«Собаки могут учуять половину атома, деленного на зиллион. Она отслеживает молекулу, они реагируют. Мне это больше напоминает место, куда она вернулась домой после химлаборатории. Если бы я был тобой, я бы продолжил поиски.
Может быть, позвоните своей подозреваемой в шесть часов и посмотрите, узнает ли ее кто-нибудь».
Майло позвонил в Public A airs. Лейтенант там сказал: «Это то, что я должен обсудить с начальством».
"Почему?"
«Иностранец? Большие деньги? Тебе правда нужно спрашивать?»
Амбициозные дактилоскопические и ДНК-мазки, взятые криминалистами-лаборантами, продолжались до вечера. Множество совпадений во всех ожидаемых местах, по крайней мере шесть различных образцов отпечатков, но преобладание двух. Если Далия и Хельга Гемейн когда-нибудь будут найдены, химия подтвердит то, что уже известно.
VIN-коды Boxster и мотоцикла в гараже совпадали с транспортными средствами, которые Далия Джемейн зарегистрировала три года назад. Документы на оба были просрочены. DMV отправило пару напоминаний, прежде чем отправить дело в черную дыру правительственных записей.
Ничего, кроме масляных пятен в безупречном гараже. Собаки небрежно ходили по пространству.
Парень, занимающийся бомбой, сказал: «Она хотела открыть магазин, это было бы идеальным местом. Я бы определенно поискал что-нибудь другое».
Майло сделал вежливый звонок Гейл Линдстром, был рад услышать голосовую почту. Он попробовал Рида. «Закончил с Мененгом?»
«Давно закончил и вернулся на станцию, Лу».
«Как прошел обед?»
«Я предложил кофейню, она настояла на вагоне-ресторане «Пасифик» на Шестой, выставила счет на восемьдесят долларов. Серфинг и терф, плюс все украшения, но никакой новой информации».
«Большой аппетит для маленькой девочки».
«Она почти все это стащила с собой, все время говорила о том, что хочет стать актрисой», — сказала Рид. «Я думаю, она все это отдала тебе».
Майло сказал: «Хорошая новость в том, что так или иначе вам возместят расходы на еду. Плохая новость в том, что «другая» может означать, что дядя Майло раскошелится».
«Ни за что, Лу. Это было мое решение».
«Ты уверен , Мозес, дядя Майло заботится о своих солдатах. Другая хорошая новость — я не донесу доктору Уилкинсону, что ты жуешь стейк с красоткой».
«Я пил газированную воду», — сказал Рид. «Восемьдесят — это все ее. Она, вероятно, получит недельную норму калорий из этой собачьей сумки. Так что вы хотите, чтобы я сделал дальше?»
«Начните поиск недвижимости, принадлежащей султану Сранила, мы уже знаем, что у Тедди нет ничего очевидного».
«Местный или национальный?»
«Начните с местного, а потом выбирайтесь. Я уверен, что Его Императорский Пуба одет толще, чем шерпа зимой, но нам нужно попробовать. Начните с Мастерсона, скажите тому, кто работает на телефоне, что кто-то буйствует против их звездного клиента, но не говорите, кто именно. Также пусть Шон сделает несколько поездок по Бороди и окрестным улицам, на всякий случай, если Ла Балда вернется на место происшествия».
«Вы полагаете, что она могла получить сексуальное возбуждение от факела?»
«Это было личное, Моисей, тут много острых ощущений».
Он вышел, чтобы проверить специалистов на месте преступления. Примерно через час или больше.
Когда он возвращался к машине, позвонил офицер Крис Каммен.
Ни один самолет из Южной Калифорнии не приземлился вчера вечером в секторе гражданской авиации аэропорта Порт-Анджелеса. Каммен предпринял дополнительные шаги и проверил в SeaTac: ни один рейс в Лос-Анджелес, Бербанк или Онтарио не вылетел достаточно поздно, чтобы вместить почти полуночный отъезд вора багажа из хранилища, не говоря уже о поездке в Сиэтл.
«Так что вы определенно имеете дело с двумя отдельными подозреваемыми. Hood-boy мог влететь в наш город в любое время. Мы не Лос-Анджелес, но у нас нет доступных людей, чтобы обыскать каждый темный угол.
Особенно без того, что городской совет называет веской причиной».
«Достаточно справедливо», — сказал Майло. «Как только у меня появится подозреваемый, мы сможем провести перекрестную проверку».
«Эй», — сказал Каммен. «Оптимизм. Я когда-то читал об этом».
Вторая попытка Майло на публичных мероприятиях была встречена резким ответом секретаря.
«Мы работаем над вашим запросом».
«Работа, как?»
«Вам сообщат в свое время, лейтенант».
Нажав кнопку, он пробормотал: «Пора прыгать с шестом через их маленькие горошины», и набрал номер заместителя начальника Вайнберга, чтобы надавить на новостную ленту с фотографией Хельги Гемейн. Смягчив разглагольствования, которые он дал судье ЛаВинь, он успел сказать одно предложение, прежде чем Вайнберг вмешался.
«Папа уже позвонил мне. Не играй в игры».
«Мне никто ничего не сказал, сэр».
«Полагаю, рассказывать тут нечего», — сказал Вайнберг.
«Ответ — нет?»
«Ты ведь не серьезно, Стерджис».
«Учитывая то, что мы нашли в доме, следующим логичным шагом кажется
—”
«Иностранный гражданин? Из знатной семьи? Вы просите меня создать международную террористическую угрозу на основе медной пыли?»
«Это больше, чем просто страх, сэр. Мой подозреваемый уже убил троих человек».