Сондерс кивнул. «Раньше здесь был текстильный склад. Удивительно, что можно найти в таких местах».
Петра сказала: «Единственное место, где их троих видели вместе, было в Рэттлснейке».
«Этого давно нет», — сказал Сондерс. «Похоже, мы будем не спать по ночам, Кев. Ты так или иначе это делаешь, но моя общественная жизнь умрет » .
«Ты этого не заслуживаешь», — сказал Було. «Будь как все мы и страдай».
Сондерс ухмыльнулся. «Жена Кева только что родила ребенка».
Майло сказал: «Поздравляю».
Петра сказала: «Это здорово, Кев. Мальчик или девочка?»
Кевин Було сказал: «Девочка, Трина Луэлла. Самый красивый ребенок в известной вселенной, но она не любит спать».
«Если она сможет сделать тридцать шесть подходов подряд, она сможет пойти по стопам своего отца».
«Этого не произойдет», — сказал Було. «Трина станет врачом».
Шутки прекратились, и детективы из Центрального управления начали ходить по свалке, выискивая гильзы, которые не материализуются. Приехал фургон LAPD Crime Scene, и из него вышли два техника, неся черные чемоданы.
Когда они приступили к работе, Петра загнала Рауля Биро в угол и попросила его присмотреть за двухквартирным домом Мэри Уитбред.
Он сказал: «Я могу это сделать».
«Ты свободен сегодня вечером?»
«Я могу быть».
Она повернулась к нам. «Все это кровопролитие только для того, чтобы заткнуть информацию? Любое воспоминание, которое воскресила Патти, должно быть, было из высшей лиги. Я не верю, что это было что-то меньшее, чем убийство. Так что, возможно, Айзек ничего не вытащил, потому что об этом не сообщалось, как вы сказали. Что не вселяет надежды».
Она наблюдала, как техники приседали возле тела. «Нам здесь делать нечего».
Мы вернулись к своим машинам.
Я сказал: «Я знаю, что .22 калибр распространен, но вы, возможно, захотите сравнить пули в Гранте с теми, что были взяты у Лиланда Армбрустера».
Майло сказал: «Де Пайн застрелил Армбрустера тринадцать лет назад и оставил себе его оружие?»
«Тринадцать лет назад Де Пейну было пятнадцать. Если Армбрустер был его первым, пистолет мог иметь психологическое значение».
«Сентиментальная ценность».
Петра сказала: «К тому же, ему это сошло с рук, так зачем же отказываться от удачного оружия? Я согласна, попробовать стоит. Вскрытие Гранта не будет приоритетным, потому что шесть пулевых отверстий — это не детектив. Но позвольте мне вернуться, чтобы поговорить с Сондерсом и Було и посмотреть, смогут ли они немного поднажать. Как только пули будут выловлены, я скоординирую баллистику. Рауль, оставайся со мной, и давайте поговорим о сегодняшнем вечере. Увидимся позже, ребята».
Я выехал на трассу 110 и помчался на юг.
Майло сказал: «Теперь можешь сбавить скорость».
Я сказал: «Я направляюсь к Тане. Двое людей погибли, чтобы сохранить тайну. Она вне круга, но Де Пейн и Фиск не могут этого знать».
«Вы говорили с ней о поиске временного жилья?»
"Еще нет."
«Время было выбрано неподходящее?»
«Я должен был все исправить. Сделай мне одолжение и позвони ей сейчас».
Он попробовал ее стационарный и мобильный. Голосовая почта на обоих. «Она, наверное, учится».
«Надеюсь, что так».
«Одно в ее пользу, Алекс: учитывая, что Де Пейн и Фиск играют роль Усамы, они, возможно, не рискнут выступить открыто».
«Они не слишком боялись стрелять в Гранта. Хотите, чтобы я высадил вас у машины или поехал прямо к ней домой?»
«Чистота всегда лучше всего», — сказал он. «Так сказать».
ГЛАВА
30
Ни одного фургона на подъездной дорожке Тани. Свет янтарно освещал занавески в гостиной. Наружные пятна, казалось, светили ярче, и я так и сказал.
Майло сказал: «Она, вероятно, увеличила мощность. Хорошая девочка, она слушает. Она, вероятно, все еще в кампусе, готовится к тесту или чему-то еще. Но позвольте мне проверить помещение, чтобы вы почувствовали себя лучше».
Когда он начал выходить, машина через дорогу отъехала и направилась в сторону Пико.
Белый кабриолет Mercedes. Классическая модель, бросающаяся в глаза в этом районе среднего класса.
Я сказал: «Возвращайся».
Майло сказал: «Что…»
«Этот Бенц едет на север. Мы его уже видели».
Кабриолет сделал остановку и продолжил движение на восток по Пико, не включив сигнал светофора. Умеренное движение сделало хвост легким. В Ла-Сьенеге Mercedes повернул налево, набрал скорость, проехал мимо парка Ла-Сьенега и старого ресторанного ряда, прежде чем остановиться на светофоре в Сан-Висенте. Затем на Третью улицу и повернул направо.
Короткая поездка мимо новых кафе и множества припаркованных автомобилей, затем на юг по Орландо.
Майло сказал: «Постой на углу».
Мы наблюдали, как кабриолет проехал несколько кварталов, а затем повернул налево на Четвертую улицу. Опять никакого сигнала.
«По крайней мере, я могу привлечь его к ответственности за нарушение правил дорожного движения. Выключите фары и
поднимитесь немного выше».
Я остановился недалеко от Орландо и Четвертой авеню, и мы наблюдали, как «Мерседес» проехал квартал и остановился перед двухквартирным домом Мэри Уитбред.
Сидя там, посреди улицы. Прошла целая минута, прежде чем погасли стоп-сигналы.
Майло сказал: «Он возвращается в Сан-Висенте, иди, Алекс».