«То же самое, что и тот парень, который анализировал Vita для Well-Start? Что, черт возьми, происходит? Какая-то кража личных данных?»
«Должно быть», — сказал я. «Человеку, с которым я говорил, было около сорока, а настоящему Шакеру было почти восемьдесят, когда он упал. Настоящий Шакер был бельгийцем, а диплом, который я видел в том офисе, был из бельгийского университета. Когда Шакер — парень, называвший себя Шакером
—увидев, что я смотрю на него, он сказал что-то о своей католической фазе.
«Отфотошопить красивую бумагу не составляет большого труда».
«Мошенник, преуспевающий в БиГ?»
«Мне интересно, выходят ли его преступления за рамки практики без лицензии. Потому что проворачивать убийства было бы намного проще, если бы в этом участвовали два человека».
«Откуда это взялось?»
«Страх Эклза перед охранником в V-State. Хагглер может быть вашим типичным странным одиночкой, но это не мешает кому-то завоевать его доверие. Кто-то, кого он встретил в V-State».
«Еще один псих?» — сказал он. «Работаешь охранником? Теперь он подсовывает
сам пошел к психотерапевту? О, Боже».
«Притворяться было бы намного проще тому, кто достаточно долго проработал в психиатрических отделениях, чтобы усвоить терминологию. Эклс содержался в V-State в то же время, что и Хагглер. Возможно, в специализированном учреждении, потому что он был слишком агрессивен с судьей. Нет никаких оснований полагать, что он не продолжал вести себя как обычно агрессивно и противно. Это настроило охранника против него. Но охранник был слишком умен, чтобы противостоять Эклсу, и выместил злость на единственном посетителе Эклса. На женщине, которую Эклс считал своей женой. Она действительно была отравлена, и когда ему это сошло с рук, он сделал то же самое с Бернхардом Шекером».
«Попадешь на мою плохую сторону — умрешь», — сказал он. «Еще один обидчивый?»
«Общая почва для отношений. Кахане описал Хагглера как сотрудничающего, послушного. Несмотря на это, его время отдыха контролировалось.
Для его безопасности. Это означало, что он должен был находиться под надзором охранника, когда бы он ни покидал свою комнату. А что, если это был один и тот же охранник каждый раз, и возникла связь? Человеку, выдававшему себя за Шэкера, тогда было около двадцати, идеальный возраст, чтобы стать наставником для одинокого подростка. Связь была укреплена навсегда, когда он устранил человека, который отобрал у Хагглера жизненно важный орган. И связь могла бы оставаться достаточно сильной, чтобы наставник путешествовал с Хагглером...
искал работу в Атаскадеро, когда Хагглера туда перевели».
«И теперь они путешествуют вместе».
«По крайней мере, пять лет», — сказал я. «Если это так, Хагглер не шатается по улице. Он живет в безопасности со своим самопровозглашенным опекуном. Который неплохо зарабатывает в офисе в Беверли-Хиллз. И кто мог бы послать Хагглера, чтобы навязать свой особый сорт любопытства тем, кто действует ему на нервы. Показательный пример — Вита.
Хагглер был свидетелем того, как она издевалась над семьей Банфорт, но я не вижу в нем борца за правду и справедливость. Скорее всего, он уже был в Бижу, потому что некоторое время преследовал Виту. И причиной этого было то, что Вита оскорбила Фальшивого Доктора Шейкера. Я знаю, что, поскольку он сказал мне, что она только что вышла и назвала его шарлатаном, никто никогда не обращался с ним так. Он был обеспокоен. Это был единственный раз, когда он отбросил свою профессиональную защиту».
«Делает свое подлое дело», — сказал он. «Никакой жалости от Питти. Подожди».
Нажмите, нажмите . «Никаких Шейкеров или Питти в файлах... также и в DMV... все, что я нашел, это адрес офиса в Бедфорде».
Я сказал: «Давайте разработаем план сегодня вечером, а завтра пойдем туда».
«Проанализируйте аналитика», — сказал он. «Он настолько опасен, что мы должны
приведи армию».
«Я подумал, что поговорю с ним, а ты будешь рядом, чтобы поддержать меня».
«Какова ваша точка зрения?»
«Помнит ли он что-нибудь еще о Вите? Если это покажется правильным, я глубже изучу вопрос шарлатанства. Если нет, я подниму вопрос о дополнительных жертвах, были ли у него какие-либо теории? Заставьте людей говорить, они совершают ошибки».
«Позвольте мне позвонить Петре, узнать, что она думает».
Шесть минут спустя:
«Бедняжка общалась со своим возлюбленным в L'Oise в Брентвуде. Недалеко от вашего дома, не могли бы вы принять нас, скажем, через час?»
«Нет проблем».
«Проверьте у Робина».
«Она справится».
"Откуда вы знаете?"
«Она любит тебя».
«Редкая оплошность с ее стороны», — сказал он. «Час».
ГЛАВА
32
Петра позвонила в звонок, держа в руке белый бумажный пакет. На ней было темно-синее шелковое платье без рукавов, красные босоножки на каблуках, стратегический жемчуг, более темная, чем обычно, помада. Впервые я увидел ее в платье.
Робин спросила: «Свидание прервано?»
«Женщина планирует, Бог смеётся».
Петра наклонилась, чтобы погладить Бланш. Бланш перевернулась на спину, заслужив массаж.
Петра сказала: «Мы справились с первым блюдом, а десерт я взяла с собой».
Я спросил: «Хочешь кофе?»
«Сильно, если вы не против».