворительном мероприятии Women's Wellness. Вейдер выглядела так, как я ее помнил восемь лет назад: гладкая, светловолосая, от кутюр. Мартин Бёстлинг был смуглым, коренастым, наклоненным вперед, как боевая собака.
Она всегда говорила быстро, но теперь ее хладнокровная, рассудительная манера поведения уступила место маниакальной манере речи и непреодолимому страху.
От частных самолетов и комбинации Porsche/Beemer до Nissan, испещренного пятнами птиц.
Означала ли только одна машина на подъездной дорожке, что Боэстлинг был на работе? Или Вейдер жил один?
Я позвонил Бинчи. Теперь его не было, но Майло был дома.
Я рассказал о разговоре с Монтес, о приеме, оказанном мне Вейдер, о ее доме, о ее машине.
«Похоже, это несчастная женщина», — сказал он.
«Дерзкая женщина, и я сделал ее еще более дерзкой. Напугал ее до чертиков».
«Может быть, она не хочет, чтобы ей напоминали о ее прошлой жизни. Бедность может сделать это с тобой. Не то чтобы я плакала, она все еще живет в Палисейдс».
Я спросил: «Можете ли вы узнать, расстались ли она и Боэстлинг?»
"Почему?"
«Она становится беднее. И у меня возникло ощущение, что она живет одна».
"Так?"
«Ее реакция была странной».
«Подождите». Он отключился и вернулся через несколько минут.
«Да, они разведены. Подали семь лет назад и закрыли через три года. Это все, что я могу получить, не выезжая в центр города. Три года затяжной судебной тяжбы не могли быть веселыми, и, возможно, она не получила того, чего хотела. Теперь вот вам мое «покажи и расскажи»: поехали на свалку Нестора Альмедейры на Шатто. Всех тараканов, которых можно раздавить. Как сказал Круг, никто не помнит, что Нестор когда-либо существовал.