«Я узнал, что Монте был даже хуже, чем я себе представлял. Он утверждал, что просто хотел отомстить, но потом я увидел, что ее задушили, причем очень близко и лично. Увидел это пятно от спермы и понял, что он сделал что-то извращенное».
«Вы подозревали, что это пятно принадлежит Монте».
«Дез использует презервативы и подобные вещи в духе Монте — доминантный, жестокий. Вот почему я указал вам на это, лейтенант. Я был слишком напуган, чтобы выйти и рассказать вам, но я надеялся, что вы пойдете по следу».
«Пособничаешь мне и подстрекаешь меня, а?»
«С самого начала».
«Так ты понял, что сперма принадлежала Монте, а не Десу? Ладно...
Эм, а откуда ты знаешь, что Дес пользовался презервативами, Лара?
Тишина.
«Лара?»
«Наверное, я что-то слышал. В старшей школе. Дес был отличным игроком, все об этом говорили, как он мог перепрыгнуть через все, что угодно, с пульсом. Как он носил презервативы в своем кошельке».
«На месте преступления мы не нашли никаких презервативов».
«Я подумал, что их забрал Монте».
«Зачем ему это делать?»
«Он злой — может быть, ради трофея, какого-то больного мужского доминирования. Так же, как и эякулировать на ногу Дорин».
«Ты уверен, что это не была сперма Деса?»
«Я ни в чем не могу быть уверен. Я просто предположил, что Монте способен на что-то извращенное вроде этого. Убить Дорин, а затем унизить ее.
Когда я указал на это, я надеялся, что вы проанализируете это и выясните, что это дело Монте, и это покажет вам, что это нечто большее, чем простое убийство».
«Одно, что не было простым в этом деле, Лара. Джон Нгуен напоминает мне об этом каждый день. Теперь похоже, что оно не закроется
в любое время в будущем. Особенно, когда исчезло это пятно от спермы. Как вы думаете, что стало причиной этого?
«Кто-то здесь облажался. Это случается чаще, чем вы думаете».
«Ошибка, а не что-то преднамеренное».
«Кто мог сделать это намеренно?»
«Именно это и хотел узнать Бобби Эскобар».
"ВОЗ?"
«Бобби Эскобар, информатор, работал здесь раньше, на той должности, которую вы занимали...
прежде чем он вернулся в школу, чтобы получить степень магистра. Он был популярен, поэтому ему разрешили приходить после работы, работать над своими данными».
«Он рассказал вам о пятне?»
"По сути."
«Ладно… хорошо, кто-то этим займется и, надеюсь, ужесточит процедуры. Для цепочки доказательств, я имею в виду».
«Это было бы полезно… но вот мы снова, Лара, с еще одной досадной проблемой. Бобби доложил Дэйву Макклеллану, что через пару дней после того, как привезли тела Деса и Дорин, он был здесь на работе допоздна, случайно вышел из своего кабинета, который находится прямо напротив холодильника-шкафа, в то же самое время, когда вы вышли из холодильника. Это вам ничего не говорит?»
«Низкий латиноамериканец? Большие усы?»
«Это Бобби. Он залез в холодильник, обнаружил, что одно из тел выглядело так, будто пластиковая пленка была испорчена. Дорин. Дэйв не придал этому большого значения, вы были сотрудником, возможно, вы очищали серийный номер для своих документов. Но теперь, когда мы знаем о пятне, вы можете увидеть, как оно выглядит».
«Вот и все, я просто проверял цифры».
«Но кто-то другой залез туда и удалил пятно?»
«Или его случайно смыло, лейтенант. Такое тут случается, поверьте мне».
«Я слышу стоны Джона Нгуена».
"Что ты имеешь в виду?"
«Посмотри на это с точки зрения Джона, Лара. Тебя видят входящей в холодильник, пластик потревожен, улика отсутствует».
«Возможно, это сделал он».
"ВОЗ?"
«Этот парень, Бобби, возможно, хотел вернуть себе работу, поэтому он пытался бросить на меня подозрения».
«Бобби занят учебой и подработкой».
«Возможно, он передумал».
«Все возможно, Лара, но я бы даже не пытался предложить это Джону Нгуену — подожди, дай мне выстрелить в тебя еще раз. Проблема, я имею в виду: Бобби убили».
Тишина.
«Лара?»
«А, это».
"Что?"
«Я слышал, что CI был застрелен на территории. Я не знал, что это был он».
«Так и было, Лара. Его застрелили в голову, как и Деса Бэкера. Из .22, как и Деса, никаких гильз не осталось, как и Деса. Что вполне логично, потому что пистолет — тот, на котором остались твои отпечатки пальцев — это револьвер, тот маленький Smith and Wesson 650, который мы нашли в коробке в шкафу. Поэтому, очевидно, мы провели сравнение, и, к сожалению, полосы от пули в голове Бобби совпадают с полосами от пули в голове Деса. Я говорю «к сожалению», потому что теперь у нас есть твои отпечатки пальцев на оружии многократного поражения. Так сказать. У Монте есть объяснение этому — такое, которое не зависит от совпадений. Хотите угадать, что он скажет?»
«Что-то, что меня обвиняет. Но он социопат и лжец».
«Как бы то ни было, Лара, Джону Нгуену нравится то, что говорит Монте. А именно, что это ты устроила засаду Бобби. Монте признается, что следовал за Бобби, когда тот вышел из склепа, и ждал