Расширенный обход домов Майло сводился к тому, чтобы заверить соседей, что они в безопасности. Еще несколько жителей видели Хельгу
входя или выходя из маленького белого дома, никто не обменялся ни единым словом с блондинками/брюнетками/рыжими женщинами, которых они описывали как «довольно холодных», «ледяных», «отчужденных», «находящихся в своем собственном мире».
Один человек был уверен, что Хельга водила американский седан среднего размера, марка неизвестна. Черный, темно-синий, темно-серый, я точно не помню .
Никто никогда не видел Деса Бэкера или Дорин Фредд возле дома, как и Принца Тедди. Фотография Далии Джемейн вызвала смутные воспоминания о блондинке, красивой и веселой. Один сосед подумал, что ей больше понравился красный мотоцикл.
Они сестры? Довольно разные .
Майло сказал: «Один кусочек теоретической надежды: компьютерная лаборатория отправляет расшифровки жестких дисков GHC. Страницы распечаток, мне нужна помощь в их просмотре. Я подумал, что мы с тобой могли бы поужинать в Moghul, вернуться в офис и проанализировать. Если только у тебя нет планов».
«Мы с Робином говорили о барбекю, я позвонил, чтобы пригласить тебя».
«О. Не проверял сообщения. Спасибо, но мне пора».
«Сделай перерыв на стейк», — сказал я. «Или два».
«Я ценю это предложение, но я не смогу быть таким веселым, как обычно, и мне нужно следить за уровнем холестерина».
«Вдруг?»
"Лучше поздно, чем никогда."
«Ну», — сказал я, — «моголь» хорош с овощами».
«Я думал о баранине тандури, шпинате с сыром и, может быть, о лобстере».
«Кто-то вывел овец и ракообразных с низким содержанием холестерина?»
«Итак, я солгал. Ужинай с твоей настоящей любовью».
Я повесил трубку, поговорил с Робин.
Она сказала: «Как будто есть выбор? Гриль все равно холодный. Иди».
К шести сорока мы с Майло просматривали историю загрузок GHC и каждую частичку электронной почты, созданной за короткую жизнь архитектурной фирмы.
Беттина Санфеличе и Шерил Пассант провели большую часть своего экранного времени, просматривая eBay, сайты со скидками и блоги со сплетнями. Обе они любили Джонни Деппа.
Джуда Коэн ни разу не заходил в систему.
Марджори Холман пользовалась клавиатурой экономно: изучала сайты, посвященные зеленой архитектуре, новостные агентства, проверяла свои финансы, которые были такими же консервативными и скромными, как и сообщал Джон Нгуен.
Используя отдельный псевдоним, она организовала регулярные свидания с шестью разными мужчинами, среди которых был «mannyforbush» на сайте forbushziskin-shapiro.net.
Хельга Гемейн и Десмонд Бекер вели редкие, но показательные обмены. Друзья по переписке в рабочее время, они печатали, сидя в общем офисе.
Переписка была предметной: хладнокровный обмен информацией о взрывчатых веществах, зажигательных устройствах, целях и методах экологического терроризма, ностальгические размышления о минувших некрасивых днях.
Майло упомянул банду Баадера-Майнхоф, когда крутил педали для судьи ЛаВиня, но ссылка оказалась пророческой: за неделю до убийства Десмонда Бэкера и Дорин Фредд Хельга Гемейн восемь раз упомянула эту смертоносную немецкую банду. Описывая их, без тени иронии, как «освежающе нигилистичных и эффективных».
Хельга: чудесные годы. Я жалею, что родилась слишком поздно.
Сторонник: Для меня это были синоптики. Если бы только, а?
Хельга: знать, куда дует ветер.
Сторонник: Билл и Бернадетт, и теперь они
массовые распродажи.
Хельга: неизбежно. Кровь разжижается.
Сторонник: в старые добрые времена кровь была густой и горячей, ветер дул сильный и горячий. Акцент на слове «удар». Ха-ха.
Хельга: Опять это? С тобой всегда похоть.
Сторонник: у меня есть кое-что получше, лол, жаль, что это не с тобой.
Хельга: Насколько я вижу, у тебя дел полон рот.
Сторонник: руки и другие части тела. лол.
Хельга: хватит, я не смеюсь над глупостями.
Сторонник: Хотел поговорить с вами об этом.
Хельга: О чем?
Сторонник: Ваше душевное состояние.
Хельга: У меня все в порядке с головой.
Сторонник: никогда :)
Хельга: о чем :)?
Сторонник: Хмммм… как насчет большого «гоу-бум»?
Хельга: Это? Один маленький шаг.
Сторонник: за уничтожение человечества?
Хельга: Хотела бы я верить в бога.
Сторонник: почему?
Хельга: Я бы сказала, если на то будет воля Божья.
Майло отложил стопку в сторону, выровнял углы. «Жутко».
Я сказал: «В этом есть что-то игривое. Инициатором выступила Бэкер, но она согласилась».
«Парень никогда не прекращал попыток. Думаю, его средний результат отбивания доказал, что это была хорошая стратегия».
«Кроме Хельги».
«Та, которая ушла», — сказал он. «Она холодная, Алекс».
«Она подумывала стать монахиней. Может быть, она из тех людей, у которых низкое либидо. Или она решила подавить свои порывы».
«Или она делает это с другим парнем и решила проявить верность».
«Хельга и Худи?» — сказал я. «Это возможно, но я готов поспорить, что секс для нее не имеет большого значения».
Он улыбнулся. «Я мог бы рассказать вам о монахинях».
«Радости церковно-приходской школы?»