«Не так уж много пользы за такие деньги, Алекс».
«Если бы она рассчитывала на то, что Тедди мертв, то возня с его сутмой была бы эмоционально привлекательной. Султан религиозен, поэтому мысль о его брате, вечно томящемся в чистилище, была бы тревожной».
«Ты трахаешься с моей семьей, а я с твоей? После ухода Бейкера и Фредда Хельга сама присматривает за домом и решает сделать все своими руками?»
«Возможно, она пришла сегодня утром со своими болторезами, увидела открытые ворота и прошла сквозь них».
«Тем временем, Рутгер рычит, пузырится и печёнит, что делает его более податливым... так кто же убил Бэкера и Дорин? Убийственный отряд султана или сама Хельга, которая, зависая с ними, научилась делать бабах, решила, что они расходный материал?»
«Если Хельга замешана, я не вижу, чтобы она действовала в одиночку. Одолеть двух человек в одиночку, даже с двумя пистолетами, было бы тяжело для женщины, даже сильной. А использовать пистолет для изнасилования Дорин — нет».
«Все говорят, что она ненавидит людей, Алекс».
«Даже так», — сказал я. «Эта сцена отдавала мужским».
«Хельга более общительна, чем показывает, у нее есть приятель? Или вся эта чертова теория — один большой карточный домик».
Он позвонил капитану Дону Боксмейстеру из поджогового отряда, оставил сообщение. Затем позвонил спецагенту Гейл Линдстром, связался, дал ей краткий обзор, попросил ее провести расследование по Хельге Гемейн.
Она сказала: «Она гражданка Швейцарии или Австрии? Это имеет значение, с тактической точки зрения».
«Они оба экстрадируют, Гейл».
«Они делают это, но швейцарцы делают это намного сложнее. Выведывать гражданина Швейцарии будет адом».
«Я не знаю, откуда у нее паспорт».
«В любом случае, — сказал Линдстром, — она могла уже уйти».
«Сижу в международном терминале, пока мы говорим, Гейл. Так что насчет того, чтобы выпустить некоторых из твоих парней в темных очках и с рациями?»
«Я проведу проверку в аэропорту, как только повешу трубку. Включая частные чартеры, поскольку папа — воротила. Назовите мне его банк».
Он пролистал свой блокнот. «GGI-Alter Privatbank».
Линдстром сказал: «Звучит заманчиво. Как только ты получишь эти компьютеры, убедись, что я получу полную копию жестких дисков».
«Готово, и пожалуйста, Гейл. Как только ты получишь ее паспортные данные или что-нибудь еще, дай сигнал A-sap».
«Готово, и пожалуйста . Я передам привет Хэлу».
«Он отвечает на ваши звонки, да?»
«Должно быть, это моя женская загадка».
Шон Бинчи был отправлен забрать компьютеры.
Мо Рид ответил на его страницу, внимательный и сосредоточенный. «Я прямо через дорогу, мой источник пришел на работу сегодня утром, но она была с кучей других девушек, и я не смог ее изолировать. Она скоро должна выйти на обед».
Майло сказал: «Не трать время на уловку, Мозес, просто отведи ее в сторону.
Мне нужно знать, насколько она уверена в своих шведских предпочтениях.
Даже если она скажет, что это так, спросите ее, может ли это быть «швейцарка»».
Он объяснил почему.
Рид сказал: «Блондинка есть блондинка, да? Я схвачу ее, как только увижу, Лу».
Поиск с использованием ключевых слов ggi alter privatbank Zurich gemein helga и family , оплачиваемый o.
Среди деловых сайтов на немецком, французском и итальянском языках была одна фотография, датированная шестью годами ранее. Одна из многих, сделанных на сборе средств для выставки аутсайдерского искусства в галерее Kraeker, на которой изображены упитанные, ухоженные люди в черных галстуках и мантиях.
Одна миниатюра o справа. Майло увеличил ее до двух квадратных дюймов: Банкир Джордж Джемейн, его жена Ильза, дочери Хельга и Далия.
Оба родителя, в очках, прямые, как шомпол, неулыбчивые. Хельга соответствовала их позиции, послушный ребенок. Даже с медовым цветом школьной стрижки боб и нежно-голубым платьем, отделанным кружевом, она выглядела мрачной, неодобрительной.
Далия Джемейн выглядела на несколько лет моложе своей сестры.
Ниже ростом и пышнее Хельги, она щеголяла с заметным загаром, копной пепельно-русых волн, дерзкой ухмылкой. Вопреки семейному обязательству хорошей осанки, она выгнула бедро и наклонилась вперед, угрожая выплеснуть обильные груди из своих кроваво-красных, обтягивающих ножен. Усыпанные драгоценностями пальцы держали ножку коктейля кобальтово-синего цвета.
Единственная Гемейн, пойманная за выпивкой, физически отстранилась, встав на расстояние в полфута.
Клан. Мутация.
Майло переключился на NCIC, запустил поиск по dahlia gemein , ничего не нашел ни там, ни на Doe Network, ни на MP или crime le. Но Сеть выплюнула еще одну фотографию, датированную тем же годом, что и Kraeker gala, сделанную на вечеринке по случаю запуска пластинки рэпера по имени ReePel.
Дом для вечеринок в Малибу, Брод-Бич. Я слышал об этом месте. Закрыт после потока жалоб соседей.
На ней Далия Джемейн была в розовом бикини-стринге и стояла рядом с двумя мужчинами в цветастых купальных шортах: почетным гостем, тучным и с косичками, и мускулистым азиатом с детским лицом, которого звали Тедди КМ.