«Пару лет назад представитель их компании позвонил, чтобы записать на прием «члена семьи», но заявил, что не знает, кто именно. Я спросил его, кто направил их ко мне. Он тоже не имел об этом ни малейшего представления, просто следовал инструкциям, спросил, могу ли я позвонить на дом. Я согласился, если оплата будет произведена наличными. Он сказал, что деньги не имеют значения, и дал мне адрес. Я был заинтригован, поэтому провел небольшое исследование, в том числе в Google Maps. На следующий день мне позвонили и отменили вызов. Когда я позвонил, чтобы спросить, почему, я не смог дозвониться. Я попробовал еще раз, результат был тот же».
«Они нанимают еще одного психоаналитика?»
"Не имею представления."
«Мне повезло», — сказал он. «Если бы вы действительно видели их или их детей, вам пришлось бы взять самоотвод. Никакого реального контракта или контакта, никакой конфиденциальности, верно?»
«Верно, но если бы кто-то настолько могущественный захотел подать на меня в суд, он бы все равно это сделал».
«Ты держишься в стороне?»
«Чёрт возьми, нет».
ГЛАВА
34
Мы уже девять минут наблюдали за мраморным зданием, когда позвонила Мария Томас.
«Только что имел неприятный разговор с репортером Times , которая хвастается, что преследует вас».
Майло сказал: «Келли Лемастерс, олимпийская чемпионка по пестатлону».
«Она мешает работе?»
«Если это зайдет еще дальше, она это сделает», — сказал он. «На данный момент она просто досадная помеха».
«Ну», сказал Томас, «она угрожает преследовать тебя до основания, если ты не будешь снабжать ее эксклюзивной информацией, а если ты не дашь ей ничего, она начнет искать альтернативные источники и выдаст все на публику. И мы оба знаем, что она найдет альтернативы, всех этих болтливых идиотов, которые бродят по отделу».
«Это моя проблема, Мария?»
«Теперь это так».
Майло застонал. Повернулся ко мне, показал большой палец вверх и ухмыльнулся, как пьяный.
«Я считаю, — продолжил Томас, — что ее можно нейтрализовать, если действовать избирательно».
«Легко тебе говорить, Мария. Тебя не преследуют».
«Да, да. В любом случае, так оно и будет. Вам поручено встретиться с ее A-sap и предоставить ей разумную информацию».
«Определите разумность ».
«На данный момент», — сказал Томас, — «сделка с недвижимостью идиотки Максин полностью провалена, так что можете смело играть с версией о Чевиот-Хиллз. Дайте ей все, что не поставит под угрозу расследование».
«Я полностью отгородился от нее», — сказал он. «Теперь я делаю полную перемену».
«Гибкость», — сказал Томас. «Это признак психологической силы, спросите Делавэра».
«Я его вижу, возможно, я так и сделаю».
«Как скажешь. А теперь иди, встреться с этой сучкой и держи себя в руках. Есть ли прогресс по делу?»
"Немного."
«Тогда это не проблема. Скормите ей дымящуюся кучу дерьма, пресс-персоны рождаются со вкусовыми рецепторами для этого».
Нажмите .
Я сказал: «Не знал, что Макиавелли был ирландцем».
Он рассмеялся. «Когда ты влюблен, приятель, все вокруг ирландцы». Он повернул голову в сторону Беверли Драйв. Перед зданием Gold Standard остановилась машина.
Седан Mercedes цвета серого железа. Из машины вышел кудрявый мужчина средних лет в темно-синем костюме и дистанционно запер машину. Обойдя почтовый ящик, он открыл дверь на второй этаж, вошел и поднялся.
Майло сказал: «Возможно, ему нужна консультация по выбору подарка, но я чувствую затхлый аромат адвоката».
Он развернулся еще раз, встал за «Мерседесом», скопировал номера.
Продолжая движение на юг в Лос-Анджелес, он пересек Пико, повернул налево на Кашио-стрит, припарковался, проверил номера.
Флойд Банфер, домашний адрес на Саут-Кэмден-Драйв в БиГ
Позвонив по номеру 411, мы получили профессиональный листинг Банфера: адвокат, офис на Роксбери Драйв, к северу от Уилшира в БиГ.
«Держим это локально», — сказал Майло. «Мне стоит вернуться туда и противостоять им или дать себе время на планирование? Я склоняюсь к тому, чтобы подождать и посмотреть».
«Похоже, ты знаешь, что делать».
«Говорит как мастер-терапевт».
Мы направились обратно на станцию. Он проехал мимо стоянки для персонала, остановился там, где я припарковал «Севилью», и не выключил двигатель.
Я спросил: «Игровой день окончен?»
«Мне лучше убрать встречу с Лемастерс. Я бы взял тебя с собой, но она, вероятно, будет поднимать шум из-за дела с полицейским-психоаналитиком, а ты, как мне кажется, не хочешь разоблачения».
«Что еще важнее, Келли будет полезно почувствовать, что она получает ваше безраздельное внимание».
«И это тоже».
«Могу ли я что-то сделать в это время?»
«Уберись в своей комнате и перестань дерзить своей матери. Что ты можешь сделать... ладно, вот кое-что: придумай, как я могу попасть в Премадонни-Лэнд, чтобы поискать мистера Уэдда».
«Может, тебе и не придется», — сказал я. «Если он там затаился, то в конце концов он уйдет».
«Начать наблюдение за местом?» — достал блокнот. «Адрес помнишь?»
«Нет, но его легко найти. Колдвотер на севере, примерно в миле от Малхолланда на западной стороне дороги есть немаркированная частная дорога, которая ведет к воротам».
«Ваше исследование включало поездку туда?»